Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Scroll down for English and please read "WG-Leben" text!
Hallo Zusammen,
wir suchen einen neuen, entspannten Mitbewohner/in für unsere WG!
Unser Apartment ist im 5. Stock des modernen Wohnkomplex "La Vie" in Prenzlauer Berg.
Das Herzstück der 125qm Neubauwohnung ist der Wohn&Ess-Bereich mit großer offener Küche, bodentiefen Fenstern, entspannter Wohnzimmerecke und sonnigem Balkon.
Die Wohnung hat 2 Badezimmer, eine sehr WG freundliche Aufteilung, einen Abstellraum, Parkett, etc.
Der freie Raum hat 17qm, ein bodentiefes Fenster in einen Hintergarten des Komplexes (ist ziemlich ruhig) und kommt teilmöbliert mit dem Schrank in dem Bild.
Einmal die Woche kommt unsere Putzfrau für 10€ / Person / Woche. (nicht in Gesamtkosten enthalten!). Alle weiteren Kosten sind in der Gesamtmiete enthalten (wifi & Co auch).
Bitte lies unbedingt den gesamten Text!
Danke <3
Hi everyone,
we are searching for a new roommate in our shared flat!
The apartment is located in the 5th floor of a modern housing complex. It has 125qm, a large dining and living area with a modern kitchen, sunny balcony and 2 bathrooms.
The available room has 17qm, a large window to the back of the complex (quiet) and comes with the cupboard in the picture.
We also have a cleaning lady that comes almost every week (that is 10€ / person / week extra).
All other cost are in the rent (like wifi and stuff).
Please read the entire text. Thank you <3
Die Lage der Wohnung ist ein Traum!
Offiziell Prenzl. Berg, gefühlt Mitte. Du bist in 2 Minuten auf der Torstraße, kriegst von dem Lärm aber nichts mit.
Auch der Wohnkomplex selbst ist pretty sweet! Schöner Innenhof und Garten, fast schon eine Gated Community, mit verschlossenem Tor und Sicherheitspersonal Abends. In dem Komplex gibt es einen Hautarzt und Kosmetikstudio, außerdem wohnen wir direkt über einem Edeka (in a good way -> also keine Lärmbelästigung, aber 2min zum shoppen gehen!).
- Rosa Luxemburg Platz 3min zu Fuß (U2, M6)
- Sehnefelder Platz 5min zu Fuß (U2)
- Alexander Platz 10min zu Fuß oder 2min mit U2
- John Reed Fitness Studio 5min zu Fuß
Prenzlauer Berg & Mitte Places sind alle in unmittelbarer Nähe.
ENGLISH
The location is just awesome.
- Rosa-Luxemburg-Platz is within 3 min walking distance (U2, M6)
- One subway station to Alexander Platz (U2)
- The apartment complex is very nice, has a secure yard with benches, tree, stones, grass and what not..
- There is an Edeka supermarket directly at the entrance
- McFit Fitness is just 2min away
Lots of cool spots in Mitte and Prenzl. Berg are just around the corner (like Kreuzberg for example).
Scroll down for English text and please read thoroughly.
Wir haben ein traumhaftes Miteinander in der Wohnung und bewegen uns auch sonst eher auf der Sonnenseite des Lebens.
Eike und ich haben die WG zusammen gegründet und kennen uns schon lange. Teilweise arbeiten wir auf ähnlichen Projekten (Strat-Up / Freelance Stuff) und machen auch in unserer Freizeit häufig was zusammen.
Wir sind sehr happy in Berlin, oft in der Stadt unterwegs, treffen Freunde, feiern, sport, etc. Wenn wir in der Wohnung sind, dann meistens um nach der Arbeit noch weiterzuarbeiten oder mal mit Freunden abzuhängen, aber grade im Sommer findet unser Leben kaum dort statt.
Auch wenn wir gut aufeinander abgestimmt sind, musst du natürlich nicht unseren Lebensrhythmus haben. Jeder wie er mag. Was uns wichtig ist bzw. was eine wichtige Entscheidungsgrundlage für dich ist mit uns zusammenzuwohnen:
- Wir sind glückliche Menschen und umgeben uns mit anderen glücklichen Menschen. Wenn du gerne rumnörgelst, dich beschwerst oder vom Leben / deinem Umfeld ungerecht behandelt fühlst, bitte schreib uns nicht. Wir wollen unsere Energie nicht dafür verwenden dich happy zu machen, dass kannste eh nur selber.
