Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
*in English below*
In unserer schönen WG wird ein Zimmer frei. Dieses ist 15,5 qm groß. Du lässt beim Lernen/Arbeiten gern den Blick in die Grüne schweifen? Dann ist dieses Zimmer für dich ideal.
Die Wohnung verfügt über eine Küche mit Spülmaschine, großem Gefrierschrank und viel Arbeitsfläche. Im Bad ist eine Waschmaschine vorhanden. Highlight der WG ist der riesige West-Balkon mit Panoramablick über Göttingen. Wie du auf den Bildern erkennen kannst, sind Bad und Küche nicht in modernstem Apple-Schwarzweiß designt, ist dafür aber zweckmäßig geschnitten und alles funktioniert. Wir haben keinen Kellerraum, eine ungenutzte Treppe zur unteren Wohnung bietet aber gewissen (begrenzten) Stauraum.
Das Haus ist ein Einfamilienhaus. Über uns wohnt eine weitere 3er WG und unter uns ein Pärchen. Die Wohnungen sind zwar getrennt und verfügen über separate Eingänge, da alle Bewohner:Innen aber supernett sind, pflegen wir ein sehr freundschaftliches Verhältnis. Ab und zu ergeben sich gemeinsame Aktionen, wie z.B. Grillen im gemeinsamen Garten.
We’ve got a room available in our lovely flat! The room has an area of 15.5 sqm, and its east-facing window offers a beautiful view all year through.
The flat has a large kitchen with a dishwasher, a freezer and large countertops. There’s a washing machine in the bathroom. Limited storage options are available in the form of an unused staircase that our flat shares with the one below. Undoubtedly, the highlight of the flat is the large west-facing balcony with a panoramic view of the city! As you might guess from the pictures, the kitchen’s/bathroom’s design isn’t exactly cutting-edge but it’s practical and all the devices work.
Die WG ist auf dem Klausberg gelegen. Der Göttinger Stadtwald ist von der Haustür keine 20m entfernt. Spaziergängen zum Wildgehege oder zum Kerstlingeröder Feld steht somit nichts im Wege, und gerade auch Läufer oder Radler kommen voll auf ihre Kosten. Der Unisport ist auch um die Ecke (<5min mit dem Rad). Die Wohngegend ist familiär und ruhig. Hier kannst du immer mit offenem Fenster schlafen!
Diese Vorzüge haben einen Preis: Die WG liegt auf dem Berg. Wenn also das Fahrrad das Fortbewegungsmittel deiner Wahl ist, solltest du mit kleineren Bergetappen kein Problem haben. Ich persönlich bin auch Radler und habe das nie als Problem wahrgenommen. Im Gegenteil: Der Hinweg (auf dem zumindest ich es eigentlich immer eilig habe) ist bergab und geht flott: Innenstadt und Zentralcampus sind in etwa 10 Minuten erreicht, zur Norduni sind es 7, zum Bahnhof 12. Der Rückweg dauert entsprechend etwas länger, ich fahre aus der Innenstadt etwa 15 Minuten, zu Fuß ist man etwa 30 Minuten unterwegs.
Die Linie 80 fährt etwa 2 Gehminuten (Haltestelle Klausberg) von der Haustür entfernt. Nächste Einkaufsmöglichkeit sind der Frischmarkt Gellersen oder der Tegut in Weende. Insidertipp: Am Wohnheim um die Ecke (5 Gehminuten) stehen eigentlich immer einige yourcar-Autos, falls du mal keine Lust hast, den Einkauf mit dem Rad zu transportieren. Eine typische Einkaufsfahrt kostet etwa 10€.
The flat is situated in Klausberg, right on the edge of the forest (Göttinger Stadtwald). If you like walks in the woods or if you’re into running or biking, you will have a gigantic playground at your disposal! The university sports centre is nearby (<5 mins by bike). We live in a quiet residential area.
All this comes at a certain price: the flat is situated on a hill. If you prefer the bicycle as your primary means of transportation (as most people do in Göttingen), you should not have too much of an issue with ascents. While going down the hill (which is pretty much every direction from our flat) is quick of course, it is the way back up that might leave you panting & sweaty at times. A few benchmarks: going to the city centre or the University will take you about 10 mins. Depending on your fitness level, you will make it back home in about 15 mins. The North campus is about 7 mins away (10 mins back up the hill). The nearest supermarket is also about 7 mins away. If you don’t fancy hauling your groceries uphill by bike, there’s a bus stop (Klausberg) about 2 walking mins from the flat (line 80) that will take you to the city centre where plenty of shopping options are available. Also, there are usually carsharing options within walking distance (5 mins) of the flat.
Deine zukünftigen Mitbewohner sind Theo und Carissa.
