Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Helles Erkerzimmer im Altbau, Neustadt, ruhig, ca. 20 qm, 3erWG
Da ich Bremen für einige Zeit verlassen werde biete ich hier, verbunden mit einigem Wehmut, mein wunderschönes Zimmer in einer tollen 3er WG in bester Lage im Flüsseviertel in der Neustadt zu flexiblen Konditionen an. Das Zimmer ist ab dem 1. Juli 2017 frei.
Es handelt sich um ein Erkerzimmer mit separater Seitenkammer im 1. OG mit Holzdielenboden und gaaanz hohen Decken (inkl. Fahrradaufzug, falls Übernahme gewünscht). Das Hauptzimmer hat ca. 16 qm, das Nebenzimmer ca. 5 qm. Im Nebenzimmer befindet sich eine neue 2,2m x 1,6m Holzplattform auf 2m Höhe, die als Bett, als Chill- & Leseecke, oder als Lager genutzt werden kann.
----------
Beautiful bright room with high ceiling, oriel and light wooden floor in a traditional Bremen house (flat share, you and 2 roommates) available for temporary sub-lease / interim rent. The room is available beginning July 2017. It offers about 20 sqm., with an extra walk-in closet / adjoining room (depending on how you call it and choose to use it) of about 5 sqm.
It is located on the first floor and has a spacious vestibule, a tidy and modern bath with shower / tub, washing machine and a radio :) and a large living room (offering enough couch-space for a round of friends, dining table and a TV) with an adjoined and fully equipped kitchen. The house also offers a basement with an extra bicycle room.
Park, Schwimmbad und Werdersee sind im Nu erreicht und die Verkehrsanbindung über Bahn (Linie 1, 8, 6) und Bus (26, 27, und einige 100er) ist 1a.
Nahe den Neustadtswallanlagen, mit guten Einkaufsmöglichkeiten in 100 Metern Entfernung, knapp 5 Minuten zur Linie 6 (Flughafen-Stadtmitte-Hbf-Uni) (Gastfeldstraße), oder 1 Minute zur Bushaltestelle mit häufigen Verbindungen in Richtung Brill/Hbf (Delmestr.). Das Zimmer liegt zwar zur Straße hin, diese ist aber wenig befahren (insbesondere nachts). Vom Flughafen hört man praktisch nie etwas und die Beck's Brauerei ist auch fast nie wahrzunehmen (langjährige Bewohner der Bremer Innenstadt kennen diesen Punkt, je nach Wohnlage, nur zu gut).
----------
The flat is conveniently located in the "Neustadt" quarter, close to a park with a wide selection of stores just a hundred meters down the road. The tram line 6 (connects airport/city-center/central-station/university) has a stop (Gastfeldstr.) close-by (5 min. walking distance) and buses from the next bus stop (Delmestr., 1 min. walk) frequently connect to "Am Brill"(shopping area)/central-station. The room is facing the street, but it is a low-traffic side-street (almost zero traffic at night-time). The airport is rarely audible and the
smell of the Beck's brewery is also only notable on rare occasions (people who have lived in downtown Bremen for some time know that this can be an issue in certain districts).
Deine Mitbewohnerin und Dein Mitbewohner wären beide um die 30, Akademiker und berufstätig, ruhig und entspannt, aber nicht langweilig. Die WG ist keine Zweck-WG, aber der Umgang ist ungezwungen. Regelmäßig ergibt es sich, dass man etwas zusammen unternimmt, etwas Kocht oder mit Freunden bei einem Getränk, einem Spiel, oder einem Film zusammen sitzt; aber wenn das mal eine Weile nicht so kommt, dann ist das auch kein Problem. Dann gibt es da noch den WG-Kater, um den sich allerdings Dein Mitbewohner bereits zu einem großen Teil kümmert.
Die Nachbarn im Haus sind entspannt und freundlich. Einkaufsgelegenheiten sind in 50 - 100m Entfernung reichlich vorhanden (Pappelstraße).
Die Wohnung hat ein großzügiges gemeinsames Wohnzimmer mit angeschlossener, voll ausgestatteter Küche und Bad (inkl. Waschmaschine). Es gibt einen Keller für die Wohnung und Stellplatz in einem Fahrradkeller. Vor- und Hintergärtchen können gelegentlich mitgenutzt werden.
----------
Your roommates are laid-back, but rather hard-working folks (1 m, 1 f) in their thirties. The flat sharing life is organized in a relaxed fashion. We sometimes cook together, go out, watch a movie, or drink a glass of wine, but there are no obligations. However, we are looking for roommates who are grown-up, reliable, trustworthy and can rely on a stable income (so while the occasional celebration is completely all right, this is not a party-house). Before I forget: there is another roommate, a very easy-going cat. Your roommates are adept in taking care of the pet and it does not cause a lot of work, but you should not be allergic to cats.
Da meine Mitbewohner und ich recht flexibel sind gibt es verschiedene Möglichkeiten, das Zimmer zu übernehmen. Das "Menü" bietet dabei drei separate Punkte, jeweils mit unabhängiger Wahl:
1. Miete (zeitl. offen) oder Zwischenmiete (5 - 7 Monate)
2. Möbliert (1 x Kleiderschrank, 2 x Regal, 3 x Kommode, 1 x Schreibtischstuhl, 1 x Beistelltisch), teilmöbliert, oder unmöbliert
3. Mit Nebenzimmer oder ohne Nebenzimmer (- 50 Euro Miete)
Was wünscht sich die WG von Dir?
Alter zwischen 25 und 40
Freundlich und entspannt
Gesichertes Einkommen
Das war es soweit erst einmal. Wenn Dich das Zimmer und die WG interessieren, dann melde Dich doch gerne mit 2 - 3 Zeilen über Dich selbst bei mir und wir können einen Termin zum Kennenlernen vereinbaren (Terminvorschläge am besten direkt für abends zwischen 19:00 und 21:00).
----------
The room is available either fully furnished or unfurnished and with a fully usable adjoining room, or without the small adjoining room, which would lead to a ~ 50 EUR monthly discount on the rent. The asking price is 337,00 EUR per month, which includes all auxiliary costs (internet, water, electricity, etc.). We preferably accept candidates who are able to meet us in person on one of the next evenings.