Mitbewohner*in für familiäre 2er WG gesucht/looking for a lovely flatmate in 2 peeps share house

Du bist 10 min zu Fuß von der U Bahn Barmbek und 10 min vom Stadtpark entfernt
Die Fuhlsbüttlerstrasse ist direkt um die Ecke mit Cafés und Restaurants.

-------------------------------------------------------------------------------

You are a 10-minute walk from the Barmbek underground station and 10 minutes from the Stadtpark
Fuhlsbüttlerstrasse is just around the corner with cafés and restaurants.

Hi du,

Ich bin Anne, 27 und mache gerade den letzten Teil meines Medizinstudiums in Hamburg fertig. In die Wohnung bin ich selbst erst im März eingezogen und um sie zu vervollständigen braucht es jetzt eine*n liebe*n Mitbewohner*in. Nach wirklich vielen vielen Jahren in verschiedensten WGs mit guten und schlechten Erfahrungen suche ich jemanden, mit dem es einfach passt und mit dem ich auch später noch gerne Kontakt halten möchte.

Wer bin ich: Ehrlich, aufgeschlossen, meistens gut drauf mit einer großen Liebe für den Wassersport und das Draußen sein. Ich liebe es, surfen zu gehen und düse oft mit dem Van auch an kalten Tagen an die Nordsee. Wenn du mein Surfbuddy sein wollen würdest, wären alle meine Träume wahr geworden :D Ansonsten segele ich gelegentlich, gehe tanzen und will mich im Bouldern ausprobieren. Wandern ist hier oben ja leider schwierig. Ich spreche sehr gerne Englisch, da ich als Schülerin und Studentin viel Zeit in Australien/Neuseeland verbracht habe. Wenn du also kein Deutsch kannst, ist das auch kein Problem. Mein Spanisch ist ziemlich rostig, aber kann wahrscheinlich wiederbelebt werden. Derzeit liebe ich Country Musik (Don't judge me, it's a Roadtrip must!) und die Lumineers. Homophobie und Rassismus (nein zur AFD) gehen für mich gar nicht, ich glaube auch nicht an Klangschalenesoterik und Impfverschwörungen. Meine Lieblingsorte auf der Welt sind Raglan, Tasmanien und Nordspanien. Ich esse alles, aber vor allem vegetarisch. Es gibt noch so viel mehr zu erzählen, aber das machen wir besser bei einer Pizza und einem Bier.

Was ich mir vom WG Leben erhoffe: Eine herzige Person, mit der man Karten spielen und Filme schauen kann, sich über seine Kollegen aufregt und beschließt, dass alles halb so wild ist. Wir können gerne mal eine Party bei uns feiern, aber ich stecke im Berufsalltag und in meiner Doktorarbeit, also stell dich auf was Ruhiges ein. Ordnung und Verantwortungsbewusstsein sind mir wichtig.

Wenn du denkst, dass das zu dir passt, schreib mir :)
-------------------------------------------------------------------------------------------------

Hi there,

I'm Anne, 27, and I'm just finishing the last part of my medical studies in Hamburg. I only moved into the apartment myself in March and now I need a lovely flatmate to complete it. After many, many years in various shared flats with good and bad experiences, I'm looking for someone who is just right for me and with whom I would like to stay in contact later on. That's why the rental period is initially set at two months. If it works well, I would be happy to rent for an indefinite period.

Who am I: Honest, open-minded, usually in a good mood with a great love for water sports and the outdoors. I love to go surfing and often jet off to the North Sea in the van, even on cold days. If you wanted to be my surf buddy, all my dreams would come true :D Apart from that, I sail occasionally, go dancing and want to try my hand at bouldering. Unfortunately, hiking is difficult up here. I love speaking English as I spent heaps of time in Australia/New Zealand as a student. So if you don't speak German, that's not a problem either. My Spanish is pretty rusty but can probably be revitalized. I currently love country music (Don't judge me, it's a road trip must!) and the Lumineers. Homophobia and racism (no to AFD) don't work for me at all, nor do I believe in singing bowl esotericism and vaccination conspiracies. My favorite spots in the world are Raglan, Tasmania and the North of Spain. I eat everything, but mainly vegetarian. There is so much more to say, but lets just sit down with a pizza and a beer.

What I hope to get out of living in a shared flat: A lovely person with whom one can play cards and watch movies, get upset about our colleagues and decide that everything is half as bad. We can have a party at our place, but I'm in the middle of my day-to-day work and my dissertation, so be prepared for something quiet. Being tidy and a sense of responsibility are important to me.

If you reckon suits you, shoot me a message :)