Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Ich bin auf der Suche nach einer Mitbewohnerin/ einem Mitbewohner für meine zweier-WG in der Leitnergasse. Auf dich wartet ein 21m2 großes Zimmer in einer wunderschönen Altbauwohnung mit Küche, Bad, Abstellraum und kleinem Balkon. Die Wohnung ist liebevoll eingerichtet und mit neuer Küche, Geschirrspüler und Waschmaschine gut ausgestattet.
Das Zimmer ist ab sofort beziehbar und kann gerne längerfristig oder auch nur für ein paar Monate gemietet werden.
Bei Bedarf kann das Zimmer möbliert übernommen werden.
----------
I am looking for a flatmate for my shared flat in Leitnergasse. Your soon-to-be home has a cozy kitchen/ living space, a bathroom, a storage room and a small balcony. A beautiful 21m2 room is waiting for you. The apartment is lovingly furnished and well equipped with a new kitchen, dishwasher and washing machine.
The room is available immediately and can be rented on a long-term basis or just for a few months.
If required, the room is fully furnished.
Die Wohnung befindet sich in einer ruhigen Lage in der Nähe des Augartens, liegt trotzdem sehr zentral und ist gut mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar.
----------
The apartment is located in a calm street near Augarten, but is still very central and easily accessible by public transport.
Ich bin 31 Jahre alt, bin berufstätig und arbeite unter der Woche, bin aber gern für ein Gläschen Wein, Gespräche oder gemeinsames Kochen an den Abenden und an den Wochenenden zu haben. Generell ist mir Kommunikation innerhalb der WG sehr wichtig, um dafür zu sorgen, dass wir uns beide wohl fühlen. Ich suche nach einer/m gleichgesinnten, offenen und respektvollen MitbewohnerIn, die/der im besten Fall diese Ansichten mit mir teilt.
----------
I'm 31 years old, have a full-time job during the week, but am happy to have a glass of wine, chat or cook together in the evenings and at weekends. Communication within the flat is very important to me to ensure that we both feel comfortable. I am looking for a like-minded, open and respectful flatmate who ideally shares these views with me.
Das Zimmer ist ab sofort beziehbar und kann gerne längerfristig oder auch nur für ein paar Monate gemietet werden.
Bei Bedarf kann das Zimmer möbliert übernommen werden.
----------
The room is available immediately and can be rented on a long-term basis or just for a few months.
If required, the room is fully furnished.