Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Das Zimmer ist komplett möbliert mit Bett und Matratze, Schrank, Regal, Schreibtisch und Stuhl. Ein Waschbecken befindet sich ebenfalls im Zimmer.
The room is fully furnished: there is a bed with a mattress, a wardrobe, a book shelf, a desk and a chair. The room also has a sink in it.
Das Wohnheim Akademische Burse befindet sich direkt auf dem Campus. Die Mensa am Turm liegt direkt gegenüber und ins ZHG braucht man nicht mehr als 2 Minuten. Die SUB ist auch in unmittelbarer Nähe.
The student dorm Akademische Burse is located directly on campus. Mensa, ZHG and SUB can be reached within a short amount of time.
Das Zimmer befindet sich auf einem langen Flur mit 15 weiteren Zimmern. Die Küche wird von 17 Leuten benutzt und ist häufig ein guter Treffpunkt. An sich ist es nicht sehr laut aber wenn man seine Ruhe haben möchte, kann man sich ganz einfach in sein Zimmer zurückziehen.
The room is located in a long hallway with 15 other rooms. The kitchen is being used by 17 people and is often the place to meet your flatmates. It is usually not that loud but if you need some time for yourself you can just resort to your room.
Um dieses Zimmer mieten zu können, musst du an einer Uni oder Hochschule in Göttingen eingeschrieben sein und eine gültige Immatrikulationsbescheinigung vorlegen.
Ich werde Ende Mai ausziehen aber mein Vertrag läuft noch bis Ende Juni, weshalb ich sehr dankbar wär, wenn ich nicht zwei Mieten zahlen muss. :)
In order to rent this room you have to be enrolled as a student in Göttingen and present a valid certificate of enrolment (Immatrikulationsbescheinigung).
I will be moving out at the end of May but my lease agreement is until the end of June and I would be very thankful not to have to pay the rent for two rooms at once. :)