Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Hej Hej ihr lieben Menschen,
Da ich (Valentina) zum 1. August für 7 Monate ins Ausland gehe, wird mein liebgewonnenes Zimmer für diesen Zeitraum frei. Es ist groß und ausgestattet mit Bett, Matratze, Sofa, zwei Stühlen, Regal, Kleiderschrank, Garderobe und einem Tisch.
Ich würde das Zimmer gerne ab August schon vermieten, September würde aber auch gehen.
Zum Zimmer gehört auch ein schöner Hof, den du mit niemandem teilen musst (aber darfst :D).
Da es nur eine Zwischenmiete ist bleiben alle Möbel in dem Zimmer und wenn möglich würde ich auch gerne meine Bücher und Dekosachen drin lassen. Natürlich wird der Kleiderschrank und Co. ausgeräumt, aber es wäre super wenn ich das Zimmer nicht komplett leer machen muss. Da können wir dann aber gerne drüber reden, wenn es soweit ist.
Die Wohnung besitzt neben den drei Zimmern der Bewohner eine große Wohnküche, in der man genügend Platz hat, um neue Rezeptkreationen auszuprobieren oder auch gemeinsam zu kochen. Da die Wohnküche auch mit einem Sofa ausgestattet ist, findet sich genügend Platz, um mit Freunden mal gemeinsam einen Spieleabend zu gestalten oder einen Wein/ein Bier zu trinken. Angenehm ist auch die Aufteilung der Wohnung, da die drei WG-Zimmer sich komplett über die Wohnung verteilen. Das Badezimmer ist klein aber bietet alles was es bedarf; z.B. die Waschmaschiene.
Auch die Küche ist sehr gut ausgestattet (es gibt eine Spülmaschine!) und es ist eigentlich alles da, was man brauchen könnte.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hej Hej you dear people,
Since I (Valentina) am going abroad for 7 months, my beloved room is free for this time window.
It is big and has a bed, a closet, a shelf, a matrace, two chairs, a sofa and table.
I would like to sublent from August but September would be fine too.
The room also has a small courtyard, which you don't have to share with anyone (but you are allowed to :D)
As I am only moving out for a few months I will leave all my furniture in the room, and if it is ok I would also like to leave my books and decoration in the room. Of course I will empty the wardrobe and the other shelves and closets, but it would be great of I dont have to empty the whole room. We can talk details, when it is time.
The apartment has, in addition to the three rooms of the residents, a large eat-in kitchen, where you have enough space to try out new recipe creations or even cook together. Since the kitchen is also equipped with a sofa, there is enough space to play games with friends or drink a glass of wine or beer. Pleasant is also the layout of the apartment, as the three shared rooms are completely distributed throughout the apartment. The bathroom is small but offers everything it needs; e.g. the washing machine.
The kitchen is also very well equipped (there is a dishwasher!) and there is actually everything you could need.
Die Lage der Wohnung ist super. In einer Seitenstraße der Pappelstraße gelegen, sind Bus und Bahnen innerhalb von 1 bis 5 Minuten einfach zu erreichen.
So befindet sich die Bushaltestelle Delmestraße direkt um die Ecke. Die Straßenbahnlinien 1, 6 und 8 befinden sich ebenfalls in der direkten Umgebung. Zusätzlich zeichnet sich die Pappelstraße dadurch aus, dass viele Restaurants und Cafés dort angesiedelt sind. Wenn man sich allerdings selber verpflegen möchte ist ein Rewe-Markt ca. 50 Meter entfernt und zusätzlich sind 2 Penny-Märkte auch fußläufig innerhalb von 5 Minuten zu erreichen.
Auch am Neustadtwall und Werdersee ist man von hier aus sehr schnell und kann so auch spontan etwas frische Luft im Grünen schnappen.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The location of the apartment is super. Located in a side street of the Pappelstraße, bus and trains are within easy reach within 1 to 5 minutes.
The bus stop Delmestraße is right around the corner. Tram lines 1, 6 and 8 are also in the immediate vicinity. In addition, the Pappelstraße is characterized by the fact that many restaurants and cafes are located there. However, if you want to cater for yourself, there is a Rewe market about 50 meters away and in addition, 2 Penny markets are also within walking distance within 5 minutes.
Also at the Neustadtwall and Werdersee you are very fast from here and can so spontaneously get some fresh air in the countryside.
Meine beiden, lieben Mitbewohner sind Selma (24, macht ihre PhD in Meeresbiologie) und Mertcan (29, macht seinen PhD in Mariner Mikrobiologie).
Momentan ist Selma im Ausland, bis November, dass heißt du wirst ebenfalls mit Stefanie zusammen wohnen, zu dessen D&D Abenden du herzlich eingeladen bist.
Meistens finden wir uns spontan Abends in der Küche zusammen aber es ist alles sehr ungezwungen und wir schauen einfach wie es gerade passt und wie sich jede*r fühlt. Mertcan lebt vegan, aber er hat kein Problem damit, wenn andere Fleisch essen. Wir würden uns aber freuen, wenn du dich vegetarisch ernährst und davon absiehst Fleisch zu kochen, da der Geruch in Mertcans Zimmer zieht. Wir teilen generelle Dinge wie Gewürze oder Putzsachen und Klopapier aber Lebensmittel an sich besorgt jede*r selbst (wobei wir uns gegenseitig natürlich gerne zum Mitkochen/-essen einladen). Einen Putzplan gibt es zur Zeit nicht, da es auch so alles gut läuft, aber alle Bedürfnisse und Wünsche können wir gerne ansprechen und schauen wie sich die WG so entwickelt. :)
Wichtig wäre noch, dass du auf jeden Fall englisch sprichst, damit du dich mit beiden unterhalten kannst. Selma und Stefanie sprechen englisch und deutsch, Mertcan türkisch und englisch.
Außerdem ist diese WG LGBTQ freundlich, also sieh bitte davon ab dich zu bewerben, wenn dir das nicht passt.
_____________________________________________________________________________________________________________
My two, dear roommates are Selma (24, doing her PhD in marine biology) and Mertcan (29, doing his PhD in marine microbiology).
Right noe Selma is abroad till November, which means you will also be living with Stefanie. You are invited to join her at her fun D&D campaigns. Most of the time we get together spontaneously in the kitchen in the evenings but it's all very informal and we just see how it fits and how everyone feels. Mertcan lives vegan, but he has no problem with others eating meat. But we would be happy if you're a vegetarian and don't cook meat in the kitchen, since the smell goes into his room.
We share general things like spices or cleaning supplies and toilet paper but food itself is provided by each of us (although we like to invite each other to cook/eat with us). We don't have a cleaning plan at the moment, because everything is going well, but we can address all needs and wishes and see how the WG develops. :)
It would still be important that you speak English in any case, so that you can talk to both of them. Selma and Stefanie speak German and English, Mertcan speaks Turkish and English.
Also this WG is LGBTQ friendly so please refrain from applying if you don't like that.
In den 420 Euro sind alle Kosten wie Strom, Internet und GEZ bereits enthalten.
Ansonsten freuen wir uns darauf von dir zu hören und dich hoffentlich auch bald mal bei einem Casting in unserer WG kennenzulernen! Bitte schreib deine Nachricht an uns unbedingt in englisch, damit sie alle direkt lesen können. Bis dann, Selma, Mertcan, Stefanie und Valentina.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
In the 420 euros are all costs such as electricity, Internet and GEZ already included.
Otherwise we are looking forward to hearing from you and hopefully meeting you soon at a casting in our flat share! Please write your message to us in english, so everybody can read it directly. See you then, Selma, Mertcan, Stefanie and Valentina