Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
Da ich in den Semesterferien nicht in Jena bin, vermiete ich mein WG-Zimmer vom 01.08.2022-15.10.2022. Es ist ein schönes helles Zimmer mit eigenem Balkon, 140cm breitem Bett und Schreibtisch. Ich lebe schon seit über 4 Jahren in dem Zimmer und fühle mich dort sehr wohl. Drei meiner Pflanzen bleiben in meiner Abwesenheit dort und es wäre schön, wenn du sie in der Zeit ab und an gießen könntest.
Since I am not in Jena during the semester break, I rent my shared room from 1st August until 15th October. It is a nice bright room with private balcony, 140cm wide bed and desk. I have been living in the room for over 4 years and feel very comfortable there. Three of my plants will stay there in my absence and it would be nice if you could water them from time to time during that time.
Wir wohnen in Jena-Ost (Haltestelle Geschwister-Scholl-Straße). Mit Fahrrad oder Tram ist man in 5 Minuten im Stadtzentrum. Weil wir in einer kaum befahrenen Nebenstraße wohnen, ist es trotzdem sehr ruhig. Döner, Bäcker und Lidl sind in wenigen Minuten zu Fuß erreichbar. Zu Fuß bist du auch in 3 Minuten an einer schönen Stelle des Saaleufers, wo sich Sommerabende gut ausklingen lassen:)
We live in Jena East (stop Geschwister-Scholl-Straße). By bike or streetcar you can be in the city center in 5 minutes. Because we live in a side street with hardly any traffic, it is still very quiet. Döner, bakery and Lidl are within walking distance. On foot you are also in 3 minutes at a beautiful place of the Saale riverbank, where summer evenings can end well :)
Deine Mitbewohner:innen wären Tim, Phillip und Freddy. Tim arbeitet und wird wahrscheinlich den Großteil der Zeit in Jena sein. Freddy studiert Humanmedizin und Phillip Informatik. Sie werden vermutlich nicht die gesamten Semesterferien in Jena sein. Die Stimmung bei uns ist freundschaftlich, rücksichtsvoll und entspannt. Alles kann, nichts muss :)
Wir haben viel WG-Erfahrung gesammelt und kommen gut mit anderen Menschen unterschiedlichen Hintergrunds aus. Wir sind keine Party-WG, haben aber gerne regelmäßig Freund:innen bei uns.
Your roommates would be Tim, Phillip and Freddy. The atmosphere with us is friendly, considerate and relaxed.
We have gained a lot of WG experience and get along well with other people from different backgrounds. We are not a party-WG, but we like to have friends with us on a regular basis.
Wir haben einen Keller, Spülmaschine und Waschmaschine.
Wenn dir bis jetzt alles gefällt, schreib mir gerne eine Nachricht. Dann können wir einen Termin zum Kennenlernen vereinbaren:)
We have a cellar, dishwasher and washing machine.
If you like everything so far, feel free to write me a message. Then we can make an appointment to get to know each other:)