Klein aber fine!

Die WG liegt quasi zwischen Saalbahnhof und Saale, sodass man mit ein paar Schritten am Saaleufer ist. Zur Haltestelle Spittelplatz läuft man 7min, aber ins Stadtzentrum braucht man auch zu Fuß nur ca. 15min, mit dem Rad gehts natürlich schneller.

**************************************************
ENGLISH:
The apartment is located between the Saale train station and the Saale river, so you can get to the Saale riverbank in just a few steps. To the stop Spittelplatz you walk 7min, but to the city center you need only about 15min by foot, by bike it is of course faster.

Wir sind alle aufgeschlossene Menschen, verbringen gerne Zeit zusammen und sind füreinander da, wenn mal was ist. Natürlich kann man sich auch gerne mal in seinem Zimmer verkrümeln. In der WG wohnen Nahid, Lena, Enes und eine sehr zutrauliche und verschmuste Katze.
Lena war im letzten Jahr als Gitarren- und Yogalehrerin unterwegs und seit Oktober studiert Philosophie. Ansonsten spielt sie Bass in einer Band und hört im Wohnzimmer gerne Schallplatten.
Nahid ist Biologin und arbeitet Momentan auf ihre Masterarbeit. Sie zeichnet gerne und Plan B (Boulderhalle) ist ihre Lieblings Ort. Enes wohnt erst seit Oktober bei uns. Er hat seine Master in Mikrobiologie angefangen spielt gerne Gitarre und ist ziemlich ruhig. Da Nahid und Enes deutsch zwar gut verstehen, aber deutsch sprechen gerade noch lernen, reden wir mit ihr beide meistens auf englisch.
Wir kochen mindestens einmal die Woche zusammen (vegan/vegetarisch), schauen manchmal einen Film zusammen oder gehen wandern. Seit Mai teilen wir uns außerdem mit einer anderen WG eine 100qm Ackerparzelle bei einer Solawi (solidarische Landwirtschaft) und wenn du auf gelegentliches jäten und Riesenzucchini und allerlei anderes Gemüse ernten Lust hast, kannst du dich da auch gerne mit einbringen.
Ansonsten haben wir einen wöchentlich rotierenden Putzplan, der die Grundsauberkeit der gemeinsam genutzten Räume in der WG regelt.
********************************************************************
We are all open-minded people, like to spend time together and are there for each other when something is wrong. Of course, you can also like to hide in your room. In the flat share live Nahid, Lena, Enes and a very trusting and cuddly cat.
Lena has been a guitar and yoga teacher for the last year and has been studying philosophy since October. Otherwise she plays bass in a band and likes to listen to records in the living room.
Nahid is a biologist and is currently working on her master thesis. She likes to draw and Plan B (bouldering hall) is her favorite place. Enes has been living with us since October. He has started his master in microbiology, likes to play guitar and is quite quiet ;). Since Nahid and Enes understand German well but are still learning to speak German, we talk to them mostly in English.
We cook together at least once a week (vegan/vegetarian), sometimes watch a movie together or go hiking. Since May we also share a 100sqm field plot with another WG at a Solawi (solidarity farming) and if you feel like occasional weeding and harvesting giant zucchini and all sorts of other vegetables, you are welcome to join in there as well.
Otherwise, we have a weekly rotating cleaning schedule that regulates the basic cleanliness of the shared spaces in the WG.

Wir wünschen uns eine*n Mitbewohner*in, die*der Bock auf Zusammenleben und Gemeinschaft hat und nicht nur zweckmäßig eine Wohnung teilen möchte. Dass wir das Zusammenleben in unserer WG gerne frei von Rassismus, Sexismus und jeglichem diskriminierenden Verhalten halten möchten, sollte wahrscheinlich selbstverständlich sein, möchten wir aber trotzdem lieber nochmal erwähnen.

Wenn du Interesse hast, kannst du mir gern eine Nachricht bei WhatsApp/Email schreiben und dich am besten kurz vorstellen, dann quatsch ich mit den anderen einen Termin ab, an dem du dir Zimmer und WG mal anschauen kannst.
*********************************************************************
ENGLISH
We would like to have a flatmate who is interested in living together and sharing an apartment and not just in a functional way. It should probably go without saying that we would like to keep the cohabitation in our shared apartment free of racism, sexism and any discriminatory behavior, but we would like to mention it again.

If you are interested, you can write me a message on WhatsApp / email and introduce yourself briefly, then I chat with the other a date, where you can look at the room and WG times.