Ruhiges Zimmer in schöner, heller Altbau-WG zur Zwischenmiete (Zeitraum verhandelbar, auch nur Juni möglich)

Die Lage der Wohnug ist großartig!

Die Wohnung liegt zwischen dem Franckeplatz und dem Rannischen Platz. Dadurch ist sie sehr gut an den ÖPNV angebunden.
Das Stadtzentrum und der HBF sind auch zu Fuß zu erreichen. (15-20 min)
Die Saale ist gleich ums Eck und von dort aus ist man ganz nah am Naturschutzgebiet Rabeninsel.

Rund um den Rannischen Platz gibt es vielfältige Einkaufsmöglichkeiten mit kleinen Lebensmittelgeschäften und Spätis.
Nahkauf, Rewe, Buchhandlungen und mehrere Bäcker sind in unter 10 min zu erreichen.

//

The location of the apartment is great!

The apartment is located between Franckeplatz and Rannischer Platz. Thus, it is very well connected to the public transport.
The city center and the train station are within walking distance. (15-20 min)
The river Saale is just around the corner and from there you are very close to the nature reserve Rabeninsel.

Around the Rannischer Platz there are many shopping opportunities with small grocery stores and Spätis.
Nahkauf, Rewe, bookstores and several bakeries can be reached in under 10 min.

Wir haben die WG zu dritt neu gegründet.
Leona ist Künstlerin und arbeitet nebenbei in einer Galerie.
Daniela ist auch Künstlerin und macht ihr Meisterschüler Studium an der Burg Giebichenstein.
Ich Radha, bin die Person die für ein kurzes Zeitraum weg ist.

Wir fühlen uns in der WG hause und genießen den gemeinsamen Ruckzugsort.
Dadurch das wir viel Arbeiten sind wir meistens Tagsüber eher weniger zu Hause, es kann auch mal sein das es zu Hause gearbeitet wird also ... mal so mal so:)
Auf ein gemeinsamen Kaffee oder Zigarette wird sind spontan getroffen und ein bisschen gequatscht.
Zur Wohnung gehören eine große Küche und ein riesiger Hinterhof in denen es sich gut im Sommer zusammenkommen lässt.
Hauptsächlich Kochen wir Vegetarisch.
Wir legen Wert auf einen liebevollen Umgang miteinander und mit der Wohnung.



//
The three of us have set up a new flat share.
Leona is an artist and works in a gallery on the side.
Daniela is also an artist and is doing her master's degree at Burg Giebichenstein.
I, Radha, am the person who is away for a short period of time.

We feel at home here and enjoy the shared retreat. So most of the time it's rather quiet here:)
Because we work a lot, we are usually at home less during the day, but it can also happen that we work at home ... sometimes like this sometimes like this:)
We spontaneously meet for a coffee or a cigarette together and chat a bit.
The apartment has a large kitchen and a huge backyard where you can get together in the summer.
We mainly cook vegetarian food.
We value a loving relationship with each other and with the apartment.

Einzugs Datum ist flexibel vereinbar auch nur Juni möglich.
Zimmer ist möbliert.
Besichtigung ist auch Online möglich.


EN//

Move-in date is flexible and can also be agreed for June only.
Room is furnished.
Viewing is also possible online.