Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Ich bin Juan und muss leider mein schönes WG-Zimmer in unserer 4er-WG abgeben. Vllt. ja an dich?
Das Zimmer ist ca. 20m² groß. Durch das große Fenster oder den angrenzenden Balkon hast du einen super grünen Ausblick in südliche Richtung. Auf dem Balkon kannst du viele Pflanzen züchten oder deine Wäsche trocknen. Vorallem in den Sommermonaten ist der Balkon ein guter Gemeinschaftsort für Frühstücks, Grillparties und andere Aktionen.
Hello guys, ladies and gentlemen.
I am Juan and with a bit of nostalgie I have to forward my room to you, our new roommate candidate in hour WG-family house.
The room is approx. 20m².
The room faces south and offers a green view from the balcony and the single window. In the fence of the balcony and in the balcony itself, you have space for lots of plants. The balcony is a common area in our flat for breakfasts, WG grill parties and other relaxing activities in summer.
Die Wohnung befindet sich in der Südvorstadt. Die Bushaltestelle Schweizer Straße (Linie 62) ist in drei Minuten erlaufen, der Hauptbahnhof in zehn Minuten. Bis zum Hauptcampus der TU Dresden sind es mit dem Fahrrad auch in etwa zehn Minuten.
In unmittelbarer Umgebung befinden sich einige Supermärkte (Lidl, Konsum, Rewe), aber auch eine Bäckerei und ein indisches Restaurant.
The apartment is located in Südvorstadt. From here you can walk to the Schweizer Straße bus stop (62) in three minutes and to the main train station in ten minutes.
You can get to the TU (main campus) in ten minutes by bike. There are also various shops (Lidl, Konsum, Rewe), a bakery and an Indian restaurant in the immediate vicinity.
Uns ist sehr wichtig:
– du bist offen für Gemeinschaft und Gespräche
– du bist Nichtraucher
– du bist kein Putzmuffel
– einige von uns sind Christen – du musst kein Christ sein, solltest aber auch kein Problem damit haben
Als WG kochen und essen wir sehr gerne gemeinsam. Gerne können die Gerichte viel Knoblauch enthalten. Außerdem spielen wir gerne Gemeinschaftsspiele oder quatschen einfach über die verschiedensten Dinge. Gelebte Gemeinschaft ist uns wichtig, aber es ist auch in Ordnung, wenn du dich mal zurück ziehen willst und Zeit für dich brauchst.
Deine Mitbewohner sind:
– Lena (21), studiert Zahnmedizin. Außerdem mag sie alle Arten von Sport, Wandern , Klavierspielen und neuen Leute kennenlernen. Sie lacht sehr laut beim Serienschauen und singt ausgesprochen gut unter der Dusche.
– Peter (27), arbeitet an der TU Dresden. Außerdem mag er Kochen, Spaziergänge und gute Brettspiele (man sagt, er würde immer gewinnen). Zudem ist er ein nicht-professioneller Profi-Tontechniker.
– zukünftiger Mitbewohner (m/w) für das vierte WG-Zimmer
It is important for us that:
- You are open to conversation and community
- You are not a grouch
- You are a non-smoker
- Some of us are Christians. You don't have to be Christian, but that shouldn't bother you about us.
We are:
- Peter (27), works at the university. He likes to cook, go for a walk outside and is enthusiastic in playing cool board games (be careful he always wins). He is also a non-professional professional sound engineer. 😉
- Lena (21), studies dentistry. She likes to do sports (mostly all), hike, play the piano and meet new people. She laughs really loud while watching series and sings really good under the shower. 😊
- Future roommate
Together we have good meals (with a lot of garlic), game nights and chats about life and other things. Community is important for us but if you need time for yourself it's also okay to just retreat into your room.
Die WG ist bereits mit allem Notwendigen ausgestattet. So hat die Küche bspw. Unmengen Geschirr, eine Spühlmaschine, eine Mikrowelle und einen Kühlschrank, in der jeder ein eigenes Fach hat.
Wir haben ein Bad mit Badewann, sowie praktischer Weise eine separate Toilette mit Waschmaschine … verstehst?
Den Balkon auf der Südseite der Wohnung teilen wir uns ebenfalls. Vor allem im Sommer ist es ein super Ort – u.a. für Grill- und Spieleabende.
Dein Fahrrad und andere sperrige Gegenstände kannst du im Kellerabteil unterstellen.
Wenn dich die Anzeige anspricht und du ein Teil dieser WG werden möchtest, scheue dich nicht, uns zu kontaktieren.
Wir freuen uns darauf ein paar Zeilen von dir zu lesen und dich vllt. kennen zu lernen.
Hipp hipp hurra,
Lena, Peter und Juan
The flat is already well equipped. The kitchen has a dishwasher and a microwave. Each person has their own compartment in the refrigerator. Each of us is part of a weekly flexible cleaning scheduled, just to keep the place shinning.
In the bathroom we have a bathtub. A toilet and washing machine are in a separate room.
We also have a balcony attached to the largest room. In the summertime it’s a good place for all of us- sometimes we have a BBQ there.
Additionally we have a compartment in the basement where you could put your bike.
If the ad appeals to you and you would like to be part of our shared flat, please write to us! We are looking forward to reading a few lines about you and getting to know you better :)
See you soon!
Lena, Peter and Juan