Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Der Raum hat 30m^2, das sollte leicht ausreichen deinen persönlichen Lebensraum frei zu gestalten! Durch die zwei großen Fenster ist das Zimmer in der Früh schön sonnengeflutet, es wird aber nicht zu heiß, weil sich der hohe Altbau nur langsam erwärmt und du ohne Bedenken mit offenem Fenster schlafen kannst, die Wohnung ist in einer Sackgasse und auch Nachts sehr ruhig.
-------------------------------------------------------------
The apartment is on the 3rd floor. The room has 30m² and it's a large space to fill it any way you prefer. It has two windows, where the sun hits in the morning. Although it faces the street, it is located in a calm place, so during summer, you can sleep with windows open.
Der Jakominiplatz und der Augarten sind in 5 Minuten zu Fuß erreichbar und auch zum Billa schaffst du's locker in zwei!
----------------------------------------------------------
The apartment is located close to Jakominiplatz, and although it's very central, it's very quiet because it's in a dead-end street.
Five minutes walking to Jakominiplatz, a similar distance to Augarten, supermarket 2min away. Everything you need to survive is within a walking distance.
Deine Mitbewohner sind Jakob und Wolfgang. Jakob ist 30 und arbeitet Vollzeit, Wolfgang ist 28 und macht gerade seinen PhD.
Sie kannst du gerne kennenlernen, wenn du dir die Wohnung anschaust!
Die Küche hat alles was man fürs WG-Leben brauchen kann: Backofen, Herd, Kühlschrank, Abstellplatz, Arbeitsflächen, Toaster und Gefrierschrank.
Von der Küche aus kommst du auf den ruhigen Süd-West-Seitigen Balkon, an dem du super Pflanzen und Kräuter anbauen kannst. Der Balkon geht es auf den Innenhof raus und du kannst hier kaum etwas von der Straße hören.
-------------------------------------------------------------------------------
Your flatmates will be Jakob and Wolfgang. Jakob is 30 years old and works full-time and Wolfgang is 28 years old and he's doing a PhD. You can get to know them once you go visit the apartment. :)
The kitchen has a nice space it's nice to hang out there and has the tools you need (fridge with a freezer, stove, oven, microwave, kettle, toaster, ...) but it's not used very often. So, if you want a space to use/improve your cooking skills, that's your chance!
From the kitchen, you can go to the balcony, which is a nice place to relax, get some sun and to grow some plants, if you would like.
Wenn du möchtest könntest du spontan einziehen, das Zimmer wird ab nächster Woche frei sein.
Leider ist mein Deutsch nicht das Beste, aber Wolfgang und Jakob sprechen einwandfrei Deutsch, wenn du dich also lieber nicht auf Englisch unterhalten möchtest kann ich dir auch ihren Kontakt geben :)
---------------------------------------------------------------
If there is the need to move in a few days before, that could be arranged.
The blue wall can be painted back to white before you move in.
I am not fluent in German, but your future flatmates are. So, if you feel more comfortable speaking in German, I can also give you the contact of one of them :)