Aufgeschlossene WG sucht Mitbewohner*in für Zwischenmiete 03. Februar - 31. März (evtl. länger)

Die Lage ist, abgesehen von den tollen Mitbewohner*innen, mit das Beste an der Wohnung. Diese liegt direkt am Südbahnhof (mit perfekter Anbindung zum Hbf in 8 min.), einer Bahnstation der Linie 9 und dem Hauptcampus der Universität. Die Mensa und der Uni Sport sind ebenfalls direkt um die Ecke. Die WG ist in einer Querstraße der Zülpicher Straße, die viele
Ausgehmöglichkeiten bietet, Cafés, ein kleines Kino, Buchläden, Bars, Essbuden etc. Es ist auf jeden Fall immer etwas los dort, aber sehr vorteilhaft ist, dass man davon in unserer Wohnung nichts mitbekommt. Supermärkte und Drogerieläden sind ebenfalls fußläufig erreichbar.

The location is, apart from the great roommates, one of the best things about the apartment. It is right next to the Südbahnhof (with perfect connections to the main station in 8 minutes), a train station on line 9 and the main campus of the university. The cafeteria and the university sports center are also just around the corner. The shared apartment is on a side street of Zülpicher Straße, which offers many
nightlife options, cafes, a small cinema, bookstores, bars, food stalls, etc. There is definitely always something going on there, but it is very advantageous that you don't notice any of it in our apartment. Supermarkets and drugstores are also within walking distance.

Da ich ab Februar für ein paar Wochen verreise, sucht unsere Dreier-WG eine*n Zwischenmieter*in vom 05. Februar bis Ende März.
Esther, 27, studiert Intermedia und Medienkulturwissenschaften und macht in ihrer Freizeit gerne Kunst und Sport.
Lukas, 26, studiert Popmusik und widmet sich auch in seiner Freizeit gerne dem Hyperpop. Das hört man in deinem zukünftigen Zimmer aber nicht :)

Unsere WG ist für uns ein Zuhause, in dem wir uns wohlfühlen möchten. Jede*r sollte einen Blick dafür haben welche Aufgaben anstehen (es gibt einen Putzplan). Wichtig sind uns Respekt und Offenheit. Zwar kann jeder auch sein eigenes Ding machen, dennoch ist es uns bzw. Lukas und Esther wichtig, dass sich alle gut verstehen und gerne auch mal etwas zusammen unternehmen, einen WG-Abend machen, gemeinsam kochen oder ähnliches. Wir haben aber auch alle unser eigenes Leben und können auch mal die Tür zu machen, wenn wir Ruhe haben wollen :)


Since I'm going away for a few weeks in February, we are looking for a temporary tenant from February 5th to the end of March.
Esther, 27, studies intermedia and media cultural studies and enjoys art and sports in her free time.
Lukas, 26, studies pop music and also creates hyperpop in his free time. But you won't hear that in your future room :)

For us, our shared flat is a home in which we want to feel comfortable. Everyone should have an eye for what tasks are pending (there is a cleaning schedule). Respect and openness are important to us. Although everyone can do their own thing, it is important to us that everyone gets along well and enjoys doing things together like cooking, playing games or something similar. But we all have our own lives and can close the door if we want some peace and quietness :)

Schreib uns gerne etwas über dich. Was verschlägt dich nach Köln? Was ist dir wichtig bei einer WG? Was wünschst du dir für deine Zeit in Köln? Hast du irgendwelche Hobbies oder Interessen von denen du uns gerne erzählen möchtest?
Du kannst uns auch gerne Fragen stellen.

Wir freuen uns von dir zu hören!

Esther, Lukas und Celine



Feel free to write us something about yourself. What brings you to Cologne? What is important to you in a shared apartment? What do you want for your time in Cologne? Do you have any hobbies or interests that you would like to tell us about?
You are also welcome to ask us questions.

We look forward to hearing from you!

Esther, Lukas and Celine