Sonniges WG-Zimmer in zentraler Lage

English below:

Die Wohnung ist zentral gelegen.
Sie ist ca. 5 Minuten vom HbF (Hauptbahnhof) entfernt.
Die Oststraße ist in nur 5 Minuten zu erreichen.
Das Stadtzentrum ist fußläufig in 15 Minuten zu erreichen.
Immermannstraße, ca. 10 Minuten von der Wohnung entfernt.
______________________________________________________________________

The apartment is conveniently located in a central area.
It is approximately 5 minutes away from HbF (main train station).
It takes only 5 minutes to reach Oststraße.
The city center is easily accessible by foot, being just 15 minutes away from the apartment.
Immermannstraße , about 10 minutes from the apartment

English below:
Navya ist unsere IT-Beraterin. Wenn sie nicht gerade in ihrer Rolle brilliert, geht sie gerne shoppen und macht entspannte Spaziergänge. Bouldern ist ihre Leidenschaft, und sie ist immer für ein Abenteuer zu haben - der perfekte Boulderpartner!
Chris, unser fleißiger Ingenieur, hat ein Gespür fürs Kochen und probiert gerne neue Bars und Restaurants in der Stadt aus. Wenn Sie auf der Suche nach einem Begleiter sind, mit dem Sie die kulinarische Szene erkunden können, ist Chris die richtige Person für Sie. Er ist auch offen für spontane Wochenendtrips und aufregende neue Abenteuer.
Kotono arbeitet in einem Restaurant, was bedeutet, dass ihre Schichten ein bisschen anstrengend sein können. Aber wenn sie zu Hause ist, kann man sie in Manga und Anime vertieft finden, was unserer Wohnung einen kreativen Touch verleiht.
Als Wohngemeinschaft sind wir stolz auf unsere ausgeglichene und ruhige Lebensweise. In unserer gut ausgestatteten Wohnung findest du immer alles, was du brauchst. Wir sind ein freundlicher und einladender Haufen, also komm zu uns und erlebe die Wärme unseres wunderbaren Zuhauses! 😊

______________________________________________________________________

Navya is our IT consultant, and when she's not excelling in her role, she enjoys shopping sprees and taking relaxing walks. Bouldering is her passion, and she's always up for an adventure – the perfect bouldering buddy!
Chris, our industrious engineer, has a flair for cooking and loves trying out new bars and restaurants in the city. If you're looking for a companion to explore the culinary scene, Chris is your go-to person. He's also open to spontaneous weekend trips and exciting new adventures.
Kotono works in a restaurant, which means her shifts can be a bit challenging. But when she's home, you can find her immersed in manga and anime, adding a creative touch to our space.
As a flatshare, we take pride in our balanced and calm way of living. You'll always find whatever you need right here in our well-equipped apartment. We're a friendly and welcoming bunch, so come join us and experience the warmth of our wonderful home! 😊

English below:

Perfekte Sache dieser Wohnung ist, dass wir eine Putzfrau einmal pro Woche haben (im Preis der Miete enthalten), und Sie sind nur für Ihren eigenen Platz verantwortlich.
Wenn Sie ankommen, werden Sie sich sofort wie zu Hause fühlen, da alles im Zimmer für Sie sauber sein wird (Reinigungsgebühr von 60 Euro).
Da wir wissen, dass jeder Mensch andere Bedürfnisse hat, beträgt der Mindestaufenthalt in unserer gemütlichen Wohnung nur 6 Monate.
______________________________________________________________________

Perfect thing of this apartment is that we have a cleaning lady once a week (included in the price of the rent), and you are just responsible for your own place.
When you arrive, you to feel at home right away, since everything will be clean in the room for you (cleaning fee of 60 Euros).
We understand that everyone's needs are different, so the minimum stay in our cozy apartment is just 6 months.