Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Ich mache zwei Auslandssemester und suche deshalb einen Zwischenmieter für mein 18qm Zimmer in unserer Vierer-Altbau-WG. Das Zimmer hat hohe Decken und zwei hohe Fenster, wodurch das Zimmer sehr hell ist. Das Zimmer ist außerdem für die Zeit möbliert und hat ein eigenes Bad, bei dem die Dusche allerdings zur Zeit nicht benutzbar ist.
-
As I'm doing an exchange year, I'm looking for someone to move into my 18qm room in our 4 Person shared flat. The room has a high ceiling and two large windows for which the room is very light. Also it is furnished for the whole time and has its own bathroom in which you cannot use the shower however. But there is another one in the shared bathroom!
Die Wohnung befindet sich fußläufig nur wenige Sekunden vom Isenbergplatz entfernt. Von Burgerladen über nette Bar mit guter Pommes bis Eiscafé mit selbstgemachtem Eis findet sich hier alles an Ausgehmöglichkeiten innerhalb von 3 Minuten Fußweg. Mehrere Pizzerien, Imbisse, Baguetteläden, Bäcker sind ebenfalls maximal 3 Minuten von der Wohnung aus entfernt. Kaisers erreicht ihr in 2 Minuten und Edeka in 5 Minuten.
Zur Straßenbahn sind es zu Fuß 4 Minuten. Von da aus seid ihr in 6 Minuten am HBF/Zentrum und in 5 Minuten am Rüttenscheider Stern. Oder ihr lauft in 20 Minuten zum HBF... Der Stadtpark ist ebenso nur ein paar Minuten von unserer Wohnung aus entfernt. Zur Uni sind es mit der Straßenbahn ca. 12 Minuten.
-
You can reach various cafés, bars and restaurants by foot. We are living close to the Isenbergplatz where there is always a nice atmosphere with ping pong tables and beautiful old trees.
The tram is only 4 minutes away by foot. From there on you will reach the city center in 5 minutes and the university in 7. Quite close is also the city park.
Du würdest mit Anna, Ben und Christoph zusammenwohnen. Anna und Ben machen beide ihren Master in Urbane Kultur, Gesellschaft und Raum. Christoph beendet gerade seinen Bachelor in Germanistik und Philosophie in Bochum. Ein großer Teil des WG Lebens findet auf unserem Balkon statt, auf dem Anna Kräuter, Blumen und Bohnen zieht. Christoph macht auch Musik und Ben macht hervorragende Auberginenburger!
Alle können so viel Privatsphäre haben wie sie mögen. Trotzdem freuen wir uns natürlich über deine Gesellschaft in der Küche oder auf dem Balkon und wenn hin und wieder mal deine Tür offen ist!
-
You will share the flat with Anna, Ben and Christoph. Anna and Ben are doing their masters degree in Urban Culture, Society and Space. Christoph is currently finishing his Bachelor in German philology and Philosophy. A big part of our common time is taking place on our balcony on which Anna is growing herbs, flowers and beans. Christoph also likes to make music and Ben can make delicious eggplant burgers!
Everyone can enjoy as much privatsphere as they like to. Anyways we would of course be happy to spend some time with you on our balcony or in our kitchen and if you leave your door open now and then, that's great!
Das Zimmer ist ab Mitte August für entweder ein halbes Jahr oder ein ganzes Jahr verfügbar. Genaue Auszugsdaten sind aber auch verhandelbar.
Wir freuen uns auf deine Mail!
-
The room will be available for half a year or for the whole year. The exact moving out date can be negotiated.
We are looking forward to hear from you!