Schönes Zimmer in großer Altbau-WG im Herzen Frankfurts

Die Wohnung ist im wunderschönen Stadtteil Nordend in der direkten Nähe des Friedberger Platzes gelegen. Umgeben von zahlreichen Restaurants, Trinkhallen und Einkaufsmöglichkeiten des täglichen Lebens (Biomarkt, REWE, Aldi sind fußläufig erreichbar) findet man sich schnell wohl und zu Hause.

Die beliebte und belebte Bergerstraße ist ebenfalls in 5-10 Minuten zu Fuß erreichbar und bietet zahlreiche Bars und Freizeitmöglichkeiten.

In die Innenstadt (Konstablerwache) benötigt man mit der Straßenbahn unter 5 Minuten. Die U-Bahn-Station Merianplatz ist in etwa 10 Minuten Fußweg (je nach Konstitution) zu erreichen. Aber auch mit dem Fahrrad (lässt sich im Innenhof sicher abschließen) können eigentlich alle Örtlichkeiten im Zentrum Frankfurts schnell erreicht werden.

---------------------------------------------
The flat is located in the beautiful district Nordend, almost directly at famous Friedberger Platz. Surrounded by countless restaurants, trinkhallen and shopping facilities for your daily life (Organic supermarket, REWE and Aldi are just around the corner) you will feel safe and sound immediately.

The vivid and very popular Bergerstraße is only away a 5-10min walk and offers a lot of bars and entertainment (cinema, gym, bars etc.).

Using the tram you will make it to the city center (Konstablerwache) in under 5min. If you need to take the subway, the next station is Merianplatz and a 10min walk away.

Du wirst zwei nette Mitbewohner (Nadine und Johannes) in der Wohnung vorfinden, welche beide Mitte/Ende 20 und berufstätig sind. Am besten lernst du sie aber in einem persönlichen Gespräch selbst kennen, um zu gucken ob die Chemie stimmt. Ich habe es jederzeit sehr genossen mit ihnen zusammen zu wohnen und kann das WG Leben mit den beiden nur wärmstens empfehlen!

Die WG hat sich bisher immer durch ein unkompliziertes Miteinander ausgezeichnet. Gemeinsames Kochen, Filmabende, Ausflüge zum Friedberger Markt oder auch die ein oder andere Feier in der Wohnung gehören genauso zum WG-Leben wie die ungestörte Privatsphäre hinter der geschlossenen Zimmertür.

Gesucht wird eine entspannte, berufstätige Person zwischen 25 und 35 die nicht nur ein Zimmer sucht, sondern sich auch aktiv am Leben in der WG beteiligen will. Es gibt keinen Putzplan, da wir eine Putzfrau in der WG haben (aber dazu unten mehr).
---------------------------------------------
You will be living with two very nice roomies (Nadine and Johannes). Both are in their mid/end 20ies and are working fulltime. However, you should get to know them in a personal meetup in order to see whether you guys are a good match.

Until now we always had a very easy-going living situation in our apartment. Collaborative cooking sessions, movie sessions, trips to Friedberger Markt and even small parties in the flat have always been part of our daily WG-Life. On the other hand, we highly respect our personal privacy and times where you want to watch Netflix by yourself.

We are looking for a relaxed, uncomplicated and person between 25 and 35 – that preferably works full-time too. We would be very happy to find someone who would enjoy being an active part of our WG, rather than someone that is just looking for a place to stay. A little benefit - there is no cleaning plan, since we have a very nice cleaning lady that comes every two weeks (included in your rent).

Die Miete beträgt 695 EUR monatlich inklusive aller Nebenkosten (Strom, GEZ, Internet etc.) sowie einer netten Putzfrau, die alle 2 Wochen die Gemeinschaftsräume sauber macht. Gerne kannst du hier natürlich eine genaue Auflistung der Kosten bekommen. Des Weiteren wirst du in den offiziellen Mietvertrag aufgenommen, und hast daher die gleichen Rechte wie die anderen Mitbewohner. Das Zimmer wird ab spätestens 01.12. bezugsfrei (genaues Datum kann gerne verhandelt werden).

Die Kaution beträgt 1.500€ und muss zusammen mit dem Abstand von ca. 300€ (etliche Möbel in dem Zimmer wie bspw. Kleiderschrank, Regale an der Wand, Gardinen) vor Schlüsselübergabe bezahlt werden. Gerne können auch weitere Möbel von mir übernommen werden (siehe Fotos) – ist aber kein muss. Dafür steht dir dann auch eine soweit voll ausgestattete Wohnung zur Verfügung (inkl. Waschmaschine, Küche, Geschirrspüler, und alle weiteren Möbel für Balkon/Wohnzimmer etc.). Natürlich kannst du selber gerne etwas in die WG mitbringen, ansonsten ist aber auch alles für den täglichen Bedarf bereits vorhanden.

Wir berücksichtigen nur Bewerbungen mit aussagekräftigem Text in Deutsch oder Englisch. Aus Erfahrung kann ich dir daher sagen, wenn du dir 5 Minuten Zeit nimmst und ein paar nette Sätze über dich schreibt, wirkt das gleich deutlich sympathischer :) Besichtigungen können gerne unter der Woche Abends oder sonst flexibel am Wochenende nach gemeinsamer Terminabsprache stattfinden.

---------------------------------------------
The rent will be 695 EUR per month and the room will be free latest 1st of December (exact date can be negotiated). The deposit is 1500€ and needs to be paid together with an indemnity payment of 300€ (for some furniture in the room for instance wardrobe, curtains, shelves – more furniture could potentially be purchased if interested but this is not required) before the hand-over of keys. Therefore, you will be living in a fully-equipped apartment (incl. dishwasher, washing machine, furniture in the living room/kitchen/balcony). Obviously, you can also have a detailed list on the costs in case this is interesting for you. However, you are more than welcome to bring your own/new furniture and gadgets into the apartment – always more than welcome.

Quick note: You will have the same rights as all the other roommates since you will be taken into the official renting contract with the landlord.

Please be aware that we only consider applications with a meaningful and informative text which gives us a good picture of what kind of person you are (either in German or in English). From experience I can tell you that investing 5 minutes for a nice text about yourself can make a huge difference :) You will be able to visit the flat and your potential roomies after scheduling an appointment with us. The viewing appointments can be arranged during the evening (after 7pm) and/or during the weekend.