- Wir sind generell aktiv bzw. machen Sachen :) Viel Arbeit, viel Spaß, viel Party, viel Sport, etc. Wir machen zwar keine Hausparties, aber trinken ab und zu mal vor oder machen spontan dies oder jenes. Was auch immer grade so kommt. Wenn du nach deinem 9 to 5 Job, erstmal 10 Stunden schlaf brauchst, we feel ya. Aber könnte sein, das dir unser Leben etwas zu schnelllebig ist bzw. du nicht die Ruhe bekommst, die du in deinem Alltag brauchst.
- Wir sind tiefenentspannt. Auch wenn wir oft unterwegs sind, sind wir ausgeglichene Spezis. Wir meditieren ab und zu zusammen, machen Dienstags Yoga in der Wohnung und sind auch sonst eher die spirituell aufgeschlosseneren Dudes. Nicht falsch verstehen, wir sind keine Eso-Hippies, die Fernöstlichen Religionen verfallen sind, aber wir setzen uns gerne mit unserem Bewusstsein auseinander, rauchen auch mal einen J und gehen auf Festivals.. Glaube an was immer du möchtest, aber als stolzer Christ, hast du mit uns keinen Spaß.
- Wir sind (relativ) sauber und ordentlich. We versuchen unseren Stuff sofort wegzuräumen und sind unter den Männern hygienisch ganz weit vorne haha. Bei uns kann es definitiv mal aussehen, als wäre eine Bombe explodiert, auch die Küche gleicht schonmal einem Schlachtfeld. Gibts immer mal, aber das ist die Ausnahme. Bitte hab keinen Putzfimmel, aber sei erst recht kein Messi.
- Wir sind aufgeschlossen, kommunikativ, tolerant und wie wir finden ziemlich witzig. Unklarheiten gehöhren zum Leben, die Frage ist wie man sie löst. Wir sind sehr direkt, sprechen offen an, falls es etwas zu besprechen gibt und sarkastisch mit fast 30 auch am Zenit angekommen. Wenn du ein dünnes Fell hast, schwarzen Humor als No-Go siehst oder auch so generell kommunikativ lieber die Sachen für dich behältst, um dann irgendwann komplett aus der Haut zu fahren. This place is not for you.
So genug erstmal, wir wollen uns jetzt auch hier nicht in den Himmel loben, wir sind alle Menschen, alle zum Glück nicht perfekt und wir haben unsere Ecken und Kanten, die manchen bestimmt auf die Palme bringen (Mit unseren Ex-Mitbwohnern treffen wir uns dennoch immer sehr gerne!).
Wenn du dich mit all den Punkten identifizieren kannst - ein Traum. Buy now before this offer runs out :)
Wenn nicht, auch cool - ist ja dein Leben. Nur überleg dir vorher, ob du dich auch darin siehst, damit wir alle nicht nach ein paar Wochen unglücklich sind.
Fast vergessen: Ich hab einen kleinen Hund! Luise ist the queen of the house. Sie ist immer mit mir unterwegs, aber so eine coole Socke, das du dir wünschtest sie wäre öfter da :)
ENGLISH
I’m already regretting my long German text, as I have to translate all that now, but here it goes:
We have a beautiful "together" in our apartment and also generally live on the sunny side of life. Eike and I founded the flat and have known us for ages. We sometimes work on the same projects (Start-Up / Freelance stuff) and often spend our spare time together.
We are very happy in Berlin, often in the city, meeting friends, party, do sports, etc. If we are in the flat, its mostly to finish up work after work or to chill with friends. Especially in summer our life is merely happening in the flat.
Even if our lives are pretty aligned, this obviously doesn’t have to be your way of living. Everyone as they wish. None the less, please see below whats important to us or better what’s important for your decision if you want to live with us:
- We are happy people and surround ourselves with other happy people. If you like to complain, nag or feel treated unfair by life and your surrounding, please do not write us. We don’t want to spend our energy in making you happy, you can only do that yourself anyways.
- We are generally active and do stuff. Much work, much fun, much party, sports, etc. We don’t really do house parties, but meet for pre-drinks from time to time or spontaneously do this and that. Whatever life presents us. If you need 10 hours of sleep after your 9 to 5 Job - we feel ya. But it could be that our lives are too fast paced and you will miss out on rest you need in your life.
- We are pretty relaxed! Despite all the action, we are rather inner balanced. We sometimes meditate together, do Yoga at home every Tuesday and are generally the spiritually receptive kind. Don’t get this wrong, we are no eso-hippies that are lost in far eastern religion, but we like to deal with our consciousness, smoke a J every now and then and go to festivals. Believe in whatever you want to, but as a proud christ, living with us won’t be fun for you (and us).
