Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
*English below*
Moinmoin aus Reinbek!
Ein schnuckeliges, kleines Zimmer mit großem Fenster nach Osten ist ab sofort frei. Es hat ein Bett mit guter Matraze, einen Schreibtisch, ein Regal und ein großes Fenster nach Osten. ich hab bisher immer gern dort gewohnt, bin jetzt aber fast das ganze Jahr in Italien, und will es deswegen untervermieten. Das einzige ist, dass das Zimmer neben dem Wohnzimmer liegt, und es deshalb nicht geeignet ist für jemanden der es tagsüber immer ruhig braucht (also für home office z. B.). dafür ist man super ins Wg-Leben eingebunden dort ;) - und spät abends und früh morgens wird natürlich Rücksicht genommen.
Du solltest mindestens einen Monat bleiben, Ende ist flexibel!
*****
Moin!
My small but cozy room is available from now on for one to five months (flexible!). it's got a single bed, some shelves, a desk and big window facing east. It's next to the living room so it's not suitable for someone who needs it really quiet during the day.
wir wohnen idyllisch im Speckgürtel Hamburgs, in Reinbek (direkt neben Bergedorf, einmal über die Stadtgrenze gehüpft)
Die WG-gesucht-Karte zeigt das manchmal falsch an. Hier aber: https://goo.gl/maps/eSZ9wsbdTo1PLiHV6
Erstmal für die Pendler ins Zentrum:
Reinbek ist sehr gut angebunden: Die S-Bahn fährt in 27 Minuten zum Hauptbahnhof (23min bis Berliner Tor); die Fahrt ist entspannt (man hat immer n Sitzplatz) und sogar ganz hübsch. Der Bus zur S-Bahn (5min) fährt direkt vor der Haustür ab. Ansonsten biste in 15 Minuten zu Fuß oder in 5 Minuten (!) mit dem Rad am Bahnhof Reinbek.
Nach Bergedorf (zB für zur Fachhochschule etc. ) ist es sehr dicht: per Rad (15-20min) oder auch per S-Bahn (1 Station) oder per Bus (Haltestelle 50m entfernt, 15min, fährt alle 20min).
Für den täglichen Lebensmittelbedarf findest du hier alles. Direkt nebenan ist ein Tante-Emma-Laden und eine Ladenzeile mit Kiosk, Süßwarenladen, Frisör, etc.. Penny ist auch nah (5min zu Fuß). Stadtbibliothek, Restaurants, Eiscafe, Banken, etc. alles dicht bei. Es bleib hier kaum kein Konsumwunsch unerfüllt... na gottseidank.
Reinbek selbst ist schnuckelig, mit Schlösschen, und vor allem entspannt. Man kann gut spazierengehen oder zum Badesee oder aufs Erdbeerfeld radeln :) Das Haus liegt 100m von einem kleinen Park entfernt, der wiederum bis an die Ausläufer des Sachsenwalds heranreicht (der ist riesig). Im Sommer lädt auch der „Tonteich“ zum Baden ein, und das Reinbeker Schwimm/Spaßbad ist um die Ecke, 5min zu Fuß
***ENGLISH***
it's 30min to HH-Berliner Tor (S-Bahn takes 23min and to the station it's 5min by bike or bus; bus leaves right in front of the house).
the neighborhood itself is cute but of course not as hip as the Schanze etc. - supermarkets, cafes, banks, restaurants, a public library, a big swimming pool and sports center etc. are all super closeby.
you can get to/from Hamburg city easily until 0.45 at night (and from 4.30 onwards), afterwards it's still possible on the weekend but a bit of a hassle (night bus from Bergedorf).
Ausser dir wohnen hier gerade:
Léonard, Tuuli, Macarena, Tobi, and Mohamed
In der WG im ersten Obergeschoss wohnt Léonard aus Frankreich, der in einem Café in Bergedorf arbeitet, sich nebenbei auf eine Prüfung vorbereitet und in seiner Freizeit äußerst gerne aktiv ist und z.B. schwimmen und bouldern geht, also wenn grad nicht Pandemie ist. Außerdem wohnt oben Tobi, der Politik studiert, aktuell an seiner Abschlussarbeit schreibt, lecker kocht und gerne tanzen und feiern geht. Neben den beiden wohnt Macarena aus Uruguay. Sie ist sehr fröhlich, kocht und backt oberlecker, ist auch grad in den letzten Zügen ihres Studiums (Ingienörin!). Im Erdgeschoss, wo du auch wohnen würdest, sind gerade Mohamed und Tuuli eingezogen: Mohamed studiert Umwelttechnik an der HAW in Bergedorf und Tuuli arbeitet in einem Blumenladen.
Das WG-Leben ist gerade etwas im Umbruch wegen der zwei Wechsel, aber hier mal ein Sachen die wir hier bisher so gemacht haben: Filme schauen im "Kino" im Keller; Handwerken, Haus und Garten instandhalten und gestalten; Musik machen; Tanzen; Bouldern (außer Haus aber zusammen); Yoga; lekka kochön; deepe Konversationen; seichte Konversationen; schweigen; abhängen; Brettspiele; schwimmen gehen; grillen; und und und
You could be living with:
Léonard, Tuuli, Macarena, Tobi, and Mohamed
Activities the people here like and pursue:
Watching movies in the little "cinema" in the basement; DIY-Stuff, taking care of the house; making music; dancing; board games; bouldering; yoga; cooking; deep conversations; shallow conversations; silence; etc..
We have a quite an intricate scheme to organize reproductive work (cleaning etc.) hehe
Wir haben eine WG-Kasse ca. 13 Euro monatlich für Putzsachen, gemeinsame Ausgaben, oder falls mal was kaputtgeht. Dann fallen noch €3 für GEZ an.
WICHTIG: Erzähl uns doch kurz was über dich (Hobbys, was du so machst, warum du gern hier wohnen würdest).
Außerdem wichtig: Nenn uns deinen Lieblingssong und dein Lieblingstier, und warum es mit in der WG wohnen sollte! ;)
**in English:**
apart from the rent, we pay 13€ per month for common things we buy such as toilet paper, dish soap, or if sth breaks and we need a replacement etc.
IMPORTANT: Please tell us a bit about yourself (what you do, what you like, why you'd like to live here). Please do also tell us your favourite song, and an animal that you think should live here ;)
Happy to meet you!
Peace!
die Mühlenredder-WG