Frau sucht Zimmer, gerne längeren Zeitraum

Hi!

(Deutsch, then English below)

Mein Name ist Laura, bin 32 Jahre alt und komme aus den USA. Ich spreche Englisch und Spanisch, aber leider bisher kein Deutsch. Ich bin Nichtraucher (ich eine leichte Asthmaerkrankung habe). Ich bin freundlich, respektvoll und unabhängig. Ich bin nicht darauf angewiesen, dass meine Mitbewohner und Mitbewohnerinnen mich unterhalten, aber ich unternehme gerne von Zeit zu Zeit etwas mit ihnen. Ich respektiere persönlichen Freiraum und bin für gewöhnlich sehr ruhig, weil ich viel Zeit mit dem Schreiben verbringe. Meistens arbeite ich von zu Hause aus. Ich arbeite an literarischen Projekten, wie einem Memoire und einem Blog. Währenddessen bin ich freiberuflich tätig als Redakteur.

Wonach ich suche ist ein/e Mitbewohner/in der/die ordentlich, freundlich, unabhängig und respektvoll ist. Wenn Du nach einer Mitbewohnerin suchst die alles mit Dir macht, bin ich wahrscheinlich die falsche, aber wenn Du nach jemand suchst der still ist und Deinen Freiraum respektiert, bin ich die Richtige.

Bei weiteren Fragen kannst Du mich gerne per Telefon, SMS oder E-Mail erreichen.

Schönen Tag!

* * * * *

I’m Laura, 32, from the U.S. I speak English and Spanish (though sadly little German yet) and am looking for an apartment with a non-smoker. I’m friendly, independent, and respectful; I don’t rely on roommates to “entertain” me, but I’m happy to do social things together from time to time! I value personal space and am usually pretty quiet since I spend lots of time on writing/work at home. I focus on writing projects (a memoir and a blog) while freelancing as an editor.

Hoping to find a roommate who is equally tidy, personable, independent, and respectful. If you’re looking for a new roommate who will do everything together with you, you probably want someone else, BUT if you’re looking for someone quiet who will respect your personal space, then perfect!

Please contact me by phone, SMS, or email if you have questions. :)

Have a fantastic day!


157 ----/-------
www.draftsavvy.com


IMPORTANT NOTE: Because I am in the process of applying for my work permit here in Berlin, it is absolutely essential that I be able to obtain the Anmeldung at your apartment. Only if this is possible can I consider your home as an option. Thank you for understanding! :)