Helles, gemütliches WG-Zimmer in freundlicher 4er- WG

Die Wohnung liegt in der Nördlichen Innenstadt, im Medizinerviertel. Zu Fuß brauchst du 4 Minuten zur Haltestelle Magdeburger Straße und 10 Minuten zum Steintor Campus. Rewe und Lidl sind nur 3 Minuten zu erreichen (also kein langes Geschleppe deiner Einkaufstaschen). Wenn du gern feiern gehst, sind das Charles Bronson und das Hühnermanhatten die nächste Adresse. Der Stadtpark bietet Platz zum Entspannen und die Nähe zum Hauptbahnhof ermöglicht viel Flexibilität. Ansonsten ist man in Halle am schnellsten mit dem Fahrrad unterwegs. Viele Orte im Stadtzentrum lassen sich so innerhalb weniger Minuten erreichen.

English:
The flat is located in the northern city center, in the medical district. It takes 4 minutes to walk to the Magdeburger Straße stop and 10 minutes to the Steintor Campus. Rewe and Lidl are only 3 minutes away (so no long dragging of your shopping bags). If you like to party, the Charles Bronson and the Hühnermanhatten are the closest addresses. The city park offers space to relax and the proximity to the central railway station allows much flexibility. The fastest way to get around Halle is by bike. Many places in the city center can be reached within a few minutes.

Zusammenwohnen wirst du mit Charlott, Mareike und Marlene.
Charlott studiert im Master Politikwissenschaft, begeistert sich für True Crime Geschichten und spielt leidenschaftlich gern Gesellschaftsspiele jeglicher Art. Mareike wird ebenfalls neu in die WG einziehen. Sie studiert Gymnasiallehramt für Musik und Französisch und ist ein sehr geselliger und musikinteressierter Mensch. Ich (Marlene) studiere Förderschullehramt und bin immer für einen Plausch in der Küche zu begeistern. Ich singe im Unichor, spiele gelegentlich Volleyball und mache gern Wander- und Radausflüge, wenn es meine Zeit zulässt. :)

Wir sind keine Zweck-WG und wollen das auch weiterhin so beibehalten. Wir kochen oft gemeinsam vegetarische Gerichte, laden Freunde ein, oder verbringen knifflige Spieleabende zusammen. An lauen Sommerabenden sitzen wir gern auf unserem Balkon und erfreuen uns am Wachstum unserer Pflanzen, von denen wir uns auch teilweise ernähren können. Da wir alle unseren Hauptwohnsitz in Halle haben (nicht nur auf dem Papier) und viel Zeit in, bzw. mit der WG verbringen, würden wir uns freuen, wenn du auch so orientiert bist. Ein harmonisches Miteinander und gegenseitige Rücksichtnahme sind uns sehr wichtig. :)
Um die WG auf Vorderfrau, bzw. -mann zu halten, haben wir einen wöchentlichen Putzplan, sodass jede:r von uns wöchentlich einen Dienst übernimmt.

English:
You will live with Charlott, Mareike and Marlene.
Charlott is studying for her Master's degree in political science, is passionate about true crime stories and loves to play all kinds of board games. Mareike will also be moving into the flat share. She is studying to become a secondary school teacher for music and French and is a very sociable person who is interested in music. I (Marlene) study special education and am always up for a chat in the kitchen. I sing in the university choir, occasionally play volleyball and enjoy going on hiking and cycling trips when my time allows. :)

We are not a purpose-built flat-share and want to keep it that way. We often cook vegetarian meals together (but of course you're also allowed to fry your meat!), invite friends over, or spend tricky game nights together. In the summer, we like to spend the evenings on our balcony and enjoy the growth of our plants, from which we can also partially eat.
Since we all have our main residence in Halle (not only on paper) and spend a lot of time in or with the shared flat, we would be happy if you were equally minded. A harmonious coexistence and mutual consideration are very important to us. :)
To keep the flat-sharing community tidy, we have a weekly cleaning schedule so that each of us takes on a weekly duty.

Wir würden uns freuen, dich bei einem Tee/Bier/ Wein/ Wasser kennenzulernen - auf dem Balkon oder in der Küche lässt es sich super aushalten. :) Falls du nicht vor Ort bist, bieten wir auch gern Online Besichtigungen an.
Schicke uns dazu einfach eine Nachricht mit ein paar Zeilen über dich!

Eng:
We'd love to meet you over tea/beer/wine/water - it's great to hang out on the balcony or in the kitchen. :) If you're not local, we're also happy to offer online tours.
Just send us a message with a few lines about yourself!