Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Es werden 3 Zimmer angeboten: 15qm, 12qm und 22qm.
Der Preis in der Anzeige gilt dem 15qm Zimmer (630€ inkl. NK).
Das 12qm Zimmer kann für 575€ inkl. NK und das 22qm Zimmer kann für 705€ inkl. NK gemietet werden. Das größte Zimmer hat den Vorteil, den Balkon nutzen zu können.
Die Wohnung ist möbliert und man kann dementsprechend sofort einziehen. Lediglich eine Matratze muss mitgebracht werden.
Für das Waschen der Wäsche gibt es einen Wäschekeller gegen Nutzkosten, den man verwenden kann.
---------
English version:
There are 3 rooms on offer: 15sqm, 12sqm and 22sqm.
The price in the ad is for the 15sqm room (630€ incl. utilities).
The rental of the 12sqm and 22sqm room is all inclusive utility cost - 575€ and 705€ respectively. The largest room has the advantage of using the balcony.
The apartment is furnished and you can move in immediately. All you need to bring is a mattress.
There is a laundry room that you can use to do your laundry for a fee.
In 6 Minuten ist man an der U-Bahn-Haltestelle (U2) Joachim-Mähl-Straße. Von dort gelangt man schnell und einfach in die Innenstadt. In Eimsbüttel (Osterstraße) kann man es in 15 Minuten schaffen. Ansonsten ist das Tibarg Center fußläufig nur 15 Minuten entfernt.
In der Nähe befinden sich auch einige Restaurants und man hat ein ruhiges, jedoch zentrales Stadtleben in diesem Viertel.
-------
English version:
The subway station (U2) Joachim-Mähl-Straße is 6 minutes away. From there you can get to the city center quickly and easily. Eimsbüttel (Osterstraße) can be reached in 15 minutes. The Tibarg Center is only 15 minutes away on foot.
There are also several restaurants nearby and you have a quiet, central city life in this neighborhood.
Die WG könnt ihr so gestalten wie ihr wollt. Je nachdem wer Interesse an den Zimmern hat, kann sich vorher kennenlernen. Danach kann eine neue und nette WG gegründet werden.
-------
English version:
The shared flat lifestyle is open. Depending on who is interested in the rooms, you can get to know each other beforehand. Then you can form a new and friendly flat share.
In den Nebenkosten ist Strom, Wasser, Heizkosten, Internet und weitere Betriebskosten enthalten.
-------
English version:
The utility costs include electricity, water, heating, internet and other operating costs.