Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Hallo, ich vermiete mein kleines WG-Zimmer unter. Außerdem gibt es ein gemeinsames Wohnzimmer, das tagsüber sehr viel Sonne hat, eine gemütliche Küche und ein Bad mit Badewanne.
Hello, I sublet my little room in a shared apartment. There is also a shared living room, which has a lot of sun during the day, a cozy kitchen and a bathroom with a bathtub.
Die Wohnung liegt im Soldinerkiez, direkt an der Panke, die zu den Uferstudios oder in den Bürgerpark Pankow führt. Ideal zum Laufen oder Spazieren gehen.
Die nächstgelegenen ÖPNVs sind einmal die U-Bahn Station Osloer Straße (U8/U9), die Busstationen Soldinerstraße/Koloniestraße (M255) und Soldinerstraße/Prinzenstraße (M27) und etwas entlegener die S-Bahn Stationen Bornholmer Straße oder Gesundbrunnen.
//
The apartment is in Soldinerkiez, directly at the Panke, which leads to the Uferstudios or the Bürgerpark Pankow. Ideal for running or walking.
The closest public transports are the underground station Osloer Straße (U8 / U9), the bus stations Soldinerstraße / Koloniestraße (M255) and Soldinerstraße / Prinzenstraße (M27) and more distant, the S-Bahn stations Bornholmer Straße or Gesundbrunnen.
Deine Mitbewohnerin ist Paula, sie arbeitet in Berlin als Tagesmutter und ist auch gerade erst eingezogen. War gerne reisen und kommt aus dem schönen Freiburg. Außerdem interessiert sie sich für Kunst und Kultur.
Your roommate is Paula, she works as a nanny in Berlin and has just moved in. She loved to travel and comes from Freiburg. She is also interested in art and culture.
Liebe/r zukünftige/r Mieter/in, mir wäre wichtig, dass du verantwortungsbewusst mit Zimmer und Wohnung umgehst, ein/e rücksichtsvolle/r Mitbewohner/in für Paula bist und sonst die Vorzüge des Viertels genießt und eine schöne Zeit im Berliner Wedding verbringst.
Dear future tenant, it would be important that you take responsibility with your room and apartment, that you are a thoughtful roommate with Paula and that you otherwise enjoy the advantages of the district and have a good time in Berlin Wedding .