Zwischenmiete 5 Wochen

Direkt am U Leopoldplatz (U6 und U9) mit Blick auf die Kirche. Außerdem ist der S Bahnhof Wedding (Ringbahn) noch fußläufig zu erreichen so wie die Tramstation Osram-Höfe (M50, M13). Es ist ein Eckhaus: Die Nazarethkirchstr ist recht belebt, die Malplaquetstr allerdings eine Verkehrsberuhigte Straße. Im Haus selbst ist das schöne Café und Seccondhand Laden "Motte" und ein Tattoo Studio. Auf der naheliegenden Müllerstraße findet sich jeder Laden den du brauchst (Supermärkte, Drogiere, etc.)

***
Directly at U Leopoldplatz (U6 and U9) with a view of the church. The Wedding S-Bahn station (Ringbahn) is also within walking distance, as is the Osram-Höfe tram station (M50, M13). It is a corner house: Nazarethkirchstrasse is quite busy, but Malplaquetstrasse is a traffic-calmed street. There is a nice little Café directly in the house. Every shop you need can be found on the nearby Müllerstraße (supermarkets, drug stores, etc.)

Hier wohnen Anna und ich zusammen mit Annas kleinem Sohn und ab und zu der Hund Olaf. Anna ist Animations- und Illustrationskünstlerin. Sie wohnt im größten Zimmer der Wohnung. Das andere Zimmer wird abwechselnd eine Woche als Wohnzimmer und eine Woche als Spielzimmer genutzt, denn Annas Sohn (8 Jahre alt) ist alle zwei Wochen auch da. Außerdem gibt es noch unseren 2jährigen kastrierten Rüden Olaf. Olaf wurde als Welpe in einer Mülltonne gefunden und kam so zum Tierschutzverein, wo Anna ihn im Sommer 2021 adoptiert hat. Olaf hat sich ganz gut bei uns eingelebt aber er bellt manchmal und hat sehr viel Energie. Er ist aber auch sehr zutraulich.
Die Atmosphäre in der WG ist sehr familiär. Manchmal geht es etwas chaotisch zu aber Sauberkeit ist uns grundsätzlich sehr wichtig und auch die gegenseitige Privatsphäre wird von allen respektiert. Wir haben gerne viel Besuch! Vor allem in der Kinderfreien Woche.

***

Anna (32 years, animation artist) lives in the bigger room of the flat. The other room is used alternately for a week as a living room and a week as a playroom, because Anna's son (6 years old) is also there every two weeks. There is also our 1 year old male dog Olaf. Olaf was found as a puppy in a garbage can and came to the animal welfare association, where Anna and Sebas adopted him in the summer of 2021. Olaf has loud and quiet days, in general I think that he is still settling in.
The atmosphere in the flat is very familiar. Sometimes things get a bit chaotic, but cleanliness is very important to us and everyone respects each other's privacy. We like to have a lot of visitors!

Du solltest also kein Problem mit Kind und Hund haben, sowie mit: Feminismus, Vegetariern und Lust auf eine gesellige, familiäre Atmosphäre haben.

Gib mir bei deiner Anfrage ganz am Anfang zu verstehen, dass du die Anzeige wirklich und sorgfältig gelesen hast, mit den Stichworten: Zwischenmiete für fünf Wochen, Kind, Hund


***

So you shouldn't have a problem with children and dogs, as well as with: feminism, vegetarians.

With your request, let me understand in the beginning that you have really and carefully read the ad, Using the code words: Rent for five weeks, Dog, Child