Subletting my room for winter 23/24

Wir wohnen genau zwischen Eckenheim und Preungesheim, die U5 fährt vor der Tür alle paar Minuten in die Innenstadt und zum Hauptbahnhof, wochenends rund um die Uhr. Der Bus um die Ecke fährt nach Bockenheim und Bornheim. Mit dem Fahrrad ist man am Westendcampus in 10 Minuten, in der Innenstadt in 15, an der Uniklinik in 25. Die FH ist drei U-Bahnhaltestellen bzw 7 Fahrradminuten entfernt. Zu Fuß ist man schnell im Feld, wenn man stadtauswärts läuft, oder auf dem urigen Hauptfriedhof direkt gegenüber.
Hinter dem Haus gibt es einen kleinen Bäcker, eine Pizzeria und einen türkischen Supermarkt. Aldi, Tegut und Penny sind jeweils etwa 15 Minuten zu Fuß entfernt, bzw. entlang der U-Bahn-Strecke.

Metro and bus to all lively areas go every few minutes and leave right in front of our building. All academic institutions are quite close, the furthest being the university clinic with 25 minutes by bike or public transport. Also parks, the romantic cemetery and some bars are within close walking distance.
Small bakery, Turkish supermarket and pizzeria behind the house, all bigger supermarkets within walking distance too.

In unserer Wohnung wohnen außer mir Simone, Nico und Chae-heun. Simone studiert an der Uni Politik und Englisch im Bachelor, Nico Physik im Master und Chae-heun Kunst an der Städelschule. Wir pflegen einen ungezwungenen, freundschaftlichen Umgang miteinander und verbringen gerne mal hin und wieder Zeit miteinander in unterschiedlichen Kombinationen, wie es sich eben gerade ergibt. Auf dem Balkon kann man ganz toll Wein oder Bier trinken und über das Leben sinnieren! Und auch Bars und Parks sind nicht weit.
Wir haben vor Kurzem unsere Wohnung neu gestrichen und eine neue Waschmaschine angeschafft und haben generell einige Verschönerungsmaßnahmen vor, die wir nach und nach umsetzen. Wir haben zwei Bäder und eine große Küche mit Platz zum Verweilen und einen langen Flur. In unserem Haus wohnen ausschließlich Studenten-WGs. Das Miteinander mit den Nachbarn ist harmonisch, alle sind damit in ähnlichen Lebensphasen, ab und zu organisiert mal jemand was und man lernt Leute kennen. Als Untermieter ist es keine Voraussetzung, dass du studierst.

Since I (Noemi) am leaving, that leaves Simone, Nico and Chae-heun to live with you. They study Politics/ English, Physics and Fine Arts. We get along well and make this place home. We hang out sometimes or just happen to meet in the kitchen or on the balcony, whatever goes with the flow. The balcony is a great spot for exchanging tales of the day with a beverage and a friend.
We have two bathrooms and a big kitchen. We recently repainted the walls and bought a new washing machine, more renovating is planned, it is a slow yet steady process.
The house is exclusively inhabited by student flatshares which makes quite a unique neighborhood. Lots of young people in a similar phase of life and easy to meet. Being a student is not obligatory for you.

Die Untermiete bezieht sich auf das Wintersemester 2023/2024. Mein genauer Abreisezeitpunkt ist noch nicht klar, könnte auch schon Anfang September sein, ich werde die Info aktualisieren, sobald ich es genau weiß.
Wir suchen eine Person, die umgänglich und ordentlich ist und Lust hat, Frankfurt und meine Mitbewohnis ein bisschen kennen zu lernen :) Wir freuen uns auf deine Nachricht!

I will be away for the winter semester of 2023/2024, exact dates still coming. Room will be free for the stated dates at least, possibly even earlier.
We are looking for a friendly and tidy person who wants to meet Frankfurt and our roomies. Looking forward to hear from you!