19m2 großes Zimmer in 2-WG

Die Wohnlage in Lichterfelde Ost in Steglitz bietet eine hervorragende Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr, die Bushaltestelle (M85, 285 und 283) ist in 2-3 Minuten zu erreichen, die S-Bahn-Haltestellen der S1 Botanischer Garten und Rathaus Steglitz (dort auch U-Bahn U9) in ca. 15 Minuten zu Fuß (oder mit dem Bus, der alle paar Minuten in ca. 5 Minuten fährt). Edeka, Lidl und Penny sind ebenfalls fußläufig zu erreichen. Es gibt auch einige Restaurants in unmittelbarer Nähe (z.B. Indisch, Vietnamesisch, Burger/Pizza,...), eine Eisdiele und ein Späti sind praktisch im Haus (um die Ecke).

Auch toll: In unserer Straße befindet sich ein Park, der zum Teltowkanal führt und Möglichkeiten zum Spazieren und Entspannen bietet. Auch der Stadtpark Steglitz ist ganz in der Nähe, ebenso der Botanische Garten (von der S-Bahn-Station aus zu sehen).

******

The residential area in Lichterfelde Ost in Steglitz offers excellent public transport connections, the bus stop (M85, 285 and 283) can be reached in 2-3 minutes, the S-Bahn stops of the S1 Botanischer Garten and Rathaus Steglitz (there also U-Bahn U9) in about 15 minutes on foot (or by bus, which runs every few minutes in about 5 minutes).
Edeka, Lidl and Penny are also within walking distance. There are also several restaurants in the neighborhood (e.g. Indian, Vietnamese, burger/pizza,...), an ice cream parlor and a Späti are practically in the house (around the corner).

Also there is a park in our street that leads to the Teltow Canal and offers opportunities for walking and relaxing. The Stadtpark Steglitz is also very close by, as is the Botanical Garden (which can be seen from the S-Bahn station).

Mein Name ist Kenneth, ich komme aus Costa Rica und arbeite an meinem PhD. Ich bin ein Mitbewohner, der Wert auf Ruhe und Freundlichkeit im Zusammenleben legt. Ich unterhalte mich gerne über verschiedene Themen, von spirituellen und politischen Aspekten bis hin zu Kultur, Natur, Literatur und Kino. Ich mag es, in der Küche mitzuarbeiten, da ich glaube, dass dies der perfekte Rahmen für lange Gespräche bei Kaffee, Kuchen, Wein und leckerem Essen ist, oder sogar für einen gelegentlichen Schnaps ;)

Ich versuche immer, ein Gleichgewicht zwischen gemeinsamer Zeit und Momenten der Ruhe und Alleinsein herzustellen, da mir beide Aspekte im täglichen Leben wichtig sind. Ich pflege ein respektvolles Verhältnis zu meiner/meinem Mitbewohner*in und fördere eine offene Kommunikation, die zu einem harmonischen Zusammenleben beigetragen hat. Ich schätze die Möglichkeit, Erfahrungen zu teilen und mehr über die Kultur meiner/meines Mitbewohner*in zu erfahren, denn ich möchte, dass es sich wie ein Zuhause anfühlt und nicht nur wie ein Ort zum Essen und Schlafen.

******

My name is Kenneth, I'm from Costa Rica and I'm working on my PhD. I am a flatmate who values calmness and friendliness when living together. I like to talk about different topics, from spiritual and political aspects to culture, nature, literature and movies. I like to join in the kitchen as I believe this is the perfect setting for long conversations over coffee, cake, wine and delicious food, or even the occasional schnapps ;)

I always try to balance time together with moments of quiet and privacy, as both aspects are important to me in my daily life. I maintain a respectful relationship with my flatmates and encourage open communication, which has contributed to a harmonious coexistence. I value the opportunity to share experiences and learn more about my flatmate's culture because I want it to feel like a home and not just a place to eat and sleep.

Ich bin auf der Suche nach einem Mitbewohner oder einer Mitbewohnerin, der/die Wert auf eine offene Kommunikation legt, ein friedliches Lebensumfeld bevorzugt und ein moderates Zusammensein dem häufigen Feiern vorzieht. Ich stelle mir ein einladendes Zuhause vor, in dem wir gemeinsame Aktivitäten unternehmen und uns unterhalten können. Die gegenseitige Rücksichtnahme auf den persönlichen Freiraum und die Zeit für sich selbst ist wichtig. Ein zusätzlicher Bonus wäre eine Wertschätzung für Pflanzen!!

Bitte teilen Sie mir auch mit, ob Sie einen Lieblingsvogel haben, damit ich weiß, dass Sie die Anzeige wirklich gelesen haben :)

******

I am looking for a roommate who values open communication, prefers a peaceful living environment and prefers moderate socializing to frequent partying. I imagine a welcoming home where we can do activities together and chat. Mutual respect for personal space and time for oneself is important. An added bonus would be an appreciation for plants!!

Also please let me know if you have a favorite bird! so I know you really read the ad :)