12m² room in big queer flatshare in Steglitz // 12m²-Zimmer in großer queerer WG in Steglitz

Our flat is in less than 10 minutes walking distance to S1 and U9 at Rathaus Steglitz, and a bus stop is less than 2 minutes away. We also have different stores just around the corner and the whole wild world of capitalism (aka Schloßstraße) nearby. The area feels quite safe most of the time (this is of course influenced by our perspectives), and most of our neighbors are nice enough. Our immediate area has many cafes, grocery stores, secondhand shops, and some nice parks. It is not a trendy or popular area, but it is very well connected to many other parts of town- you should definitely check train connections to your important places prior to applying.

//

Die Wohnung befindet sich in weniger als 10 Minuten Entfernung zur S1 und U9 am Rathaus Steglitz und eine Bushaltestelle ist weniger als 2 Minuten entfernt. Wir haben auch verschiedene Läden gleich um die Ecke und die ganze weite Welt des Kapitalismus‘ (aka Schloßstraße) ganz in der Nähe. Die Umgebung fühlt sich meistens ganz sicher an (das ist natürlich durch unsere Perspektive beeinflusst), und die meisten Nachbar*innen sind ganz nett. Direkt in der Umgebung gibt es mehrere Cafés, Supermärkte und Second-Hand-Läden, außerdem ein paar Parks. Der Kiez ist jetzt nicht super "in" oder "hip", aber ziemlich gut angebunden - guck' am Besten mal die Verbindungen zu deinen Lieblingsorten nach, bevor du dich bewirbst :)

We have one mandatory Plenum per month, where we have space to discuss how we are feeling, flat-improvement projects, rent, groceries, and much more. But when we have things to discuss, we will have additional Plena instead of waiting for the next mandatory date. We also try to gather at least some of us for a social dinner on a weekly basis, but this is optional and just for fun and bonding.

The WG itself is 230sqm, and has 6 bedrooms, 2 bathrooms (each with showers and one with a washing machine), a kitchen (with a dishwasher and a gas stove), and a very large living room. The flat isn’t the fanciest; it has cheap flooring and some poorly done renovations, like for example the living room lights don’t work so we only have lamps there. On the plus side, this means that we are very free to design the space ourselves – for example, one of our next projects is to divide a bedroom into two. The flat is located on the 4th floor without an elevator, so there are a lot (89) of steps to access it.

Currently we operate in German and English, so it’s good if you know at least a little of both, but we welcome applicants from any native language background. We used to live with dogs but don’t currently have any animals in the WG. We welcome any cats, and are happy to consider your dog or other pet, but please keep in mind that this room is very small.

We prohibit tobacco smoking (including e-cigarettes) inside the WG. And while we have no rules against alcohol or drugs, none of us regularly consume these things in our common areas, so it’s best that you are also moderate in this way. We have some rules in the WG about meat, especially in raw form, as most people here either eat very little meat or are vegan, but we are against food shaming of any kind. We shop for most food communally: we all contribute equally, and buy whatever any of us writes on the shopping list. But, we also have space for personal food in our kitchen and don´t cook all of our meals together.

Overall, we are pretty easy going about the space in a general sense, and just speak to each other reasonably about how it is used and try to use the space respectfully, as opposed to creating solid rules.

//

Wir haben ein verpflichtendes Plenum im Monat, wo wir uns darüber austauschen können, wie es uns geht, welche Projekte wir in der Wohnung vorhaben, über Miete, Einkäufe und so weiter. Wenn wir was Bestimmtes zu besprechen haben machen wir auch zusätzliche Plena und warten nicht unbedingt auf das nächste Reguläre. Wir versuchen zumindest in kleiner Gruppe einmal die Woche einen gemeinsamen Abend zu verbringen, aber das ist mehr für Spaß und gemeinsam Zeit verbringen und nicht für Organisatorisches.


