Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Hallo,
Ich biete hier ein Zimmer in einer 2er WG ohne Balkon in der Galileo Residenz Bremen an. Eigentlich wollte ich im Dezember selber dort einziehen, allerdings ist dies aus privaten Gründen nun nicht mehr möglich.
Ihr würdet euch Küche + Bad mit einem Mitbewohner teilen und euer eigenes, möbliertes 17m² Schlafzimmer besitzen. Bett, Schreibtisch, Kleiderschrank, Spiegel und elektrische Anschlüsse sind alle vorhanden. Die Kosten belaufen sich auf 395€ monatlich, wobei hier alle Nebenkosten (Strom, Wasser, Heizung) inklusive sind und Studierende dazu noch gratis Zugang zum Internet erhalten. Dementsprechend brauch man sich keine Sorgen auf unvorhersehbare Nebenkosten zu machen.
Nähere Infos, inklusive einer Tour der Residenz, findet ihr auf der offiziellen Homepage: http://www.galileoresidenz.de/home/
Freue mich auf eure Rückmeldungen!
__________________________________________________________________
Hello,
I am offering a room without balcony in the Galileo Residenz Bremen to anyone who would be interested. I was planning on moving there myself in december, but things didn't quite work out as I had planned, so now I am looking for someone who can take my place.
You'll be sharing the kitchen and bathroom with a roommate and have your own furnished 17m² bedroom. A bed, desk, mirror, wardrobe and electric outlets are alll already included. Rent amounts to 395€ per month. This fee is all-inclusive, so you won't be paying extra for electricity, water, heating etc. Even internet access is included in this 395€ fee if you are a student, so prices are very overseeable each month.
More infos, including a tour of the
residency, can be found on their offical website:
http://www.galileoresidenz.de/en/home/
I look forward to hearing from you!
Die Galileo Residenz liegt direkt auf dem Campus der Universität Bremen und ist somit perfekt für Studenten geeignet. Eine Haltestelle ist direkt in der Nähe, wodurch man leichten Zugang zu Bus und Bahn und somit zum Rest Bremens hat.
http://www.galileoresidenz.de/uploads/pics/lageplan.jpg
The Galileo Residenz is located directly on campus, so it's ideal for students of the Universität Bremen. You have immediate access to public transportation and thus pretty much all of Bremen.
Ihr teilt euch Bad und Küche/Wohnbereich mit eurem Mitbewohner. Da es sich hier wahrscheinlich um einen Studenten handeln wird, werdet ihr beide sicher viel Zeit damit verbringen sich in eure Zimmer zu zurück zu verziehen und zu lernen. Ansonsten sind die Leute alle sehr verständnisvoll und hilfsbereit falls ihr irgendwelche Fragen habt.
--------------------------------------------------------------------------
You'll share a bathroom and kitchen/living space with your room mate. Since both of you will probably be university students, it's very likely that a lot of your time will be spent in your rooms, learning and working. The people are pretty understanding and helpful otherwise in case you have any questions.
Wie bereits gesagt werdet ihr zum 01. Dezember 2016 einziehen können. Bei Interesse solltet ihr vor haben mindestens ein Jahr in der Residenz zu verbringen.
Zimmer in der Residenz sind recht beliebt, also meldet euch am besten so schnell wie möglich wenn ihr euch sicher seid, dass ihr es haben wollt!
------------------------------------------------------
As I've mentioned before, you'll be able to move in on the 1st of Decembet 2016. You should also be planning to spend at least one whole year in the residency.
Rooms in the residency are fairly popular, so if you are sure you wanna move in, contact me asap!