- We are pretty clean. We try to put everything back and leave everything as it was and are pretty hygienic for men haha. It can definitely look like there was big food fight from time to time but that is definitely an exception. Please don’t have a mania for cleaning but for sure don’t be a Messi.
- We are open-minded, communicative, tolerant and as we feel pretty funny too! Unclarity is an undeniable part of life, its just a question how to resolve issues. We are very direct, if there is something in the room, we will say it out loud and with almost 30 years our sarcasm game is stronger than ever :) If you are very sensitive, don’t get or don’t want to get dark humour or in general like to keep things to yourself until you burst like a bubble - This place is not for you. Seriously.
Enough about telling how awesome we are. We are all humans, luckily not perfect and all have our edges others might collide with. (Nonetheless, the relationship to our ex roomies is pretty fly).
If you can identify with all of this, what a dream. Buy now before this offer runs out :)
If not, also fine - its your life after all. But think first, move in later. If you see yourself not going well with this, we all be unhappy in a few months and I seriously have to question this about us text.
Almost forgot this: I have a small dog! Luise is the queen of the house. She is always with me (like always as in really always) but such an angel, you would wish I would leave her at home more often!
Bitte schick uns eine Mail mit einem kurzen Text über dich und wann du Zeit für eine Besichtigung hättest. Muss echt kein Roman sein, einfach ein paar Key Facts. Am besten gleich zu den Punkten, die wir unter WG-Leben in den Fokus gerückt haben.
Bevor du uns schreibst, bitte lies diese Fragen - wir werden sie nicht nochmal beantworten. Wir freuen uns sehr auf deine Mail und melden uns asap bei dir, damit wir ein treffen arrangieren können.
Much Love
Paul & Eike
FAQs:
- Was ist für euch bei einem Mitbewohner/in das wichtigste?
Easy peasy. Reflextier dich selber! Mach nicht andere Leute für deinen Scheiß verantwortlich und versetz dich in die Perspektive deines Gegenübers. Wenn das läuft, kommt der Rest von alleine.
- Nehmt ihr auch Pärchen / 2 Leute auf?
Nein. Wir freuen uns sehr, dass ihr euch gefunden habt, aber zu 4 ist die Wohnung unentspannt.
- Helft ihr mir mit der Wohnungsanmeldung?
Klaro, machen wir das. Also ich unterschreib den Zettel, zum Amt musste selbst.
- Kann ich ein Tier mitbringen?
Nein. Wie gesagt, ist Luise the queen of the house (Über einen Papagei können wir aber sprechen)
- Mein Deutsch ist super schlecht, nervt euch das?
So lange wir dir kein Deutsch beibringen müssen und du deine Level A skills nicht an uns testen willst, ist das fine. We don't mind speaking english.
- Wie ist das Internet?
Für das was es kostet und die Tatsache das wir in Deutschland leben überraschend schlecht, aber wir sind alle Social Media süchtig, also keine Sorge - Die insta stories kriegst du gepostet :)
- Was habt ihr alles für Sachen da?
Fragt eigentlich keiner, aber falls es wen interessiert: Netflix, AppleTV, Airport, PS4, Soundsystem, Nespresso, Saftpresse, gerne darfst du auch als erster die Eismaschine die mir meine Schwester geschenkt hat einweihen.
ENGLISH
Please send us a mail with some short info about you and when you have time to see the place. Really don't need to be long, but best is to get back to the points we focused on under "WG-Leben". We'll get back to you asap and arrange a date to see the flat and meet us in person.
Before you write ask, please read through these FAQs - We will not answer them again. We look forward to your mail and will get back to you asap to arrange a meeting.
Much Love
Paul & Eike
FAQs:
- Do you mind living with someone who doesn't speak German?
No. As long as we don't have to be your teachers. Generally, we don't have any gender/race whatever preferences of whom we share our personal living space with, except that you are an open minded, self reflected person that knows how to life together in peace.
- Do you take couples?
No. We are happy you found each other, but with 4 people, the flat is too crowded.
- Is the wifi good?
Germany is a third world country in that perspective but we are all social media addicted so its sufficient.
- Is "Anmeldung" possible?
Yes!
- Can I bring an animal?
No. As mentioned Luise is the queen of the house, so unless its a parrot with hilarious jokes, please find a different place for your guinea pig.
- What stuff do you have? (no one really asked that)
We have tons of stuff! Like Netflix, AppleTV, playstation4, Soundsystem, Nespresso, a juice press and feel free to be the first using the ice-cream maker I got as a present from my sis.