Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Habitación libre en departamento compartido en Bültmannshof. La habitación es espaciosa y con buena iluminación, tiene 16 m cuadrados, es de color blanco y su ventana da con dirección al este. Algunos de los muebles que se ven en las fotos se venden, si en caso deseas adquiridlos, podemos contactarte con la dueña. En los costos adicionales para el departamento se encuentran, la cuenta de la calefacción, electricidad, agua, así como para el internet y pago a la GEZ. La cocina del departamento es pequeña pero muy práctica, cuenta con una cocina eléctrica, un horno, una microonda, y una lavadora. En el cuarto de baño hay una bañera y todos los accesorios para la ducha.
In unserer kleinen WG am Bültmannshof ist ab sofort ein Zimmer frei. Das Zimmer ist geräumig und hell, 16 Quadratmeter groß, weiß gestrichen und hat ein Fenster in Richtung Osten. Ein Teil der abgebildeten Möbel können bei Bedarf von der Besitzerin erworben werden. In den angegebenen Nebenkosten sind neben Heizung, Strom und Wasser bereits die Gebühren für Rundfunk und Internet enthalten. Wir sind eine Nichtraucher-WG. Unsere kleine, aber praktische WG-Küche verfügt über einen Herd, einen Backofen, eine Mikrowelle sowie eine Waschmaschine. Im Badezimmer steht eine Badewanne mit Duschvorrichtung.
Desde del departamento en el 4to piso (con ascensor) hay una linda vista a un pequeño parque. El estanque y la parada de tranvía „Bültmannshof“ de la línea 4 se encuentran muy cerca del departamento y el campus de la universidad está a 10 minutos de distancia a pie. A unos pasos hay un supermercado, así como algunos restaurantes.
Von der Wohnung im vierten Stock (mit Fahrstuhl) hat man einen schönen Ausblick über einen kleinen Park. Der Bültmannshofteich und die Haltestelle der Linie 4 liegt liegen direkt vor der Tür und auch der Campus ist nur rund 10 Minuten Fußweg entfernt. Direkt um die Ecke gibt es einen Supermarkt, sowie mehrere Restaurants.
Las otras dos habitaciones del departamento son ocupadas por Pedro y Simon, somos personas no fumadoras. En este departamento peruano-alemán se habla mayormente castellano y nos alegraría mucho que las personas interesadas en la habitación sean personas abiertas a otras culturas. Simon también sabe italiano. Nosotros no vamos muy seguidos a fiestas, pero nos gusta invitar de vez en cuando a nuestros amigos al depa, en la noche conversamos un rato tomando té en la cocina y a veces cocinamos juntos los fines de semana. Esperamos tu llamada.
Die anderen beiden Zimmer bewohnen derzeit: Pedro (berufstätig) und Simon (Student). In unserer peruanisch-deutschen WG wurde bisher meist spanisch gesprochen, wir freuen uns aber ganz allgemein besonders über internationale und weltoffene BewerberInnen. Wir sind keine großen Partygänger, laden aber gerne mal Freunde ein, sitzen abends manchmal beim Tee in der Küche zusammen und kochen gelegentlich gemeinsam am Wochenende. Wir freuen uns auf Deinen Anruf!
Nos podrían localizar mayormente por la tarde y la noche.
Wir sind meist am besten gegen Abend zu erreichen.