Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
English below
Die Wohnung teilt sich in drei Zimmer, Küche und Bad auf. Zudem gibt es zwei Balkone. Wenn man die WG betritt so gelangt man direkt in die Küche. Nach links gelangt man in das Zimmer des ersten Mitbewohners zu welchem der erste Balkon gehört. Auf der rechten Seite liegt das Bad, das Zimmer der zweiten Mitbewohnerin sowie dein Zimmer. Die Küche ist ausgestattet mit einem Kühlschrank, Herd und Backofen, Mikrowelle, Spülmaschine, Toaster und Wasserkocher. Zu gemeinsamen WG Abenden lädt die selbstgebaute Theke ein. In dem sehr geräumigen Bad befindet sich neben der Toilette, Dusche und dem Waschbecken auch eine Waschmaschine.
Das Zimmer der zweiten Mitbewohnerin und deins führen auf einen gemeinsamen Balkon. In dem Zimmer befindet sich ein höhenverstellbarer Schreibtisch, sodass im Stehen als auch Sitzen gearbeitet werden kann. Eine Kleiderstange trennt den Umkleidebereich ab. Zudem findet sich ein Regal für Bücher o.ä. im Zimmer. Das Bett ist erhöht und 160x200cm und unter dem Bett befindet sich Stauraum in welchem unter anderem der Wäscheständer und ein Koffer o.ä Platz finden. Da ich mich in ein Auslandssemester befinde, sind Teile meine Sachen hier verstaut, sodass ein kleiner Teil mit meinen Sachen belegt ist.
The apartment is divided into three rooms, kitchen and bathroom. There are also two balconies. When you enter the shared apartment, you go directly to the kitchen. To the left you enter the room of the first flatmate to which the first balcony belongs. On the right side is the bathroom, the room of the second flatmate and your room. The kitchen is equipped with a refrigerator, stove and oven, microwave, dishwasher, toaster and kettle. The self-built bar invites to common WG evenings. In the very spacious bathroom there is a toilet, shower, sink and a washing machine.
The room of the second flatmate and yours lead to a common balcony. In the room there is a height-adjustable desk, so that you can work standing as well as sitting. A clothes rail separates the changing area. There is also a shelf for books or similar in the room. The bed is raised and 160x200cm and under the bed is storage space in which, among other things, the clothes horse and a suitcase find place. Since I am abroad, some of my things are stored here, but its just a small part.
Die Wohnung ist sehr ruhig, da sie nach hinten von der Nieder-Ramstäder Straße weg versetzt (ca 150m) liegt und somit die Straße als auch die Bahn nicht zu hören sind. Lediglich wenn der SV Darmstadt 98 spielt, kann man den Torjubel hören. Ansonsten liegt die Wohnung auf einem Campus von Studentenwohnheimen und anderen Studierenden WGs. Tischtennisplatten, Picknickbänke und der Garten werden von allen gemeinsam genutzt und es ist ein sehr freundliches Miteinander. Die Straßenbahn ist fußläufig in 1min zu erreichen und fährt alle 5 Minuten. Auch mit dem Rad ist man in 5 Minuten am Campus Lichtwiese und in 10 Minuten am Campus Stadtmitte. Zur hda sind es ca. 15 Minuten mit dem Rad. Ein Parkplatz kann gegen Aufpreis gemietet werden, allerdings finden sich auch an der Nieder-Ramstädter Straße sowie den Nebenstraßen genügend kostenlose Parkmöglichkeiten.
The apartment is very quiet, because it is offset to the rear away from the Nieder-Ramstäder Straße (about 150m) and thus the street and the train are not to be heard. Only when the SV Darmstadt 98 plays, you can hear the goal cheers. Otherwise, the apartment is located on a campus of student dormitories and other student WGs. Table tennis tables, picnic benches and the garden are shared by all and it is a very friendly togetherness. The Tramway Station is within walking distance in 1min and leaves every 5 minutes. Also by bike you can reach the campus Lichtwiese in 5 minutes and the campus Stadtmitte in 10 minutes. To the hda it is about 15 minutes by bike. A parking lot can be rented for an additional fee, but there are also plenty of free parking spaces on Nieder-Ramstädter Straße and the side streets.
In der WG ist ein freundliches Miteinander grundvorausetzing für ein angenehmes Wohnunfeld. Neben dem ist allen wichtig auch seinen Freiraum zu haben und in der WG einen Rückzugsort zu wissen.
Eine Grundordnung und -sauberkeit ist uns allen wichtig, allerdings ist es natürlich auch nicht schlimm, wenn mal etwas nicht direkt in die Spülmaschine eingeräumt wird oder in stressigen Zeiten sich das Putzen mal kurz verschiebt.
In order to create a nice and friendly living environment an open and good communication is key. Moreover it is important to all of them to have their own space and to know that they have a place of retreat in the shared apartment.
A basic order and cleanliness is important to all of us, but of course it is not bad if something is not put directly into the dishwasher or if cleaning is postponed for a short time in stressful times.
Uns ist es wichtig, dass du Nicht-Raucher bist und kein Tier mit in die WG gebracht wird. Die Nachbarskatzen begrüßen zwar auch wir gerne auf unserem Balkon, allerdings möchten wir weiterhin ein Tierfreier Haushalt bleiben.
Da ich bis September 2024 im Ausland lebe wird das Zimmer erstmal für diesen Zeitraum untervermietet. Allerdings können wir über den Auszug flexibel sprechen. Es kann sein, dass falls es zwischen dir und den anderen Mb sehr gut klappt und sich meine Studienzeit bis März 2025 verlängert, dass wir über eine Verlängerung der Untermiete sprechen können. Da die Wohnung für Studierende ist, ist eine Immatrikulation Voraussetzung.
DUE TO THE AMOUNT OF APPLICATIONS THE ANSWER CAN TAKE SOME DAYS!
It is important to us that you are a non-smoker and that no animals are brought into the shared apartment. We also welcome the neighbor cats on our balcony, but we would like to remain a pet-free household.
Since I will live abroad until September 2024 the room will be sublet for this period. However, we can talk about moving out flexibly (currently I would calculate with september 2024). It may be that if it works out very well between you and the other Mb and my study time is extended intil march 2025, that we can talk about an extension of the sublease. As the flat is for students, enrolment is a prerequisite.