Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Das Zimmer ist vollständig eingerichtet und für die Übernahme der Möbel auf den Bildern und des kleinen Fernsehers wird kein Abschlag genommen. Nur die Sportgeräte und mein Home-Office Zubehör nehme ich mit.
Das Zimmer ist auf der Westseite der Wohnung, so dass man Nachmittags und abends etwas sonne genießen kann. Möchte man das nicht, lassen sich die Vorhänge oder die Jalousine zuziehen.
Das Wohnzimmer ist groß und sieht zur Zeit anders aus, als auf den Bildern. Der Großteil der Einrichtung dort ist neu und ich nehme sie mit. Daher stammen die Bildern aus 2020. Es bleiben der Tisch und die zwei Ikea-Kallax Möbel im Hintergrund, der weiße Schrank und die Möbeln unter dem Fernseher.
In der Küche ist ein Kühlschrank vorhanden, ein Ofen und ein Einbauinduktionsherd. Eine Waschmaschine und ein Trockner sind noch vorhanden, die nehme ich aber mit. Das wird also benötigt. Du kannst da eins mitnehmen oder du und mein bisheriger Mitbewohner kauft sie gemeinsam.
English: Your room is fully furnished and I will leave the furniture for the next Tenant for free. In the kitchen you'll find a fridge, an oven and a built in cooking plate. I will take my washing machine and dryer with me, when I move out, so those you'll need to buy or share the price with my current roommate.
Die Wohnung ist ca. 1-2 Minuten vom S-Bahnhof Germania entfernt. Zu Fuß bist du unter 10 Minuten von hier beim Indupark, FitX, McDonnalds, Burgerking, Ikea, ein Schnellrestaurant, eine Tankstelle, die 24/7 geöffnet ist, sowie weitere Ess- und Einkaufsmöglichkeiten. Trotz all dem, ist die Straße recht ruhig hier.
An der Uni bist du entweder direkt mit dem Bus in etwa 20 Minuten, oder mit dem S-Bahn. Sollte eines davon ausfallen, ist man zu Fuß in 13 Minuten an der S-Bahn Station Kley, wovon die Uni nur zwei Haltestellen entfernt ist.
English: The TU Dortmund or ISM are around 20-25 minutes away via S-Baahn or Bus. In 10 minutes walking distance you find diverse restaurants, like Burger Kind and McDonnalds, Ikea, a Gym (FitX), and a large mall with stores for clothes, electronics and groceries.
Dein neuer Mitbewohner wäre Ayan. Er ist 31 und macht seinen Masterabschluss in Finanzen an der ISM und kocht gerne. Die meiste Zeit verbringt er aber in seinem Zimmer. Zur Zeit macht er einen Praktikum und ist an mehreren Tagen im Homeoffice.
Er kommt aus Indien und spricht nicht gut deutsch, dafür fließend englisch. Wir haben durchgehend englisch gesprochen.
English: Your new roommate would be Ayan. He is 31 und does his masters degree in financing at the ISM. He is from India and he is fluent in english.
Der Strom- und Gasvertrag laufen zur Zeit auf meinem Namen und da ich ausziehe stehen diese euch nicht mehr zur Verfügung. Entweder du oder Ayan musst dann einen neuen Vertrag abschließen. Demnach kann je nach Tarif die Gesamtmiete variieren und von dem geschätzten 400€ abweichen.
The contract for gas and electricity is runninug on my name currently. When I move out, those will be cancelled. So you, or Ayan have to make a new contract with the energy provider. This means, that depending on the deal you get, the rent can be different from the estimated 400€.
Telegram: @miklos_b
Otherwise write me through this portal