Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Das Zimmer ist ungefähr 12 qm groß und liegt direkt gegenüber unserer Küche. Da die Tür aber extra verdichtet wurde, hört man nicht wirklich was aus der Küche, falls jemand mal früh mit Töpfen und Pfannen werkeln sollte:) Das Zimmer hat ein Fenster, dass zum Garten rausgeht. Von der Straße hört man kaum etwas. Da das Fenster zur West-Seite rausgeht, bekommt man den prallen Sonnenschein (wenn überhaupt) erst nachmittags ab. Du würdest das Bett und den gelben Sessel von deinem Vormieter Lukas übernehmen.
----------
The room is about 12 sqm and is directly opposite our kitchen. Since the door was extra compacted, you do not really hear what from the kitchen, if someone should ever work early with pots and pans:) The room has a window that goes out to the garden. You can hardly hear anything from the street. Since the window goes out to the west side, you get the blazing sunshine (if at all) only in the afternoon. You would take over the bed and the yellow armchair from your previous tenant Lukas.
Unsere WG liegt in der Südstadt, keine 5 Minuten Fußweg von der Eiswiese (Schwimmbad) entfernt. In die Innenstadt brauchst du zu Fuß ca. 10 Minuten, mit dem Fahrrad keine 5. Zur Uni ist es ein wenig länger, wenn du gehst so 25-30 min, mit dem Radel vielleicht so max. 12 Minuten; zum Bahnhof ähnlich. Aber die WG ist nah an Bus-Verbindungen - die nächste Bushaltestelle ist 150m entfernt und du kommst damit sowohl in die Innenstadt, zum Bahnhof oder an die Uni.
Ansonsten ist die Lage echt top: relativ ruhig und man ist super schnell in der Natur ob an der Leine oder am Kiessee.
---------
Our shared flat is located in the Südstadt, less than 5 minutes walk from the Eiswiese (swimming pool). To the city center you need about 10 minutes by foot, by bike less than 5. To the university it is a little longer, if you walk so 25-30 min, by bike maybe so max. 12 minutes; to the train station similar. But the WG is close to bus connections - the nearest bus stop is 150m away and you can get to the city center, to the train station or to the university.
Otherwise, the location is really top: relatively quiet and you are super fast in nature whether at the Leine or at the Kiessee.
Deine zukünftigen Mitbewohnis sind Nane (22), Ava (24) und Leah (22). Nane studiert im 6. Semester Ethnologie, bewegt sich gerne und viel - am liebsten an der frischen Luft, manchmal schwingt sie das Tanzbein auch in der WG. Darüberhinaus ist sie jederzeit für kreative Aktionen zu haben. Ava ist im 2. Ausbildungsjahr zur Groß- und Außenhandelskauffrau. Leah studiert im 6. Semester Sozialwissenschaften mit Politik und Gender. Außerhalb der Uni findest du sie auf dem Fußballplatz oder auf dem Bett, ein Buch schmöckernd. Als ein sehr energiegeladener Mensch singt sie auch des Öfteren beim Abwasch oder anderem:)
Wir lieben gutes Essen und versuchen so viel wie möglich gemeinsam zu kochen - auch wenn es manchmal auch nur ein leckerer Salat ist. Seit März sind wir Teil einer Gemüse- und einer Obst-SoLaWi. Der Anteil pro Person beträgt 24€ pro Monat.
Um die WG so sauber wie möglich zu halten, damit sich alle wohlfühlen, haben wir einen gemeinsamen Putzplan.
Allgemein schätzen wir das Miteinander sehr und sitzen gerne mal zusammen (zB bei einem Gläschen Wein) und schnacken.
----------
Your future flatmates are Nane (22), Ava (24) and Leah (22). Nane studies ethnology in the 6th semester, likes to move a lot - preferably in the fresh air, sometimes she swings the dance leg in the flat-sharing community. Furthermore, she is always available for creative activities. Ava is in her 2nd year of training to become a wholesale and export merchant. Leah is in her 6th semester studying social sciences with politics and gender. Outside of university you can find her on the soccer field or on her bed, browsing a book. Being a very energetic person, she also sings quite often while doing the dishes or other things:)
We love good food and try to cook together as much as possible - even if it is sometimes just a delicious salad. Since March we are part of a vegetable- and a fruit-SoLaWi. The share per person is 24€ per month.
To keep the WG as clean as possible, so that everyone feels comfortable, we have a common cleaning schedule.
In general, we appreciate the togetherness very much and like to sit together (eg with a glass of wine) and chat.hat.