Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Für mein Auslandssemester möchte ich gerne mein WG-Zimmer zwischen vermieten.
Das Zimmer ist 13m² groß und möbliert mit einem Bett, einer Kommode, einer Kleiderstange, einem Regal, sowie einem Schreibtisch mit Schreibtischstuhl, welche ich für den angegebenen Zeitraum im Zimmer lassen würde.
The room has 13m² and is furnished with a bed, a dresser, a clothes rail, a shelf, and a desk with a desk chair, which I would leave in the room for the specified period.
Die Wohnung liegt in ruhiger Lage am Meßdorfer Feld zwischen den Stadteilen Endenich und Duisdorf. In zwei Gehminuten vom Haus befindet sich eine Bushaltestelle, an der alle 10-15 min Busse Richtung Stadt/Hauptbahnhof fahren (ca. 15 min Fahrt). Auch die S-Bahnhaltestelle Helmholtzstraße ist in 8 min zu Fuß zu erreichen. Mit dem Rad ist man in ca 15 min in der Stadt. Zu den Einkaufsmöglichleiten: Netto, Aldi, DM und Rewe sind in wenigen Gehminuten oder mit dem Rad von der Wohnung aus zu erreichen.
Die Wohnung selbst ist groß und hell geschnitten. Küche und Bad teilen sich alle WG-Mitglieder. Die Küche hat außerdem eine Spülmaschine. Zusätzlich hat die WG ein großen und gemütliches Wohnzimmer mit Sofas, wo wir immer wieder gemeinsame WG-Abende verbringen.
The apartment is located in a quiet area at the Meßdorfer Feld between the districts Endenich and Duisdorf. Within two minutes walking distance from the house, you can take different bus lines (every 10 to 15 min) in the direction of the city/main train station (approx. 15 min ride). Also, the train stop Helmholtzstraße is only an 8 min walk away. By bike you can reach the city in about 15 min. Shopping facilities: Netto, Aldi, DM and Rewe are within a few walking minutes or reachable by bike from the apartment.
The apartment itself is large and bright. The Kitchen and bathroom are shared by all flatmates and the kitchen also has a dishwasher. In addition, the WG has a large and cozy living room with sofas, where we like to spend WG-time together.
Zum WG-Leben/ about the everyday Life:
In der WG wohnen wir zu dritt. Mein Mitbewohner studiert Geographie im Master und meine Mitbewohnerin hat kürzlich erst angefangen zu arbeiten. Gerne sitzen wir abends mal im Wohnzimmer zusammen, kochen, gehen zusammen feiern oder aufs Konzert, respektieren aber auch wenn man einen Abend für sich braucht.
There are three of us living in the flat. One of my roommates is studying geography in his master and the other one has recently started to work. We like to sit together in the living room in the evenings, cook, go to parties or concerts together, but we also respect each other when you need the evening to yourself.
Wenn du eine gesellige, freundliche und offene Person bist, der*die sich vorstellen kann hier zu wohnen, dann melde dich gerne und wir machen einen Termin zum Kennenlernen ab.
If you are a sociable, friendly and open person who can imagine living here, please contact me and we will make an appointment to get to know each other.