Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
[English version below]
Dein zukünftiges Zimmer ist 22qm groß, hat einen gemütlichen alten Holzboden, große Fenster, viel Licht, vor allem viel Platz und einen Blick ins Grüne. Da die Jalousien perfekt in die Fenster eingepasst sind würde ich sie gerne dalassen und eine Ablöse dafür verlangen.
Ansonsten wurden einige Anschaffungen in der WG getätigt, unter anderem haben wir z.B. unseren Flur renoviert und die Küche besser ausgestattet. Hierfür fällt eine Ablöse von 100 Euro an.
Your future room is 22sqm big, has a cozy old wooden floor, large windows, lots of light, above all lots of space and a view of nature. As the blinds fit perfectly into the windows, I would be happy to leave them and charge a fee for them.
Otherwise, some purchases were made in the flat share, among other things, we renovated our hallway and equipped the kitchen. There is a fee of 100 EUR for this.
Die Lage ist super, da unsere Straße sehr ruhig und grün ist. Der schöne Röthelheim-Biergarten ist quasi gegenüber (und die vielen Bäume schlucken den wenigen Lärm). Trotzdem ist man mit dem Rad in 5 min in der Stadt, auch verschiedene Supermärkte sind sehr gut erreichbar. Techfak und Unisportgelände sind auch in 5min mit dem Fahrrad erreichbar. An der nächsten Bushaltestelle ist man in 5 min zu Fuß. Ein zusätzliches Highlight ist unser Garten, den wir mit dem Rest des Hauses benutzen.
The location is great as our street is very quiet and green. The beautiful Röthelheim beer garden is practically opposite to our house (and the many trees absorb the little noise). Nevertheless, you can reach the city center in 5 minutes by bike, and various supermarkets are also easily accessible. Techfak and the university sports grounds can also be reached in 5 minutes by bike. The next bus stop is a 5-minute walk away. An additional highlight is our garden, which we share with the rest of the house.
Momentan wohnen außer mir noch Jiwon, Luzi und Jessie in der WG.
Jessie kommt aus Peru und studiert Soziologie im Master. Quatschen in der Küche und die ein oder andere Dance-Session gehören auf alle Fälle mit dazu.
Jiwon kommt aus Süd-Korea. Sie ist eben mit ihrem Chemie- und Bioingenieurwesen-Master fertiggeworden. Sie kocht gerne koreanische Rezepte und man findet sie oft im Fitnessstudio beim Weightlifting. Luzi studiert Lehramt Sport und Mathe. In ihrer Freizeit findet man sie häufig in der Boulderhalle oder bei jeglichen anderen Sportarten. Übrigens läd der Plattenspieler in ihrem Zimmer zu der ein oder anderen entspannten Musik-Session ein.
Da wir kein Wohnzimmer haben, ist unser Treffpunkt die Küche :) Dort wird gerne mit dem ein oder anderen Glas Wein, Bier oder einer mit einer Tasse Tee gequatscht und ab zu auch zusammen gekocht.
Wenn man mal seine Ruhe haben will, ist das natürlich auch kein Problem.
Wie du siehst, ist das hier eine bunt gemischte WG! Demnach solltest du dich nicht davor scheuen Englisch zu reden, da sonst die Kommunikation etwas holprig werden könnte. Aber keine Sorge, Englisch ist für die anderen auch eine Fremdsprache.
Wir suchen eine*n Mitbewohner*in für das freie Zimmer, der/die offen und kreativ ist! Gerne darfst du hier deinen Ideen freien Lauf lassen und die WG mit uns zusammen zu deinem Zuhause machen.
Apart from me, Jiwon, Luzi and Jessie are currently living in the flat.
Jessie is from Peru and is doing her master's degree in sociology. Chatting in the kitchen and one or the other dance session are definitely part of it.
Jiwon is from South Korea. She just finished her chemical and bioengineering masters. She enjoys cooking Korean recipes and is often found at the gym weightlifting. Luzi is studying to become a sports and maths teacher. In her free time, she can often be found in the bouldering hall or any other type of sport. By the way, the record player in her room invites you to one or the other relaxed music session.
Since we don't have a living room, our meeting place is the kitchen :) There we like to chat with a glass or two of wine, beer or a cup of tea and sometimes we cook together.
If you want to have some peace and quiet, that's of course no problem.
As you can see, this is a colorful mixed flat share! So you shouldn't be afraid to speak English, otherwise communication could get a little bumpy. But don't worry, English is also a foreign language for the others.
We are looking for an open-minded, creative and uncomplicated roommate for the free room! You are welcome to let your ideas run free and make the flat share your home together with us.
Das Zimmer wird zum 1.1.2023 frei.
Schreib also gerne einen Text über dich, wir melden uns dann, um einen Besichtigungstermin auszumachen. Wir freuen uns, von dir zu hören!
The room is available starting from the 1st of January 2023.
So feel free to write a text about yourself and we will get in touch to arrange a casting. We look forward to hearing from you!