Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Halihallo!
Da mein Freund und ich Anfang Juli Graz verlassen werden, wird ab Anfang Juli ein Zimmer in der WG frei.
Zu den groben Details:
Das Zimmer ist ca. 26m² groß. Es ist durch 2 große Fenster sehr hell und hat einen schönen alten Holzboden, der erst vor 4 Jahren renoviert wurde.
Im Flur hat jeder Mitbewohner einen großen Einbauschrank, den ich z.B. als Kleiderschrank umfunktioniert habe.
Außerdem hat die WG eine Küche mit einem schönen Balkon, einen großen Gemeinschaftsgarten und Toilette und Bad mit Waschmaschine.
___________________________________________________
Hello!
As my boyfriend and I will be leaving Graz at the beginning of July, a room in the shared flat will be available from the beginning of July.
About the rough details:
The room is about 26m². It is very bright because of 2 big windows and has a nice old wooden floor, which was renovated only 4 years ago.
Each flatmate has a large built-in cupboard in the hallway, which I have converted into a wardrobe.
The flat also has a kitchen with a nice balcony, a large communal garden and a toilet and bathroom with a washing machine.
Die Lage der Wohnung ist ideal für Studierende der KF oder TU, da beide Universitäten in wenigen Minuten erreichbar sind. Zur KF sind es 5 Minuten zu Fuß und 2 Minuten mit dem Fahrrad. Aber auch zur Kunstuniversität ist es nicht weit. Zum Hauptbahnhof braucht man ca. 20 Minuten (von Tür zu Tür). Es gibt 2 Supermärkte in der Straße, ca. 2-3 Minuten zu Fuß (Spar und Billa). Außerdem gibt es gleich um die Ecke einen Baumarkt (Zeppelin) und viele andere Möglichkeiten, schnell etwas zu essen (Pizza, Döner, Falafel, Kaffee, Bäckerei etc.). Jeden Mittwoch und Samstag ist Bauernmarkt auf dem Geidorfplatz, der auch nur ca. 5 Gehminuten entfernt ist. Hinter der Wohnung befindet sich ein Naherholungsgebiet, der Rosenhain. Hier kann man nicht nur spazieren gehen, sondern auch im Café Rosenhain frühstücken.
___________________________________________________
The location of the apartment is ideal for students of KF or TU, as both universities can be reached within a few minutes. KF is 5 minutes away on foot and 2 minutes by bike. The University of Fine Arts is also close by. The main railway station is about 20 minutes away (door to door). There are 2 supermarkets on the street, about 2-3 minutes walk (Spar and Billa). There is also a DIY store around the corner (Zeppelin) and many other options for a quick meal (pizza, kebab, falafel, coffee, bakery, etc). Every Wednesday and Saturday there is a farmer's market at Geidorfplatz, which is also only a 5 minute walk away. Behind the apartment is a recreational area called Rosenhain. Here you can go for a walk or have breakfast at Café Rosenhain.
Außer dir wohnen hier noch Hakim (30) und Linda (25). Hakim kommt aus Kanada und arbeitet als Pianist an der Grazer Oper und Linda kommt aus Deutschland und schreibt gerade ihre Masterarbeit über Improvisationstheater. Zudem hat Linda noch einen Hund, der die meiste Zeit aber bei ihrem Freund wohnt, allerdings auch ab und an mal da ist. Beide wollen länger in Graz bleiben. Beide sind super lustig, locker, aber man kann auch schöne ernste Gespräche mit ihnen führen. Einfach total unkompliziert.
Wir sind definitiv keine Zweck-WG und führen ein super angenehmes WG-Leben. Wir essen oder kochen oft zusammen, verschönern die WG oder trinken einfach mal ein Bier oder Wein zusammen an unserem Küchentisch. Dabei unterhalten wir uns gerne über alles Mögliche, gesellschaftskritische Themen, aber auch über ganz belanglose Dinge. Ehrlichkeit ist uns allen sehr wichtig, aber auch, dass sich jeder mal zurückziehen kann.
___________________________________________________
Hakim (30) and Linda (25) also live here. Hakim comes from Canada and works as a pianist at the Graz Opera and Linda is from Germany and is writing her master's thesis on improvisational theatre. Linda also has a dog, but she (the dog) lives with her boyfriend most of the time, although he is there from time to time. They both plan to stay in Graz for a long time. They are both super funny, easygoing, but you can also have nice serious conversations with them. Just totally uncomplicated.
We are definitely not a purpose-built flat-share and lead a super pleasant flat-share life. We often eat or cook together, decorate the flat or just have a beer or wine together at the kitchen table. We like to talk about all sorts of things, social issues, but also completely trivial things. Honesty is very important to all of us, but it's also important that everyone can withdraw.
Neben der Miete gibt es eine Kaution von 600 Euro und eine Ablöse von 72,50 Euro für Möbel/Gegenstände, die im Laufe der WG-Zeit angeschafft werden mussten. Wenn du an einigen meiner Möbel interessiert wärst, können wir uns da gerne was ausmachen, ist allerdings kein Muss bzw Kriterium
Da wir noch bis ca. 4. oder 5. Juli in Graz sind, wäre es super, wenn du ab diesem Zeitpunkt einziehen könntest. Wir können uns aber auch gerne zu einem anderen Zeitpunkt auf einen genauen Einzugstermin einigen.
Wenn du Interesse hast, ab Anfang Juli in die WG einzuziehen, kannst du dich gerne bei mir melden und wir vereinbaren einen Besichtigungstermin oder auch eine Online-Besichtigung.
___________________________________________________
In addition to the rent, there is a deposit of 600 euros and a charge of 72.50 euros for furniture/items that need to be purchased during the period of sharing. If you are interested in some of my furniture, we can work something out, but it is not a must or a criterion.
As we will be in Graz until around 4 or 5 July, it would be great if you could move in at that time. However, we can arrange an exact move-in date at another time.
If you are interested in moving in at the beginning of July, please contact me and we can arrange a viewing or an online viewing.