Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
*******for English version see below*******
Hallo, du Wohnungssuchende*r,
In unserer WG wird zum 01.06. ein Zimmer frei. Daher suchen wir bis spätestens 01.07. Dich.
Erstmal die harten Fakten:
13qm mit Fenster zum ruhigen Innenhof
Südseite
Altbau, das heißt hohe Decken
Falls das Zimmer mal nicht vom Platz reichen sollte, gibt’s in der WG auch noch ein gemütliches Wohnzimmer mit Zugang zum Balkon, auf dem man im Sommer gerne mal den ein oder anderen kühlen Vino trinken kann.
Küche und Bad sind natürlich auch noch mit drin.
******* English version*******
Dear new flat mate,
we are currently looking for a new member to share our flat with.
Your room would be 13m2 with a window to the patio (south).
In addition to kitchen and bath, our flat has a living room and balcony.
Die WG liegt sehr zentral in der Oststadt. Zur Musikhochschule sind es 7 min, zur MHH, und Leibniz Uni maximal 15 min.
EDEKA, ist nah. Aldi, REWE und die Lister Meile einen Katzensprung entfernt.
Wer sich der Natur ein bisschen näher fühlen möchte, für den ist die Eilenriede quasi umme Ecke.
Kulinarisch „jibt’s allet wat dat Herz bejert“, wie Mamma C gerne sagt (konkret: für Vietnam, Italien, nachhaltiges 3rd wave Café oder Indien, musst du in keinen Flieger steigen.)
Vom Kulinarischen zum Logistischen:
Kröpcke und Hauptbahnhof sind mit dem Fahrrad keine 10 min entfernt.
Falls es dich nach Linden oder in die Nordstadt in eine Bar zieht, ist das auch in max 15 min gut zu schaffen.
Für die Unterstützung der Öffis hier der Hinweis, dass Bus und Bahn fast vor der Tür liegen.
*******English version*******
No matter which university, it only takes you 7 to 15 min by bike. We have EDEKA, ALDI, REWE close by as well as public transport. Moreover, there are some nice spots to go out at night.
Mamma C (bürgerlich Christel K., 27) hast du ja schon kurz kennengelernt. Sie wohnt schon am längsten hier und studiert daher (immer noch) Musik und Englisch auf Lehramt. Wenn Sie nicht mit Chor oder ihren Freunden auf Deutschlandtour ist, findet man Sie meistens in der Küche am Zaubern.
Elena (gerade 22) ist das Küken in unserer Mitte und is manchmal definitely confused over ihre national identity, sie hat was übrig für Scones und Cider und England generell. Ansonsten studiert sie Sonderpädagogik und ist auch sonst ein Sonderfall (hier ganz positiv gemeint).
Hannes (22) ist seit einem Jahr der Neue, aber definitiv kein Neuling mehr. Er ist vieles: Konzertbesucher, hobby-Restauranttester, Freizeitkreativer. Nebenbei studiert er Medizin im sechsten Semester, aber lässt sein Privatleben definitiv nicht zu kurz kommen
Wir haben alle unser Studium und Leben, aber treffen uns gerne zum Essen in der Küche, machen WG-Abende mit Wii/Netflix oder gehen mal zusammen wech. Picknick im Georgengarten, Theaterbesuch oder mal walk&talk im Wald, ist alles drin.
*******English version*******
We are Christel (27), Elena (22) and Hannes (22). Three students from all over Germany living and enjoying spending time together from time to time. Doesn't matter if it's a cooking session or going out, we are always up to something.
Weil Corona:
Aufgrund der aktuellen Lage würden wir gerne das Casting erstmal online machen, ein Recall ist dann in Persona natürlich kein Problem.
Damit wir dich auch so schon mal ein bisschen besser kennen lernen können, schreibe doch etwas zu dir und beantworte uns die folgenden Fragen:
Kaffee oder Tee?
Rock oder Pop, Jazz oder Klassik, Techno oder Soulection?
Pizza oder Döner?
Nord oder Süd?
Küste oder Berge?
Frühaufsteher*in oder Nachteule?
Schoki oder Chips?
Falls du das Gefühl hast, dass dich die Fragen noch nicht ausreichend präsentieren, kannst du dir natürlich auch selber noch was einfallen lassen.
PS: Falls Interesse besteht, kann das Bett auf dem einen Bild übernommen werden.