Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
[English version below]
WICHTIG
Da das Zimmer sich in einem Wohnheim des Studentenwerkes befindet, ist es wichtig dass ihr an der Uni Göttingen eingeschrieben seid..
IMPORTANT
Since the room is part of the ATW students' residence, it is important that you are enrolled in the university of Göttingen.
Hallo liebe Leute :)
Das gemütliche Zimmer sind ca. 14 m^2 groß, bieten Blick auf unseren "Garten" und sind mit der Wohnung Teil des neueren (und viel schöneren) ATW Wohnheims. Das Schöne an diesem Teil des ATWs ist das gute Verhältnis zu den Nachbarn, man kennt und grüßt sich und feiert auch mal zusammen.
DIe Wohnung verfügt des Weiteren über eine tolle neue Küche, Badezimmer mit Dusche und ZWEI!! Waschbecken, sowie einer separaten Toilette. Der breiten Flur bietet Platz für eine gemütliche Couch-Ecke und unseren Esstisch.
Internet, Strom, Heizung und Wasser sind in der Miete schon dabei. 5 Euro GEZ kommen noch drauf.
Hi everybody,
Since I will be doing an Erasmus semester in Spain beginning in september, I am currently looking for a short term flat mate for our apartment (September 1st - February 28th)
The room measures about 15 sq.mtrs., gives view to our beautiful back yard which you can reach through your window. The apartment forms part of the prettier part of the ATW student aparment building.
If you want to cook, there's a new kitchen, if you want to shower (who even showers), there's a shower and a seperate bathroom. The hallway also serves as a living room.
The price of 232 Euros includes internet, electricity and water. 5 Euros extra for TV/Radio (Germans call that fee GEZ)
Das ATW befindet sich in der Nordstadt, in unmittelbarer Nähe des Klinikums und Unisportzentrums (jeweils 2 ca. 2 Minuten zu Fuß). Auch die Norduni und der Hauptcampus ist im nullkommanix (ca. 5 min per Rad) zu erreichen.
Klar dass da die Innenstadt auch nicht weit ist.. (ach Göttingen)
Zum Einkaufen fährt man ca. 5-10 min zu Penny, Rewe oder Teegut. Wer Getränke braucht kann die aber auch im wohnheimseigenen Getränketutorium besorgen.
The ATW is located right next to the clinic and the university sports center. By Bike, you can reach the north campus and the main campus both in about 5 minutes.
SInce Goettingen is such a small city everything really is nearby and nothing is too far away.
The next supermarkets are also a quick 5-10 minute bike ride away.
Du wirst mit , Simon, Georg und Pauline zusammen wohnen.
Wir sitzen gerne nachmittags und abends zusammen und unterhalten uns und essen etwas.
Alle drei sind ziemlich sportlich unterwegs, Simon joggt viel und regelmäßig, Georg klettert alles hoch was bei drei nicht auf dem Baum ist (haha) und Pauline macht in ihrem Sportstudium alles mögliche.
Wir sind keine Hardcore-Party WG, aber laden auch trotzdem gerne mal Freunde zum gemeinsamen Vorglühen, Grillen und Beisammensein ein. :)
You will be living with Kathi, Pauline and Georg. They're really open and amigable people and we all get along very well. In the evenings, we like to sit together and chat and eat.
All three of them are quite athletic, Kathi likes to run, Georg likes to climb and Pauline studies Sports science so yeah.... This is not a crazy party flat, however we do like to invite people over for predrinking, barbecue or just spending time together.
Da das ATW ein Studentenwohnheim ist, ist es wichtige dass du auch tatsächlich an der Uni Göttingen eingeschrieben bist.
Wir freuen und über eure netten Emails :)
Since this is part of the Studentenwerk, only students can live here.
Now, bomb us with your Emails, and don't forget to write a little bit about yourselves.