Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
**english below**
Da es mich nach Köln zieht, muss ich leider auch meine tolle WG in Braunschweig verlassen :(
Das Zimmer ist 13 m2. Zugegeben es ist nicht riesig, aber die Wohnung ist insgesamt sehr großzügig und weitläufig geschnitten. Falls du nicht alle deine Sachen in deinem Zimmer verstauen kannst, gibt es im Rest der Wohnung genügend Platz, dass du auch dort noch etwas unterbringen kannst. Das Zimmer hat zwei Fenster und man kann über die Fenster hinaus auf den Balkon klettern.
Die Wohnung verfügt über einen großen Flur, ein großes und gemütliches Wohnzimmer, eine vollausgestattete Wohnküche (in der wirklich alles vorhanden ist, was das WG-Herz so begehrt) und natürlich ein Badezimmer. Vor allem das Wohnzimmer bietet ausreichend Raum zum Entspannen, Sport machen, am Fahrrad herumwerkeln usw. Zudem gibt es einen riesigen Balkon, der sich an der gesamten Hausfront entlangzieht. Im Sommer grillen wir daher gerne draußen, trinken gemütlich einen Wein oder ein Bierchen oder sonnen uns einfach.
As I'm moving to Cologne I sadly have to leave my shared flat in Braunschweig. The room itself has 13 m2 but as the rest of the flat is very roomy, giving you enough space to chill, work out and do all sorts of things. The room will be empty when you move in.
Die Wohnung befindet sich in einer top Lage direkt in der Innenstadt. Hier bleiben vor deiner Haustüre keine Wünsche offen. Rewe, Edeka, DM, Einzelhandel sowie viele Dönerläden und Restaurants sind in kurzer Zeit fußläufig zu erreichen. Bis zur HBK braucht man 10 Minuten und bis zur TU braucht man etwa 5 -10 Minuten mit dem Fahrrad. Die Bus- und Tramhaltestelle Schloss liegt ca. 1-2 Minuten vor deiner Haustür. Mit der Straßenbahn oder dem Bus brauchst du 10 Minuten zum Hauptbahnhof. Falls du ein Auto besitzt: Bei der Stadt kann man kostengünstig einen Bewohnerparkausweis beantragen und damit kann man auch fast vor der Haustür parken.
The flat is located in the inner city so you are right in the centre. Many grocery shops as many other shops are around the corner. As well as restaurants, take out food and everything else. The tram and bus station Schloss is 2 minutes within walking distance. It takes 10 minutes by tram to the central station. TU is 5-10 and HBK is 10 minutes by bike.
Deine Mitbewohner*innen sind Marie, Medea und Feihao.
Marie (25) ist Psychologin und arbeitet in Wolfsburg. Sie ist sehr sportlich unterwegs, singt leidenschaftlich, trainiert ihre Fähigkeiten an der Ukulele und ist immer für Aktivitäten offen. Medea (23) ist vor kurzem eingezogen. Sie fängt dieses Semester an der HBK an Freie Kunst zu studieren. Vorher hat sie in Bielefeld Soziale Arbeit studiert. Feihao (28) studiert im Master Computational Sciences in Engineering an der TU Braunschweig und macht gerne Sport (Badminton, Schwimmen, Joggen). Er ist ein liebenswerter Mensch, der dir auch die ein oder andere spannende Geschichte aus China erzählen kann. Feihao wird zum 1. Dez ausziehen. Bisher haben wir gerne abends zusammengesessen und die Themen des Tages diskutiert, gekocht und verquatscht. An den Wochenendtagen frühstücken wir oft und gerne spontan gemeinsam. Wir sind keine klassische Party-WG. Am Wochenende steht einer kleinen Feier aber natürlich nichts im Wege. Unter der Woche ist es bei uns meist etwas ruhiger (was ein Glas Wein oder ein Bier natürlich nicht grundsätzlich ausschließt ;).
Your flatmates are Marie, Medea and Feihao. Marie (25) is a psychologist and works in Wolfsburg. She likes to do sports, singing, playing ukelele and to hang out together. Feihao (28) studies Computational Sciences in Engineering at the TU and like to do sports as Badminton. Medea (23) just moved in and starts studying fine arts at the HBK. Mostly we hang out in the evenings, eat together and talk. On the weekend we often brunch together.
Wenn du dich angesprochen fühlst, schreibe uns eine Nachricht, gerne mit ein paar Sätzen über dich und wer du so bist.
Es ist schön, wenn du persönlich zu einem Besichtigungstermin vorbei kommen kannst, aber ein Online-Treffen geht für uns auch klar. Wir freuen uns auf dich!
If you are interested send us message and tell us a little about you. We prefer to meet you in person but an online meeting is also an option for us. Looking forward hearing from you!