Möbliertes Zimmer in internationaler 3er WG in bester Lage - Furnished room in 3-party shared apartment in Neustadt, Bremen

Die Wohnung befindet sich in unmittelbarer Nähe zur Haltestelle Westerstraße von der ihr knappe 7 Minuten zum Hauptbahnhof braucht. Die Innenstadt (Am Brill) ist zu Fuß ein Katzensprung über die Weser entfernt (keine 10 Minuten). Für Studenten der Hochschule Bremen am Standort Neustadtswall absolut ideal, da wir nur eine Querstraße von dem Hintereingang der Mensa entfernt wohnen und ihr vielleicht 2 Minuten bis dort zu Fuß braucht. Aber auch der Standort Werderstaße ist mit der Bahn 3-4 Minuten entfernt und zu Fuß 10-15 Minuten. Rewe und Aldi sind auch 5 Minuten zu Fuß entfernt und die gute alte Bunte Ecke, ein bestens ausgestatteter Kiosk/Laden ist direkt gegenüber, der uns den einen oder anderen Sonntag echt gerettet hat.

ENG:
The apartment is right at the station "Westerstraße" in Neustadt, Bremen, which makes you reach the central station within less than 7 minutes. Downtown (Am Brill/Obernstraße) is less than 10 minutes walking. For students: the apartment is right behind Hochschule Bremen (Neustadtswall), so you will reach the cafeteria in less than 2 minutes walking. But also Hochschule Bremen (Werderstraße) is very close by: like 3-4 minutes by bus or tram and 10-15 minutes walking. Two supermarkets (Rewe & Aldi) are just 5 minutes walking distance and there is a mini shop (Bunte Ecke) just down the streets, which is open even on sundays.

Die Wohnung selbst bedient sich eines schönen Flurs und einer geräumigen Küche mit Spül- und Waschmaschine. Auch einen großen Kühlschrank mit einem großen Eisfach ist dabei. Eine kleine Abstellkammer nutzen wir für unsere Essensvorräte. Im Bad findet man eine Duschwanne und genügend Stauraum.

Meine lieben Mitbewohner stehen vor ihrem Bachelor/Master wobei der eine wohl demnächst ebenfalls die WG verlassen wird. Die beiden sind wirklich zwei sehr nette offene Menschen, mit denen ich die Zeit wirklich genossen habe, beide sind für jeden Spaß zu haben und ab und an haben wir auch zusammen gekocht oder waren so gemeinsam unterwegs. Wenn Du Lust auf eine schöne WG-Erfahrung hast, dann sind sie echt perfekt für dich! Falls es interessiert, die beiden sind arabische Muttersprachler, sprechen zudem aber auch sehr gutes Englisch und würden sich auch darüber freuen ihr deutsch zu verbessern. Der eine spricht auch Französisch.

ENG:
The apartment consists of a hallway, a big kitchen with a washing machine, dishwasher, a big fridge+freezer and there is a built-in storage space. The bathroom includes a bathtub and enough space for whatever you need.

My room mates are both students, studying an under- and graduate program, one of the might also leave the apartment soon though. Both are very nice and open-minded guys, with whom I've spent a nice time. If it's interesting for you, both guys are Arabic natives, but also speak great English and would like to improve their German skills. One of them even speaks French.

Die Miete mit allem drum und dran beträgt 315€, wo Miete, Strom, Wasser, Gas und Internet hinein zählt. Eine kleine Kaution von 370€ würde auch anfallen. Zu Übernahme der Möbel würden 100€ anfallen. Sollte das alles auf einmal zu viel sein, dann könnten wir uns unter Umständen natürlich auch auf eine Ratenzahlung einigen.

Also, solltet ihr Interesse haben, dann meldet euch doch am besten per WhatsApp bei mir, das geht meistens ja schneller. Ich glaube so lässt sich alles am besten planen. Meine Mitbewohner sind sehr flexibel was Wohnungsbesichtigungen angeht. Also nicht zögern, sondern einfach mal melden!

ENG:
The rent adds up to 315€ everything included (rent, electricity, water, heating and Internet). The deposit would be 370€ and for the furniture you would need to pay 100€. If the whole sum is too much for you to pay at once, sure we can talk about a way of payment of installment.

So, if you're interested, don't hesitate to text me on WhatsApp, as communication will be quicker there. My flat mates are flexible when it comes to passing by to have a look at the apartment.
Beste Grüße / Best regards,
Robin