Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Das Zimmer wird unmöbliert vermietet und steht nur im Oktober zur Verfügung, da ab November die Wohnung komplett neu vermietet ist. Die Wohnung hat zwei Bäder, ein Tageslichtbad mit Dusche, Badewanne und WC, und ein weiteres Bad mit Dusche und WC. Es gibt also keinen Stau vorm Bad :) Auch eine Waschmaschine, eine Spülmaschine sowie eine benutzbare Küche mit Küchenutensilien sind vorhanden.
--------------------
The room is rented unfurnished and is only available in October, since the entire flat is relet in November. The apartment has two bathrooms, a daylight bathroom with shower, bathtub and toilet, and another bathroom with shower and toilet. So no queue in the morning in front of the bathroom :) Also a washing machine, a dishwasher and a usable kitchen with kitchenware are available.
Die Wohnung ist ruhig und zentral gelegen, mit dem Botanischen Garten direkt nebenan. Die Anbindung an die Straßenbahn ist auch sehr gut. Die Haltestelle der Linien 2 und 4 ist direkt um die Ecke, ca. 4 Fuß-Minuten entfernt. Auch sind zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten in ca. 5 Minuten zu Fuß erreichbar (u. a. Aldi, Lidl, Edeka, ...).
--------------------
The apartment is quiet and centrally located, with the Botanical Garden next door. The connection to the tram is also very good. The stop of lines 2 and 4 is just around the corner in a walking distance of about 4 minutes. Also, many shopping possibilties are within 5 minutes walking distance (including Aldi, Lidl, Edeka, ...).
Die jetzige WG löst sich auf, da die komplette Wohnung im November neu vermietet wird. Daher kann ich zum WG-Leben nicht viel sagen, da im Oktober voraussichtlich nur noch Zwischenmieter in der Wohnung leben, von denen einer aber bereits jetzt eingezogen ist und eine weitere in der nächsten Woche einziehen wird.
--------------------
The current WG dissolves, because the entire apartment is relet in November. Therefore, I can not tell much about the life in the flat, since in October probably only intermediate tenants live in the apartment. One intermediate has already moved in and another one will move in during the next week.