Die Wohnung ist 230m² groß, hat 6 Schlafzimmer, 2 Badezimmer (beide mit Dusche und eins mit Waschmaschine), eine Küche (mit Spülmaschine und Gasherd) und ein sehr großes Wohnzimmer. Die Wohnung ist nicht super schick, der Boden ist billig und sie ist teilweise unordentlich renoviert, z.B. funktioniert das Deckenlicht im Wohnzimmer nicht, also haben wir stattdessen Stehlampen. Das Positive daran ist aber, dass wir dadurch auch viele Freiheiten haben, die Wohnung umzugestalten – eins unserer nächsten Projekte ist, ein Schlafzimmer in zwei zu teilen. Die Wohnung ist im vierten Stock ohne Fahrstuhl, d.h. es sind viele (89) Stufen bis zu uns hoch.

Wir sprechen aktuell Deutsch und Englisch hier, es wäre also gut, wenn du beides ein bisschen kannst. Wir freuen uns aber über Mitbewohnis mit jeglichen Erstsprachen! Wir haben mal mit Hunden gewohnt, haben aber im Moment keine Tiere in der WG. Wir freuen uns über alle Katzen und lernen auch gern deinen Hund oder anderes Haustier kennen. Aber denk' dran, dass das Zimmer wirklich recht klein ist.

Wir sind streng gegen Tabakrauchen (auch E-Zigaretten) in der Wohnung. Zwar haben wir keine strikte Regel gegen Alkohol und andere Drogen, aber keins von uns konsumiert diese regelmäßig in den Gemeinschaftsräumen, daher wäre es am besten, wenn du in diesem Sinne auch moderat bist. Wir haben ein paar Regeln zu Fleisch in der WG, besonders für rohes Fleisch, weil die meisten hier vegan sind oder sehr wenig Fleisch essen, aber wir sind gegen jegliches Foodshaming. Wir kaufen die meisten Lebensmittel über die Gemeinschaftskasse, in die wir alle einzahlen, und kaufen was auch immer auf der Einkaufsliste steht. Wir haben aber auch Platz für persönliches Essen in der Küche und wir kochen auch nicht alle unsere Mahlzeiten zusammen.

Generell sind wir eher relaxed und versuchen eher, miteinander zu sprechen und einen guten Weg zu finden, wie wir den gemeinschaftlichen Raum respektvoll nutzen können, als viele feste Regeln zu machen.

IF YOU ARE INTERESTED IN THE ROOM, PLEASE FILL OUT THE FOLLOWING QUESTIONNAIRE. We will not be looking at the emails/ direct messages regularly. We know this is a lot of additional work, but we have received lots of sspam here and want to make sure you and us both have a genuine interest in living together.

English: https://easy-feedback.de/umfrage/1816389/zGb5eN

German: https://easy-feedback.de/umfrage/1816388/C6A7t5


Please do not try and sound perfect. We all have flaws, so just be honest and realistic, because we want to find people who have flaws compatible with our own. We are not perfect either, but we work well together and have healthy relationships with one another, so we look for someone who will fit with us.
If you’d prefer to answer via voice message instead of in writing, please note down the questions, and follow the instructions on how to send us your answers separately at the end of the form.

//

WENN DU GERNE MIT UNS WOHNEN MÖCHTEST, FÜLLE BITTE DEN FOLGENDEN FRAGEBOGEN AUS. Wir werden nicht regelmäßig in die Emails/Nachrichten hier schauen. Wir wissen, dass das ziemlich viel zusätzliche Arbeit ist, aber wir haben in der Vergangenheit hier ziemlich viel Spam erhalten und wollen sicherstellen, dass du und wir wirklich interessiert sind.


englisch: https://easy-feedback.de/umfrage/1816389/zGb5eN

deutsch: https://easy-feedback.de/umfrage/1816388/C6A7t5



Bitte versuch‘ nicht, die „perfekte“ Antwort zu finden. Wir haben alle unsere Macken, also sei bitte einfach ehrlich und realistisch. Wir möchten Leute finden, deren Macken mit unseren zusammenpassen. Wir sind auf keinen Fall perfekt, aber wir funktionieren gut zusammen und haben gesunde Beziehungen untereinander, deshalb suchen wir nach Menschen, die auch dazu passen.
Falls du lieber eine Sprachnachricht machen möchtest anstatt zu tippen, schreib dir bitte die Fragen mit und schau dir die Anleitung am Ende an, wie du uns die Antworten schicken kannst.