sehr großes, helles Zimmer in der Südstadt

Die WG ist super zentral an der Hildesheimer Straße gelegen, mit der U-Bahn ist mensch in fünf Minuten am Hauptbahnhof. Die Wohnung befindet sich nur 2 Fuß-Minuten von der U-Bahnstation. Zum Aegi sind es ca. 8 Minuten zu Fuß. Der Maschsee ist auch in ca. 8 Minuten zu erreichen. Zwei Rewes und ein Rossmann sind quasi direkt nebenan. Freitags ist Markt am Stephansplatz ( ca. 10 Minuten zu Fuß), das McFit ist auch nur einen Block weiter. Mit dem Rad ist mensch fast überall in 20 Minuten.

ENGLISH BELOW

Hallo in der 3er WG in der Hildesheimerstraße. Hier wohnen Elia und Anna.

Unser WG-Leben ist geprägt durch ein solidarisches Miteinander; wir kochen gerne zusammen oder auch mal füreinander. Die Küche ist mit großem Tisch und Sitzgelegenheiten ein guter Treffpunkt, um sich auszutauschen.
Der Balkon bietet viel Platz für Pflanzen und lädt zum gemütlichen Sitzen ein, ob für das morgendliche Heißgetränk oder den Wein am Abend. Schreib uns in deiner Anfrage, was du normalerweise so trinkst ;)

Wir ernähren uns beide vegetarisch/vegan und fänden es aus praktischen Gründen gut, wenn du das auch tätest. Weil wir dir dann auch dein Essen wegessen können. :)

Neben unserem großen Interesse an Kochen und Essen beschäftigen wir uns mit Kultur, Kunst und Gesellschaft. Außerdem sind wir politisch interessiert und würden uns als links bezeichnen. Wir tolerieren in der WG keinen Rassismus oder anderen gruppenbezogenen Menschenhass. Und wir versuchen stets unser eigenes Verhalten kritisch zu hinterfragen.

Elia promoviert an der MHH, Anna ist Lehrerin.

Was das Putzen angeht, würden wir uns auf einer Skala bei der 0 totales Chaos und 10 Putzfimmel ist, so bei 6,5 eintragen. Wir stehen nicht auf ne total versiffte Bude, aber wenn das Geschirr mal einen Tag neben der Spüle steht ist das kein Drama. In stressigen Phasen ist es vielleicht mal ne Woche nicht so ordentlich, dafür wird dann zwischendurch mal richtig gründlich geputzt.

Ab und zu laden wir auch mal ein paar Leute ein, aber eher auf ein gemütliches Abendessen als für eine Party.
Wir quatschen liebend gerne beim Kochen, Kaffeetrinken etc., aber wer alleine sein will, geht einfach in sein Zimmer, ohne sich erklären zu müssen :)

Was uns superwichtig ist, ist eine offene und respektvolle Kommunikation. Über Probleme - große oder kleine - lässt sich immer reden und eine Lösung finden. Lieber früher ansprechen als lange genervt sein.


Schreib uns in deiner Anfrage, womit du deinen so Tag füllst und was dir am gemeinsamen Zusammenleben besonders wichtig ist.

Zum Kennenlernen treffen wir uns gerne persönlich (getestet) oder über Zoom, wenn du noch nicht in Hannover wohnst.


Wir freuen uns auf deine Anfrage!



------------
English version:

Welcome to the 3-person shared apartment in Hildesheimerstraße. Here live Elia and Anna.

Our flat-sharing life is characterized by solidarity; we like to cook together or sometimes for each other. The kitchen with its large table and seating is a good meeting place to exchange ideas.
The balcony offers plenty of space for plants and invites you to sit comfortably, whether with a hot beverage in the morning or wine in the evening. Let us know in your request what you usually drink ;)

We both eat vegetarian/vegan and for practical reasons, it would be good if you did the same. Because then we can steal your food :)

Besides our great interest in cooking and food, we are interested in culture, arts, and society. We are also politically interested and would describe ourselves as left-wing. We don't tolerate racism or other group-related hatred in our flat. And we always try to critically question our own behavior.

Elia is doing her doctorate at the MHH, Anna is a teacher.

As far as cleaning is concerned, on a scale where 0 is total chaos and 10 is a cleaning freak, we would put ourselves at 6.5. We don't like a filthy place, but if the dishes stand next to the sink for a day, it's no drama. In stressful phases, it is perhaps not so neat for a few days, but then in between we really thoroughly clean.

From now and then we invite a few people over, but more for a cozy dinner than for a party.
We love to chat while cooking, drinking coffee, etc., but if you want to be alone, just go to your room without having to explain yourself :)

What is super important to us is open and respectful communication. Problems - big or small - can always be talked about and a solution can be found. It's better to talk sooner than to be annoyed for a long time.

Write us in your request, what you fill your day with and what is especially important to you in living together.

To get to know each other, we would like to meet in person (tested) or via Zoom, if you don't live in Hannover yet.


We are looking forward to your inquiry!

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Für die Waschmaschine wird beim Einzug eine einmalige Abschlagszahlung von 50 Euro fällig.