Theo ist 32 Jahre alt und arbeitet seit Abschluss seines Studiums in der IT-Beratung - seit Corona ausschießlich im Home-Office. Wenn gerade keine Pandemie das Land lahmlegt, hat seine Arbeit recht hohe Reiseanteile, sodass er mitunter viel unterwegs ist. In seiner Freizeit treibt er gerne Sport (Laufen, Rennrad, Bouldern) und ist im Urlaub gern wandernd oder radelnd mit dem Zelt unterwegs.
Carissa ist 28 Jahre alt und kommt aus den USA. Sie studiert Agrarwissenschaften/Pflanzenschutz im Master. Sie ist meistens im Labor auf dem Nordcampus, klettern bei Roxx, oder in der Küche beim Kochen oder Eismachen. Carissa ist offen, freundlich, liebt die Ruhe dieser Gegend und genießt so oft wie möglich den Sonnenuntergang auf unserem Balkon.
Wir führen das WG-Leben einer recht typischen WG: Da wir recht beschäftigt sind, sitzen wir nicht auf täglicher Basis zusammen, freuen uns aber über nette Gespräche, einen spontanen gemeinsamen Kaffee in der Küche und kochen ab und zu gern zusammen. Insofern ist das WG-Leben weder eine reine Zweck-WG, noch absolut symbiotisch.
Neben gegenseitiger Sympathie ist uns Rücksichtnahme wichtig. Wir sind nicht übertrieben pingelig, aber wir schätzen es, wenn
a) gemeinsam genutzte Bereiche ein vertretbares Maß an Sauberkeit und Ordentlichkeit aufweisen und jeder hinter sich aufräumt. Es muss nicht lupenrein sein, aber bitte sei in der Lage bspw. zeitnah nach dem Kochen die Töpfe zu spülen und die Arbeitsfläche abzuwischen, wenn du sie benutzt hast.
b) die Lautstärke in der WG idR so reguliert ist, dass man konzentriert arbeiten und zu gegebenen Zeiten (ab ca. 22 Uhr) auch schlafen kann. Wenn du in der Lage bist, Türen zu schließen anstatt zu knallen, sind wir auf einem guten Weg. ;)
Davon abgesehen praktizieren wir die Kunst offener Worte – so ließen sich bisher alle Probleme lösen.
You will share the flat with Theo and Carissa.
Theo is 32 years old and works in IT-Consulting. Usually his job involves quite a bit of travel, but he works from home full time ever since Covid started getting serious. He’s a sportsy person with preferences for bouldering and road cycling.
Carissa is a 28-year-old American studying for her Master’s in Plant Health. If not working in the lab on the North Campus, she can be found climbing at Roxx, making ice cream in the kitchen, or enjoying the sunset from our balcony. She is open, friendly, and loves the peace and quiet of this neighborhood.
Aside from personal sympathy, we’re looking for a considerate and orderly flatmate. We’re not overly picky and keep the flat “pretty tidy” rather than “clinically clean,” but please be able to clean up after yourself. We don’t want pots and dishes waiting for days to be cleaned up in the kitchen or actual filth. Also, since we all work from home, we’d appreciate work- and (at night) sleep-compatible noise-levels. If you think you can close instead of banging a door, we should be fine. ;) Exceptions apply, of course: if someone has people over and it gets a little noisy every once in a while, no worries. Just not twice a week. You get the idea...
All preferences aside, we practise the art of open communication to solve any issues that might occur and make living together enjoyable for everyone.
Die Miete für dein Zimmer beträgt ca. 281 € pro Monat, inkl. aller Nebenkosten, Internet und GEZ. Die Möbel können für einen Abschlag von 120 € (VB) übernommen werden, aber das ist selbstverständlich kein Muss.
Wenn die Anzeige dein Interesse geweckt hat, kannst du uns gerne schreiben (schreib ein bisschen was über dich und wie du dir das WG-Leben vorstellst). Falls du noch Fragen hast, kannst du sie natürlich auch gerne stellen. :)
WG-Besichtigungen sind in Person und Online ab 29.09.22 möglich.
Liebe Grüße von Carissa, Theo und Reeju
The rent of your room is €281 per month, including all utility costs, internet and GEZ (although with the recent increase in oil and gas prices, the heating costs may be slightly higher). The furniture in the room can be taken over for a price of €120, but that is, of course, not a must.
If the ad has piqued your interest, you are welcome to write to us. Write a bit about yourself and how you imagine life in a shared flat. You can also write to us if you have any questions regarding the room or apartment. :)
Visiting the apartment in person is possible from September 29th, 2022 (online viewings are also possible).
Kind regards from Carissa, Theo and Reeju