Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Besichtigungen unter der Woche abends, außer montags, möglich
mir wäre es wichtig, die Möbel übergeben zu können (Preis nach Absprache bei Besichtigung), also wenn du ein unmöbliertes Zimmer suchst kann ich leider nicht weiterhelfen
Das Zimmer hat etwas mehr als 15qm und ist hofseitig gelegen und durch das große Fenster sehr hell.
Mir wäre es am liebsten, das Zimmer voll möbliert zu übergeben. Die Einrichtung beinhaltet ein Bett (140cm breit), eine Ausziehcouch, einen großen Schreibtisch, zwei Kleiderschränke, ein großes Regale und zwei kleine Tische.
- - - ------
The room is a bit more than 15 sq m, facing the courtyard and very bright. It is furnished with a bed (140cm wide), an extendible couch, a big desk, two wardrobes a large shelve as well as two small tables. I prefer to leave the room furnished.
Die Wohnung liegt innenhofseitig an der Ecke Merangasse/Leonhardtstraße, KF Uni sowie TU sind also beide gut erreichbar. Die Straßenbahnlinien 1 und 7 sowie die Buslinien 63 und 64 halten direkt vor der Haustür.
Da sich die Wohnung direkt im Univiertel befindet, gibt es zahlreiche Restaurants, Geschäfte und Bars in der Nähe.
- - - - -
The flat is facing the courtyard and is located at the corner of Merangasse/Leonhardtstraße, having good access to both University of Graz and Graz University of Technology. Tram lines 1 and 7 as well as bus lines 63 and 64 stop right in front of the house. Since the flat is directly at "Univiertel" (university quarter) you'll find a lot of restaurants, shops and bars nearby.
In der WG leben derzeit Gunther, der die Wohnung verlässt, Christoph und Lukas.
Christoph ist 25, studiert Molekularbiologie im Master, ist bei den Pfadfindern engagiert und ansonsten viel beim Bouldern anzutreffen.
Lukas ist 22 und Fahrzeugtechnikstudent, Genusstrinker und -raucher und bastelt in seiner Freizeit gerne an VW-Bussen herum.
Beide sitzen abends gerne bei einem Bier zusammen oder kochen auch mal gemeinsam (was derzeit allerdings an oftmaliger Kochfaulheit mangelt und gerne auszubauen wäre :P )
Da uns eine gewisse Grundsauberkeit wichtig ist, wünschen wir uns jemanden, der auch mal von sich aus putzt. Wenn dem so ist, ist auch der Putzplan nicht bitter notwendig.
- - - - -
At the moment we are Gunther, who will leave the flat, Christoph and Lukas.
Christoph is 25 and studying molecular biology. He spends a lot of time with the scouts and likes bouldering.
Lukas is 22 and automotive engineering student. He enjoys drinking and smoking and spends a lot of time working on old Volkswagen busses.
In the evenings we like to have a beer or cook together.
In the flat we expect a basic cleanliness that is satisfying for everyone.
Die WG kann, außer Montags, unter der Woche abends nach Verabredung gerne besichtigt werden. Skype-Besichtigungen bitte nur wenn es wirklich nicht anders möglich ist, da man sich ja persönlich doch besser kennen lernen kann.
Kontaktaufnahme per E-Mail, Telefon, SMS möglich.
------------------
The flat can be visited on all evenings during the week except for Mondays with arrangement. Skype interviews only if really necessary since we think it's better to meet in person if possible.
Contact me per E-Mail, phone or text.