Schöne 3er WG sucht Verstärkung

Die Lage der WG ist gut, wodurch Bus und Bahn innerhalb von 5 Minuten zu erreichen sind. Auch Supermärkte und Drogerien sind in 10 Minuten zu fuß zu erreichen. Bis ins Zentrum sind es 15 Minuten mit dem Fahrrad. Ein schöner Zusatz ist die direkte Lage neben dem Meßdorfer Feld, welches zum Joggen und Spazieren gehen einlädt.

English:
The apartment is located very conveniently: the bus and train can be reached within 5 minutes. Supermarkets and drugstores can also be reached in 10 minutes on foot. It's 15 minutes by bike to the city centre. A nice addition is the location directly next to the Meßdorfer Feld, which is ideal for jogging and walking.

Zur Zeit leben Merlin(23) und Barbara(25) in unserer gemütlichen WG.

Wir suchen eine freundliche und offene Person. Toleranz, Lgbt+ freundlichkeit, Trans-inklusivität und gegenseitiger Respekt sind uns sehr wichtig.

In unserer WG herrscht immer eine freundliche und entspannte Atmosphäre. Wir trinken gerne Kaffee zusammen und quatschen und wir würden natürlich gerne den neuen Mitbewohner*in anfreunden. Die Privatsphäre sind uns trotzdem sehr wichtig und wir respektieren den Eigenraum von einander.
Wir treffen uns gerne jede Woche oder alle 2 Wochen, um den Wohnungsbedarf, Finanzen, Putzen etc zu besprechen. Außerdem putzen wir die Wohnung gerne ab und zu zusammen, wenn etwa größere Putzaufgabe entstehen (Ofen, Kühlschränke, Balkon etc). Wir verteilen gerne auch regelmäßige Putzaufgaben in WG Treffen und machen sie auch oft zusammen, um einander zu motivieren. Wir sind aber auf jeden Fall nicht sehr streng darüber: die Sauberkeit ist uns natürlich wichtig, aber falls jemand für eine Woche keine Zeit oder Energie hat, ist es voll komm in Ordnung:)

Die Spülmaschine, Waschmaschine sowie Kaffeemachine erleichtern das WG Leben sehr und auch der Balkon der Wohnung ist ein toller Bonus. Die Küche und das Badezimmer sind voll mobiliert. Es gibt auch ein grosser Keller zum Lagern und ein Parkplatz im Hof.


English:
​
Currently, Merlin (23) and Barbara (25) live in our cozy shared apartment.

We are looking for a friendly and open person. Tolerance, LGBTQ+- friendliness, trans-inclusivity and mutual respect are very important to us.

​
There is always a friendly and relaxed atmosphere in our apartment. We like to drink coffee together, and chat and of course, we would like to befriend the new roommate. The private sphere is still very important to us and we respect each other's personal space.
We like to meet every week or every 2 weeks to discuss housing needs, finances, cleaning, etc. We also like to clean the apartment together from time to time if there is a larger cleaning task (oven, refrigerators, balcony etc). We also like to distribute regular cleaning tasks in the apartment meetings and often do them together to motivate each other. We're definitely not very strict about it: cleanliness is of course important to us, but if someone doesn't have the time or energy for a week, it's totally fine :)

The dishwasher, washing machine, microwave, toaster and coffee machine make life in the apartment much easier, and the apartment balcony is also a great bonus. the kitchen and the bathroom are fully furnished. There is also a large cellar for storage and a parking space in the yard.

Die erste Besichtigung kann gerne online stattfinden. Aber bevor dem Einzug würden wir gerne uns persöhnlich treffen.

English:
We can offer the first apartment tour online. But we would like to meet you in person before you move in.