16m² Zimmer in famoser Altbau-WG ab Januar 2018 oder ab sofort / 16m² room in a nice apartment

Je nachdem wie schnell man rennen kann, schafft man es innerhalb von 1-2 min,oder etwas entspannter locker in 4 min. zu der Bahnhaltestelle ein paar meter vor unserer Haustür. Mit einmal Umsteigen ist man von dort, sowie auch mit dem Rad innerhalb von 20-25 min an der Uni / FH.
Einen Netto, Rewe, Combi und real erreichst du von hier auch in weniger als 10 min.
Quer durch die Seitenstraßen kannst du dich mit dem Rad innerhalb von 10 min. in die Innenstadt schlängeln und wohnst damit zentral und trotzdem so, dass du in derselben Zeit zu Fuß im Teutoburger Wald stehst. Dort kann man für einen Moment die ganzen Autos und den Lärm vergessen und bei einem Spaziergang auf der Promenade zur Sparrenburg die Seele baumeln lassen. Wer etwas "fußfauler" ist, kann auch schnell um die Ecke und sich im Ostpark in den Schatten legen ;)
____________________________________________________________________________________


If you are really good at running you or got up just in time you need just 59 seconds (yup, we timed) to the number 2 train station. The more relaxed will need 4 minutes. Grocery stores are within 10 minutes walking distance. If you are fond of roaming or running in the forest you just need to climb up the hill et violá. We also got a park right around the corner which is pretty neat.

Reinhard (29) macht einen BFD, Raphael (28) ist Student und arbeitet nebenbei aber eigentlich als Journalist. Seit Oktober diesen Jahres wohnt auch Miriam (27) hier. Sie studiert an der FH und ist Theaterpädagogin.
Also klar, alle sind den Tag über oft beschäftigt. Aber gemeinsame Kochactions, spontane Ausflüge, deepe Gespräche, lustiges Geschnacke und genauso Ruhe für jeden einzelnen finden wir richtig gut.
____________________________________________________________________________________

Okay, here´s the thing. We are not the party-all-night-crowd. We still enjoy going out or drinking - just not the everyday kinda thing. Reinhard (29) is starting his Bundesfreiwilligendienst and Raphael (27) is a student and working as a journalist. Since October 2017 Miriam (27) is also living here. She is studying at the FH and is working in theatre pedagogy.
Meaning, we are usually busy during the day but like to hang out in the evening to cook, being spontaneous or philosophy about whatever. As you are reading this, we welcome international/non-german-native speakers as an addition to our little community.

Achso: an sonnigen Tagen ist ein kleiner Spaziergang zum Garten-Eiscafe nicht zu verachten!
________________________________________________________________________________

You like ice cream? We love ice cream! (there is a little shop down the streets that sells it so expect to be invited to a trip or two down there as well)