Super coole WG sucht Zuwachs

Das Kolosseum liegt super zentral, mit dem Fahrrad sind es 5 Minute zum Zentralcampus, 10 Minuten zum Nordcampus und auch das Sportzentrum der Uni und Einkaufsmöglichkeiten sind um die Ecke. In die Innenstadt kann man auch in ca. 15 min zu Fuß laufen oder mit dem Fahrrad in 5-10 Minuten. Die Lage hier ist relativ ruhig gelegen und schön im Grünen.

-------------------------------------------------------------------------
The Kolosseum is based central. With the bike it takes 5 minutes to the central uni campus and shopping facilities are nearby too. The city center is about 10 minutes by bike or 15-20 minutes walking. The forest is also not far away. The surroundings a pretty quite.

....Wir, das sind Lea, die bei der Radikarla mitmacht und gerne schwimmt und Lu, die gerne Musik macht und die Sonne genießt. Und Viola, die im April eingezogen ist und auch eine Mitarbeit in der Radikarla plant und vor allem gerne liest und diskutiert.

Wir kochen gerne zusammen, trinken gern al ein Bier oder Wein oder gehen auch mal auf die ein oder andere Party. Jedoch hast du natürlich auch all die Freiheit, dich deinen Interessen oder Freund*innen zu widmen.
Außerdem haben wir ein Taz-Abo und einen Anteil an der SoLaWi, den wir ein- oder zweimal in der Woche abholen können. Die SoLawi bezahlen wir je mit einem Anteil von 17€ . Unsere Einkäufe teilen wir mit unseren Mitbewohnis, weil sharing is caring :)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
We are Lea, Lu and Viola. Lea is writing for Radikarla and likes to go swimming and Lu likes playing music and enjoying the sun. Viola also moved in in April and also plans to work in Radikarla and loves to read and discuss.
We also like spending time together, sometimes cooking, sometimes just hanging out or going out together.
Twice a week we get a box from the SoLaWi with delicious vegetables, we pay each 17€ for that. We share our grovery shopping.

Wir wünschen uns eine herzliche, ehrliche Person, die offen und tolerant ist und die Gemeinschaft schätzt. Dinge wie Alter, Geschlecht und Herkunft sind nebensächlich.
Eine Kleinigkeit wäre da noch: bisher geht unser Vertrag mit dem Studiwerk können wir immer nur Semester-weise verlängern.

Lu understands English better, it would be nice if you could write your text in English! :)

Wichtig nochmal: Unsere WG gehört zum Studi-Werk, du musst als als Student*in eingeschrieben sein um hier wohnen zu können :)

Wenn du bereits in Göttingen lebst, können wir uns unter Berücksichtigung des obligatorischen Mindestabstand trotz der Corona Situation ein persönliches Treffen auf Abstand bei uns im Garten vorstellen, worüber wir uns sehr freuen würden. Anderenfalls ist es natürlich völlig in Ordnung, wenn wir uns über Skype oder zoom kennenlernen, wie es dir am liebsten ist und passt. Schreib uns etwas über dich und wir melden uns bei dir.

Liebe Grüße Lea, Lu und Viola

------------------------------------------
We are looking for an open minded, non-racist, non-homophobic person who likes spending time together. Just a little thing to add: our contract is just save until September, afterwards we need to prolong it each Semester.

As Lu understands English better, it would be nice if you could write your text in English :)

If you already live in Göttingen, we can imagine a personal meeting in the garden at a distance, despite the corona situation, taking into account the mandatory minimum distance, which we would be very happy about. Otherwise, it is of course perfectly fine if we get to know each other via Skype or zoom, as you like :)

Looking forward to meet you! :)
Lea, Lu & Viola