Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Unsere Mitbewohnerin Viola verlässt uns leider wegen eines Studienortwechsels, weshalb wir für ihr Zimmer eine neue Person suchen :) Das Zimmer hat ca. 14 qm und liegt im zweiten Obergeschoss eines Eckhauses. Im zweiten Stock wohnen außerdem noch zwei weitere Mitbewohnende und es befindet sich dort eins der beiden Badezimmer (mit Badewanne) und ein kleines Wohn-/Wäsche-/Gästezimmer.
Im ersten Stock befinden sich, neben unserer Küche und dem zweiten Bad, noch zwei weitere Zimmer.
Das Zimmer selbst hat ein Fenster Richtung Neckar mit wunderschönem Ausblick auf den Odenwald. Es ist das zweitgrößte Zimmer der WG und bietet – wie Viola findet – viel Platz zum Wohlfühlen. Durch die Dachschräge und die Holzvertäfelung an einer Seite des Zimmers wirkt das Zimmer besonders gemütlich. Die Möbel nimmt Viola mit, der Schreibtisch und die Regale könnten gegen eine Abschlagszahlung aber auch übernommen werden.
Die schöne große Küche im ersten Stock hat zwei Kühlschränke und eine Waschmaschine sowie an Küchenausrüstung alles, was man so braucht. Das Haus verfügt über einen kleinen Hof, in dem Fahrräder abgestellt werden können.
*english version*
Our flatmate Viola is unfortunately leaving us due to a change of study location, which is why we are looking for a new person for her room :) The room has about 14 square meters and is located on the second floor of a corner house. Two other flatmates also live on the second floor and there is one of the two bathrooms (with bathtub) and a small living/laundry/guest room.
There are two more rooms on the second floor, in addition to our kitchen and the second bathroom.
The room itself has a window facing the Neckar with a wonderful view of the Odenwald. It is the second largest room in the shared flat and, as Viola says, offers plenty of space to feel at home. The sloping roof and the wood paneling on one side of the room make it feel particularly cosy. Viola is taking the furniture with her, but the desk and shelves could also be taken over for down payment.
The beautiful, large kitchen on the second floor has two fridges and a washing machine as well as all the kitchen equipment you could possibly need. The house has a small courtyard where bicycles can be parked.
Wieblingen ist ein sehr schöner, gut angebundener Stadtteil. Von der Wohnung erreicht man mit dem Fahrrad den Bismarckplatz oder die Zentralmensa im Neuenheimer Feld in ca. einer Viertelstunde. Die SRH und der Hauptbahnhof sind natürlich noch näher gelegen. Ansonsten sind Busse, die S-Bahn und die Straßenbahnlinie 5 schnell zu erreichen.
Es gibt zwei Supermärkte in fußläufiger Nähe, darüber hinaus mangelt es auch nicht an Apotheken, Bäckereien und Weiterem. Außerdem befinden sich die Wieblinger Neckarwiesen (viel schöner als die in Neuenheim) nur 10 Minuten zu Fuß entfernt, die im Sommer besonders schön sind. Am besten vorher noch ein Eis bei der nahen Eisdiele holen!
*english version*
Wieblingen is a very beautiful, well-connected district. From the apartment you can reach Bismarckplatz or the central canteen in Neuenheimer Feld by bike in about a quarter of an hour. SRH and the main train station are of course even closer. Buses, the S-Bahn and tram line 5 are also within easy reach.
There are two supermarkets within walking distance, and there is also no shortage of pharmacies, bakeries and more. The Wieblingen Neckar meadows (much nicer than those in Neuenheim) are only a 10-minute walk away and are particularly beautiful in summer. It's best to get an ice cream from the nearby ice cream parlor first!
Wir sind eine fröhliche, unternehmungslustige WG, in der wir uns immer für Neues begeistern können. Wir schätzen offene und wertschätzende Kommunikation und verbringen gerne Zeit miteinander, z. B. beim Brunch, im Theater, beim Feiern oder einem Film-/Spieleabend. Wir würden uns wünschen, dass du auch Lust hättest, an unserem Leben teilzuhaben. Wir hocken aber selbstverständlich auch nicht die ganze Zeit aufeinander, Ruhe und Rückzug sind uns ebenfalls wichtig. Aber wer sind wir eigentlich?
