Room for rent :) August/Sept bis Februar/März

Die Wohnung befindet sich wenige Häuser neben dem Kinocenter. Die Einkaufsstraße ist somit in wenigen Minuten zu Fuß erreichbar. Hier findet man alles was das Herz begehrt. Auch die zwei Shoppingcentren sind in weniger als 5 Minuten Gehzeit erreichbar. Durch die zentrale Lage sind auch alle Arten von Essens-Geschäften um die Ecke, sei es Döner, Pizza, Chinesisch und so weiter. Wer selber kochen bevorzugt findet - wie immer in weniger als 5 Minuten - Aldi, Rewe, Penny, Teegut und bald auch Edeka.
Man sieht. Es ist alles da was man braucht :)
Um in die Uni zu kommen, sollte man sich ein Fahrrad zulegen. Dann braucht man zu den Nawis, zu den Sportanlagen oder zum Philosophikum auch niemals mehr als 15 Minuten. Und wer faul ist findet eine Bushaltestelle fast direkt vor der Haustür.
Wenn Gießen dann mal nicht genug ist ist man in 10 Minuten Gehzeit am Bahnhof um die Welt zu erdkunden.
Im Sommer ist man in gefühlt einer Minute an der Lahn, die bei Sonnenschein die Studenten zum sonnen, grullen und Bierchen trinken einlädt.

Man sieht also, die Lage ist einfach spitze! (Und wer gerne feiert: Der Heimweg wird nie lang sein!)

_____________________________

The appartment is close to the movies and in walking distance (2 min) to the shopping mile, where you will finde whatever you need. You will find different supermarkets in less tan 5 minutes, if you are a little slack there are fast food restaurants such as chinese food, döner or pizza just around the corner.
To get to the campus a bike is a big help. You will reach the different facilities in less than 15 minutes. There are a couple of bus stops near by, so you can also take the bus to uni. If you planning a trip to frankfurt or other places: the train station is just 10 minutes away from the appartment.

Zur Zeit sind wir eine ziemlich verquatsche 3er-WG.
Die Küche ist das zentrale Anlaufszentrum in dem miteinander gefühstückt, diskutiert und ab und auch mal ein, zwei Bier oder ein, zwei Wein getrunken werden.

Da meine zwei Mitbewohnerinnen jedoch langsam dem Ende ihres Studiums entgegenfiebern, ist nicht auszuschließen, dass bis August und eventuell ab August/September/Oktober weitere neue Gesichter den Weg in die WG finden könnten. Diese werden natürlich feinsten ausgewählt - vllt ja sogar schon mit deiner Stimme ;) - um dienette Atmosphäre hier aufrecht zu erhalten. Das klärt sich aber auch erst in den nächsten Monaten.

Falls die Truppe aber so zusannen bleibt, wirst du auf eine sportverrückte Förderschullehrerinanwertin treffe und eine Afrika-verrückte Studenten der Ökotrophologie. Beide sind sehr umgänglich und freuen sich immer über einen gemeinsamen Kaffee, ein Eis oder sonstiges.

Da ich viel in der Uni bin und sonst auch noch Arbeite, kann ich oft nicht ans Telefon gehen.
Am besten schreibt ihr mir also eine E-Mail oder eine SMS, falls ihr Interesse habt.

Ich freue mich sehr und hoffe, dass ich in genau dir einen wundervollen Zwischenhüter für mein Zimmer finden werde.

PS: Falls du alles hier super findest, das Zimmer aber z.B. bis März (wenn die Prüfungen vorbei sind) bräuchtest - darüber können wir auch gerne quatschen. Bin was das angeht relativ flexibel :)

______________________

If you are interested in my room you are welcome to contact me :) however - since im going to uni and working it would be great if you would text me, because most of the time my phone is in te silent mode and i wont here you calling.
I'm looking forward getting to know you!

AN IMPORTANT NOTE:

If you like to stay still March or a little longer feel free to tell me. We can talk about that cause i will be flexible at this time =)