Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
---English version below---
Die Wohnung besteht aus 6 Schlafzimmern, 3 Badezimmern (+ Waschmaschine), einer Küche. Die verfügt über Herd, Backofen, Spülmaschine und Kühlschrank (inklusive Gefrierschrank).
Das Zimmer besteht aus 12 m² und die Miete beträgt inklusive aller Kosten 350€.
Außerdem werde ich die Möbeln hier lassen (sogar das Bett, natürlich ohne Matratze).
Im Zimmer befindet sich natürlich eine Heizung und das Fenster hat Rolladen.
-----------------------------------------
The apartment consists of 6 bedrooms, 3 bathroom (+ washing machine), a kitchen, which has an oven, dishwasher and fridge (+freezer). The room consists of 12 M2 and the rent ist 350 € including all costs.
I also will leave here the forniture (even the bed, but of course not the mattress). In the room there is also a heater and the windows has roller blinds.
----English version below---
Die Wohnung befindet sich direkt gegenüber vom Zentralcampus. Zwei Häuser weiter befinden sich ein "Netto" und ein Getränkemarkt. Des weiteren befinden sich weitere Einkaufsmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe, auch die Innenstadt ist innerhalb weniger Minuten zu Fuß erreichbar. Zum Bahnhof läuft man ca. 10 Minuten, verschiedene Stationen für Buslinien in sämtliche Teile der Stadt befinden sich ebenfalls in unmittelbarer Nähe der Wohnung.
Im Erdgeschoss des Wohnhauses befindet sich eine Shishabar, die man aber selten hört.
-----------------------------------------
The apartment is located direct in front of the Central Campus. Besides the apartment there is a "Netto" supermarket.
The city center can be reached by foot in few minutes. Also the train station is about 10 minutes walking from here.
---English version below---
Im Moment wohnen hier nur 2 Jungs und ich (Gianluca und Nis). Es ist keine Zweck-WG aber unsere WG wird neu gestaltet, denn die andere 3 Mitbewohner sind in der Heimat umgezogen.
Die aktuelle Mitbewohnern sind super lieb und verfügbar. Gianluca kommt aus Italien, wohnt hier schon seit 2 Jahren, arbeitet als Biologe und spricht English, aber er lernt grade auch deutsch. Nis studiert und arbeitet. D.h. wir sind alle ziemlich beschäftigt, aber wenn wir zuhause sind, chillen wir gerne zusammen.
Es gibt aber keine Pflicht. Hauptsache Respekt.
--------------------------------------------------
At the moment only two guys and me are living here (Gianluca ans Nis). That´s because the other 3 roomates moved to their home.
GIanluca comes from Italy, has been living here for 2 years, works as biologist and speaks just English. Nis studies and works. We are all pretty busy, but when we are at home we like to chill out together.
In our flat there is no obligation. The main thing is respect.