Jimmy (26) studiert Medizin. Nachdem er gerade einen Bruch und eine Prüfungsphase in der Bib überstanden hat, sollte man ihn jetzt wieder regelmäßig im Boulderhaus oder am Kletterfels vorfinden.
David (24) bereitet sich gerade auf das erste Staatsexamen in Jura vor, das ihn schon in wenigen Tagen erwartet. Er hat letzten Sommer Spikeball für sich entdeckt, geht gerne ins Theater und engagiert sich ehrenamtlich in der Rechtsberatung für Geflüchtete.
Elodie (24), pausiert gerade ihr Medizin-Studium, um für die Doktorarbeit im Labor zu arbeiten. Ansonsten ist sie auch gerne an der Boulderwand oder auf der Yogamatte und engagiert sich in einem gemeinschaftlichen Garten.
Sam (21) ist im doppelten Sinne unser jüngstes WG-Mitglied und versprüht viel positive Energie in der WG. Sam ist sehr kreativ, malt und zeichnet – zuhause sowie in ihrem Atelier - und macht Musik. Sam ist als Kanadierin in Heidelberg, um zunächst die Sprache zu lernen und besucht deshalb einen Intensiv-Deutschkurs. Dadurch verbessert sich ihr Deutsch schnell, im Moment reden wir aber dennoch in einem Englisch/Deutsch-Mix, was sich immer mehr zu Deutsch bewegen sollte :)
Basics wie Ordentlichkeit und Sauberkeit sind mit fünf Leuten sehr wichtig. Die gemeinsame Putzuhr für Bäder und Küche hat sich hierbei als sehr nützliches Werkzeug bei uns etabliert :)
*english version*
We are a cheerful, active flat share where we are always enthusiastic about new things. We value open and appreciative communication and enjoy spending time together, e.g. at brunch, the theater, parties or a movie/game night. We would like you to want to be part of our lives too. Of course, we don't spend all our time with each other, peace and quiet are also important to us. But who are we actually?
Jimmy (26) is studying medicine. Having just gone through a fracture and an exam period in the library, you should now find him regularly in the bouldering house or on the climbing crag again.
David (24) is currently preparing for his first state examination in law, which awaits him in just a few days. He discovered spikeball last summer, enjoys going to the theater and volunteers as a legal advisor for refugees.
Elodie (24) is currently taking a break from her medical studies to work on her doctoral thesis in the lab. She also likes to spend time on the bouldering wall or on the yoga mat and is involved in a community garden.
Sam (21) is our youngest flat share member in two senses and radiates a lot of positive energy in the flat share. Sam is very creative, paints and draws - both at home and in her studio - and makes music. As a Canadian, Sam is in Heidelberg to learn the language first and is therefore attending an intensive German course. This is improving her German quickly, but at the moment we still speak in an English/German mix, which should move more and more towards German :)
Basics like tidiness and cleanliness are very important with five people. The shared cleaning timer for bathrooms and kitchen has become a very useful tool for us :)
Wir freuen uns auf deine Nachricht, in der du in ein paar Sätzen etwas über dich erzählst. Damit wir wissen, dass du unsere Beschreibung ganz gelesen hast, schreib uns doch gerne passend zum bevorstehenden Frühling, ob du eine Lieblingsblume hast.
Ggf. werden wir dich dann zu einem Kennenlerntreffen einladen. Da wir zunächst Davids Examen abwarten wollen, haben wir im Moment die Abende am 12., 13. und 14.3. anberaumt.
*english version*
We look forward to your message in which you tell us something about yourself in a few sentences. To let us know that you have fully read our description, please tell us if you have a favorite flower since spring will come soon.
We may then invite you to our flat so that we can get to know each other further. As we want to wait for David's exam first, we have currently scheduled the evenings on March 12, 13 and 14.