Schönes Zimmer direkt am Paradies

Deine zukünftige Wohnung liegt mitten im Zentrum - von hieraus ist alles ein bis drei Minuten entfernt:
* Paradiespark --> 1 Minute
* Bahnhof --> 1 Minute
* Straßenbahn / Bus --> 1 Minute
* Uni Campus --> 3 Minuten
* Theater --> 2 Minuten
* Einkaufsmöglichkeiten --> 1 Minute
* Späti --> 1 Minute
Trotz der Zentrumslage ist die Wohnung schön ruhig im Hinterhaus gelegen.
Das Haus hat außerdem einen großen Fahrradabstellplatz.

------------

Your flat-to-be is located in the very heart of the City. From here, the walking distance to almost everything is between ond and three minutes:
* Paradiespark --> 1 minute
* Train Station --> 1 minute
* Tram / Bus --> 1 minute
* University --> 3 minutes
* theater --> 2 minutes
* grocery store --> 1 minute
* open-late store --> 1 minute
Despite the central location, the flat is quiet due to its location in the rear house.
A bicycle rack is available if needed.

Wir sind weder eine reine Zweck WG, noch müssen wir zwanghaft alles zusammen machen. Dreh- und Angelpunkt der Wohnung sind die Küche und der daran angeschlossene Südbalkon. Hier kochen wir (ab und an zusammen), trinken ein (oder zwei) Bier oder spielen eine Runde Dart. Deine zukünftigen Mitbewohner setzen sich teils aus Studierenden, teils aus arbeitender Bevölkerung zusammen. Drei von vier deiner neuen Mitbewohner*innen sind auch erst in den letzten Monaten eingezogen. Somit gibt es noch nicht so feste Strukturen und du solltest problemlos Teil der WG werden können.

-------------

We don't live together due to the limited purpose of sharing a flat, as well as we don't need to hang out together the whole day. Our kitchen and the adjacent balcony is our place-to-meet. That´s where we hang out, have one (or two) beers in the evening or cook together from time to time. Three of your four new Roommates just moved in, during the last few month. So everthing feels fresh and it shouldn't be hard for you to become part of the group.

Wir haben im Oktober eine neue Waschmaschine (noch 4 Jahre Garantie) gekauft. Dafür hätte ich gerne noch 50€ Abstandszahlung. Der Schreibtisch und der Kleiderschrank können gerne für eine kleine Ablöse übernommen werden, das ist jedoch keine Voraussetzung um das Zimmer zu bekommen. Der Einzug wäre auch schon ab Mitte März möglich.

Also wenn du Bock auf ein schickes Zimmer in einer WG mit absolut duften Leuten hast, dann melde dich und komm zu einer Besichtigung vorbei.


-------------
We bought a new wasching machine in octobre (still 4 years warranty), for which i'd like to have 50€. And if you want, you can take my desk and my closet for a little fee, but thats not a requirement for getting the room.

If you're interested (in a beautiful room in a flat together with 4 brilliant people) don't hesitate to contact me and come around for a visit. Moving in on 15 of march would be possible as well.