Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Ciao a tutti! Ich bin Monica, komme aus Italien und wohne seit fast 6 Jahren in Dresden (5 davon in diesem wunderschönen Zimmer!). Ich bin neulich mit meiner Promotion fertig geworden, deswegen geht es jetzt zurück nach Italien! Mit schwerem Herzen werde ich mein geliebtes Zimmer verlassen.
Das Zimmer ist ca. 20qm groß und komplett möbliert. Seit einem Jahr ist es auch von ein paar schönen Pflanzen bewohnt, die ich auch hier lassen werde. Im Zimmer gibt es genug Platz um Home-Fitness zu treiben - persönlich habe ich hier fast jeden Tag Yoga gemacht - auch zu 2! Zwei großen Fenster auf der Westseite bieten auch viel Helligkeit - auch abends, wobei man den einen oder anderen extrem schönen Sonnenuntergang genießen kann! Die Möbel (Bett, Kleiderschrank, Schlafcouch, Schreibtisch, Regal…) würde ich auch am besten hier lassen für einen kleinen Preis, den wir absprechen können.
Ciao a tutti! I'm Monica, I'm from Italy and I've been living in Dresden for 6 years (5 of them in this beautiful room!). I recently finished my PhD, so I decided to move back to Italy! Sadly, I'm going to leave my beloved room.
The room is about 20sqm and completely furnished. Since about a year ago it is also inhabited by a few beautiful plants, which I will also leave here. In the room there is enough space to do home fitness - I personally did yoga almost every day here - even with 2 people! Two large windows on the west side also offer a lot of brightness - even in the evening, where you can enjoy extremely beautiful sunsets! I would leave there also most of the furniture (bed, closet, sleeping couch, table, shelves…) in exchange of a fair price which we can discuss.
Die WG befindet sich in der besten Lage. Zur Haltestelle Louisenstraße (Bahnlinien 7,8) braucht man keine 3 Minuten zu Fuß und sowohl der Neustädter Bahnhof als auch der S-Bahnhof Bischofsplatz sind nur 5 Minuten entfernt.
Außerdem, ist die WG von vielen Supermärkten umgeben (Netto, Rewe, Simmel, ALDI, Biocompany), die alle zu Fuß erreichbar sind. Im Herzen der Neustadt, der beste Teil Dresdens, ist man auch in kaum 10 Minuten! Da findet man viele schöne Lokalitäten zum Essen, Trinken, Tanzen und Feiern :) Auch die Elbwiesen (Joggen, Yoga, Chillen) oder die Heide sind um die Ecke.
Mehr braucht man doch nicht, oder?
The flat is located in the best location. It takes less than 3 minutes to walk to the Louisenstraße stop (train lines 7,8) and both the Neustadt train station and the Bischofsplatz S-Bahn station are only 5 minutes away.
In addition, the WG is surrounded by many supermarkets (Netto, Rewe, Simmel, ALDI, Biocompany), all within walking distance. In the heart of Neustadt, the best part of Dresden, you are also in barely 10 minutes! There you find all possibilities for eating, drinking, dancing and partying! The Elbe (Jogging, Yoga, Chilling) and the Heide are also around the corner.
Deine Mitbewohner*innen werden Barbara und Valentin sein.
Barbara ist 28 Jahre alt, studierte Soziologin und arbeitet bereits. Seit letztem Jahr bildet sie sich weiter durch einen Master im Präventionsbereich. Sie ist erstklassige Tomatenzüchterin, versucht sich momentan im Nähen, ist gerne mit Freunden unterwegs und sitzt ebenfalls gern bei einem oder mehreren Getränken - Kaffee - Kochaktionen mit in der Küche oder auf dem Balkon.
Valentin (28) wird ab Anfang September ebenfalls neu in die WG kommen und hat gerade eine neue Stelle an der Uniklinik angefangen. Am liebsten verbringt er seine Zeit mit Freunden beim Klettern, Slacklinen oder Radeln und anschließend gern dem ein oder anderen Aperol/Pils/Wein und Falafel. Mit einem Hang zu Küchentischphilosophie werkelt er auch gern an Wohnung, Rad und diversen Ausrüstungsgegenständen herum.
Bisher wurde hier sehr häufig zusammen gekocht (vor allem viele asiatischen bzw. nahöstlichen Gerichte), entweder zu 3. oder mit Gästen. Also das WG-Leben ist sehr fröhlich und lässig. Das werde ich auf alle Fälle vermissen!
Für gemeinsame Unternehmungen sind alle immer offen, allerdings ist es auch völlig in Ordnung, wenn man mal seine Ruhe haben möchtest – ganz nach dem Motto: Alles kann, nichts muss. Schön wäre es aber, wenn du prinzipiell auch Lust auf ein entspanntes Zusammenleben hast :)
Your roommates will be Barbara and Valentin.
Barbara is 28 years old, studied sociology and already works. Since one year she has started a new master in prevention. She is a first-class tomato grower, at the moment she tries to sew and likes to sit in the kitchen or on the balcony to share one or more drinks - coffee - cooking actions.
Valentin (28) will move to the flat in the beginning of September and just started his new job at the Uniklinik. He loves to spend time with his friends climbing, sklacklining or biking and have some drinks and falafel afterwards. Next to philosophical talks, he likes to work at things in the flat, at his bike or some equipment.
We cook together very often (especially Asian or Middle Eastern dishes), either with just the three of us or with friends. So the WG life is very cheerful and chill. I will definitely miss this!
Wenn du interessiert bist, kannst du Barbara gerne hier schreiben. Es wäre toll, wenn du ein paar Sätze zu deiner Person schreiben könntest und was du gerne machst :)
Wir freuen uns von dir zu hören!
If you are interested, you can write Barbara here. It would be great if you could write a few sentences about yourself. :)
We are happy to here from you!
Monica, Valentin und Barbara :)
PS: Das Zimmer wird schon ab Mitte September frei sein, deswegen kannst du gerne auch schon vor Oktober kommen :)