Nice to have you here
at WG-Gesucht.de!
at WG-Gesucht.de!
Online since: | |
Saved as favourite: | |
Viewed: | |
Message sent: |
without WG-Gesucht+ status:
with WG-Gesucht+ status:
### English version below ###
Hallo zusammen,
unser Mitbewohner Max verlässt uns leider. Darum suchen wir (Pervin und Hendrik) eine nette neue Mitbewohnerin oder einen netten neuen Mitbewohner für unsere entspannte 3er WG in der Kölner Innenstadt.
Das Zimmer ist mit 25 m² sehr groß, geräumig und hell. Wie du auf den Bildern sehen kannst ist viel Platz um Schrank, Sofa, Bett und ähnliches unterzubringen. Das Zimmer ist nach Westen heraus gelegen, weshalb die Nachmittagssonne schön ins Zimmer scheint. : )
Der Eigentümer hat vor knapp 3,5 Jahren die Wohnung frisch saniert und in den Zimmern Laminat verlegt. Das Zimmer wird unmöbliert vermietet - du kannst dich somit also kreativ austoben. Der letzte Anstrich ist allerdings schon etwas her, weshalb du vor Einzug eventuell neu streichen möchtest. : )
Insgesamt umfasst die Wohnung etwa 83 m². Die Zimmer sind alle sehr großzügig geschnitten. Das Bad ist saniert, hat helle Fliesen und ist mit einer Duschwanne ausgestattet. Die Küche haben wir vor einem Jahr neu eingerichtet. Durch eine Vorratskammer gibt es genügend Stauraum für alles. Sonst sind alle wichtigen Geräte vorhanden, auch eine Spülmaschine, eine Waschmaschine, sowie unser Staubsaugerroboter. ; )
Die Wohnung befindet sich im schönen Mauritius-Viertel mitten in der Kölner Innenstadt. Die Haltestelle der Linie 9 befindet sich direkt vor der Tür. Den Neumarkt erreichst du in knapp 3 min zu Fuß, Rudolfplatz und Zülpicher Platz in jeweils etwa fünf Minuten.
Innerhalb von fünf Minuten erreichst du also die Bahnlinien 1, 3, 4, 7, 9, 12, 15, 16 und 18 und noch einige Buslinien und bist somit optimal angebunden.
Die Parksituation hingegen ist wie überall in der Innenstadt allerdings eher angespannt.
Du wirst mit Pervin und Hendrik zusammenleben. Beide sind gesellig und freuen sich darauf dich kennenzulernen.
Das WG-Leben ist sehr entspannt. Wie das nunmal so ist, folgen wir so unseren Alltagsaufgaben und sind ab und an auch mal unterwegs. Zeit für nette Unterhaltungen, gemeinsame Biere oder Unternehmungen ist aber auch immer zur Genüge vorhanden.
Mit der Miete sind sämtliche Ausgaben gedeckt, Strom, Gas, Internet, GEZ.. ..alles dabei.
Also wenn ihr auf der Suche nach einer zentral gelegenen, neuen Bleibe seid mit netten MitbewohnerInnen, dann freuen wir uns sehr von dir zu hören. :)
Liebe Grüße,
Pervin und Hendrik
### English version ###
Hello everyone,
Unfortunately, our flatmate Max is leaving us. That's why we (Pervin and Hendrik) are looking for a nice new flatmate for our relaxed 3-person shared flat in the centre of Cologne.
The room is 25 m², very large, spacious and bright. As you can see in the pictures, there is plenty of space to put a wardrobe, sofa, bed and other stuff. The room faces west, so the afternoon sun shines nicely into the room. : )
The owner refurbished the flat 3.5 years ago and laid laminate flooring in the rooms. The room is rented unfurnished - so you can be creative as you want. However, the last coat of paint was applied some time ago, so you might want to repaint before moving in. : )
In total, the flat is about 83 m². The rooms are all very spacious. The bathroom has been renovated, has light-coloured tiles and is equipped with a shower tray. The kitchen was refurbished a year ago. Due to a pantry there is enough storage space for everything. Otherwise, all important appliances are available, including a dishwasher, a washing machine, as well as our robot vacuum cleaner. ; )
The flat is located in the beautiful Mauritius quarter in the middle of Cologne's city centre. The tram stop of line 9 is directly in front of the door. You can reach Neumarkt in just under 3 minutes by foot, Rudolfplatz and Zülpicher Platz in about five minutes each.
Within five minutes you can reach train lines 1, 3, 4, 7, 9, 12, 15, 16 and 18 as well as several bus lines and are thus optimally connected.
The parking situation, on the other hand, is rather tense, as is the case everywhere in the city centre.
You will live with Pervin and Hendrik. Both are sociable and look forward to getting to know you.
Life in our flat is quite relaxed. As it is, we follow our daily tasks and are going out from time to time. But there is always enough time for nice conversations, shared beers or activities.
The rent covers all expenses, electricity, gas, internet, GEZ.... ..everything is included.
So if you're looking for a centrally located, new place to stay with nice flatmates, we'd love to hear from you. :)
See you soon,
Pervin and Hendrik