Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
***english below
Mein tolles Zimmer scheint zwar klein, durch das Hochbett hast du aber Platz ohne Ende. Meine Yogasessions und andere Basteleien fanden dort immer problemlos Platz. Ansonsten gibts außerhalb des Hochbettes noch ne Schlafgelegenheit unterm Bett für Gäste :)
Ich werde dir ein Regal leer räumen, dass du dein Zeug verstecken kannst. Ansonsten kannst du nach Absprechung gern meine Bettwäsche, Handtücher, mein Fahrrad und andere dinge benutzen. :-)
***
My room looks small but due to the bunk bed, there is enough space do to some yoga or do other things. Underneath the bed theres a guest bed, if you wish to invite some friends!
I‘ll make some space for you so you‘ll have enough space for your stuff.
I‘m happy to share my things with you if you need..(towel, sheets, my beautiful bike..)
Ps:
Zimmer auch für kürzeren Zeitraum verfügbar//Room also for shorter period available:
1. 01.06.-12.06.
2. 25.06.-02.07.
Du wirst im wunderschönen Pradl wohnen.
Genau vor der Haustür ist ein Spar und in einer weiteren Minute Fußweg auch ein MPreis.
1 Minute zum Bus, 2
Minuten zur Bahnhaltestelle.
Der wunderschöne Rapoldipark ist fast schon in sichtnähe und wenn du dich im Hochsommer fix mal abkühlen möchtest, kannst du schnell zum Baggersee fahren, oder um die Ecke das Tivoli Schwimmbad besuchen.
Zum Hbf sind es auch nur 10 Minuten Fußweg und von dort ist es auch nicht mehr weit in die Innenstadt.
Wir haben wirklich eine Top Lage: Nah an der Innenstadt und zur selben Zeit weit genug entfernt um dem Tourismus und Stress der Stadt zu entgehen.
***
Right in front of our door there is Spar and MPreis.
1 minute to the bus station, 2 to the train.
The beautiful Rapoldi Park with its wildlife is really close and if you want to cool down on hot summer days - „Baggersee“ is just 10 minutes with the bike. Or for quick dips, just around the corner is the Tivoli pool.
It takes 10 minutes walking to get to the main train station and from there its just a small step to get into the city center.
The location is perfect - close to the center but not too close to escape the tourism and rush .
Du wirst mit 2 wundervollen Damen hausen.
Die Tabea ist 24, studiert Psychologie aber noch lieber ihre Bücher.
Im Frühling findest du sie zwischen Bärlauchsträuchern, im Sommer tollt sie durch die Welt auf Festivals, im Herbst verschmilzt sie mit den bunten Blättern im Wald und im Winter ist sie aufm Berg.
Ari ist 24, kommt aus Argentinien und studiert medizinische Massage. Sie ist der Neuzugang dieser WG und du findest sie in der Natur, auf Festivals oder als Bestandteil einer wunderschönen Feuershow.
***
You‘ll live with 2 wonderful women.
Tabea is 24 studies psychology but rather her books.
In spring you‘ll find her in fields of wild garlic, in sommer dancing on festivals, in autumn she‘s blending in the colors of the forest and in winter on the mountain.
Ari is 24 as well, studies medical massage. She loves being outdoors, on festivals or participating in fire shows.
We‘re looking for a responsible person who takes care of our place as its theirs permanently. Everything is decorated and cared of with a lot of love and we want to keep this energy. This also means participating in the small housecare tasks :)
Ps:
Zimmer auch für kürzeren Zeitraum verfügbar//Room also for shorter period available:
1. 01.06.-12.06.
2. 25.06.-02.07.